Funny Haha (feat. Vos) - P. S. NeverSchild' перевод на французский

Funny Haha (feat. Vos)

Maybe all the tres are sold
Or maybe you tried to be bold
Maybe you confessed your love just to become a laughable tiktok

When the time in the oven is gone
But the turkey's beyond the well done
And you put all the blame on the girl that was fooling around
Speaking mad on the phone

Hours, and hours and hours in line
Turboman's so hard to find
You say that you'll be fine

Then, not even a thank you among
All the boxes of presents invading your house
Then, not even a sorry because of the scars
That my family caused me through time

Haha, haha, hahaha
Maybe we could glow
As the old star blows

Haha, haha, hahaha
Going with the flow
As the river floods

Paying attention to the stories that the aunt is telling
How could I tell her that is boring and beyond annoying
This trip to me is like asking a snowman to choose between sand
Or fire on the other hand

I'm a grinch, I'm a grinch, I'm a home alone grinch
Shaking off all the presents and laughter
I'm a stitch, I'm devouring you falses
So I can play songs of you later
I'm a chaos, I'm mad, most of the time I'm sad
So tell me why, tell me why, why'd you smiled me back?

Haha, haha, hahaha
Maybe we could glow
As the old star blows

Haha, haha, hahaha
Going with the flow
As the river floods

Haha, haha, hahaha
Baby we could glow
As the old star blows

Haha, haha, hahaha
Why don't you take it slow?
Why don't you take it slow?

Sweet good old Loneliness

In the brink of an eye I see the people
Surviving and keeping some love in their hearts
Serious pain, broken families around
Fatom and death, make my problems look dumb
I finally get it! I've been so blind

And I wish I could help you some more today
And your smile in my house takes away the pain
And I wish I could show some more love today
I give everything to make you laugh again

Haha, haha, hahaha
Maybe we could glow
As the old star blows

Haha, haha, hahaha
Going with the flow
As the river floods

Haha, haha, hahaha
Baby we could glow
As the old star blows

Haha, haha, hahaha
Why don't you take it slow?
Why don't you take it slow?

Drôle Haha (feat. Vos)

Peut-être que tous les sapins sont vendus
Ou peut-être que tu as essayé d'être audacieuse
Peut-être que tu as avoué ton amour juste pour devenir un TikTok risible

Quand le temps au four est écoulé
Mais que la dinde est plus que bien cuite
Et que tu rejettes toute la faute sur la fille qui s'amusait
En parlant comme une folle au téléphone

Des heures, et des heures et des heures dans la file d'attente
Turboman est si difficile à trouver
Tu dis que ça ira

Puis, pas même un merci parmi
Toutes les boîtes de cadeaux qui envahissent ta maison
Puis, pas même un pardon à cause des cicatrices
Que ma famille m'a causées au fil du temps

Haha, haha, hahaha
Peut-être que nous pourrions briller
Comme la vieille étoile qui explose

Haha, haha, hahaha
Suivre le courant
Comme le fleuve qui déborde

Prêter attention aux histoires que la tante raconte
Comment pourrais-je lui dire que c'est ennuyeux et plus qu'agaçant
Ce voyage pour moi, c'est comme demander à un bonhomme de neige de choisir entre le sable
Ou le feu d'autre part

Je suis un grincheux, je suis un grincheux, je suis un grincheux de Maman, j'ai raté l'avion
Me débarrassant de tous les cadeaux et les rires
Je suis une suture, je dévore tes mensonges
Pour pouvoir jouer des chansons sur toi plus tard
Je suis un chaos, je suis fou, la plupart du temps je suis triste
Alors dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, pourquoi m'as-tu souri en retour ?

Haha, haha, hahaha
Peut-être que nous pourrions briller
Comme la vieille étoile qui explose

Haha, haha, hahaha
Suivre le courant
Comme le fleuve qui déborde

Haha, haha, hahaha
Bébé, nous pourrions briller
Comme la vieille étoile qui explose

Haha, haha, hahaha
Pourquoi ne pas y aller doucement ?
Pourquoi ne pas y aller doucement ?

Douce et bonne vieille solitude

En un clin d'œil, je vois les gens
Survivre et garder un peu d'amour dans leur cœur
Douleur intense, familles brisées autour
La fatalité et la mort, rendent mes problèmes insignifiants
Je comprends enfin ! J'ai été si aveugle

Et j'aimerais pouvoir t'aider davantage aujourd'hui
Et ton sourire dans ma maison enlève la douleur
Et j'aimerais pouvoir montrer plus d'amour aujourd'hui
Je donne tout pour te faire rire à nouveau

Haha, haha, hahaha
Peut-être que nous pourrions briller
Comme la vieille étoile qui explose

Haha, haha, hahaha
Suivre le courant
Comme le fleuve qui déborde

Haha, haha, hahaha
Bébé, nous pourrions briller
Comme la vieille étoile qui explose

Haha, haha, hahaha
Pourquoi ne pas y aller doucement ?
Pourquoi ne pas y aller doucement ?