Текст и перевод песни P-Square - Am I Still That Special Man

Am I Still That Special Man

Tell me, tell me
Am I still that special man
Tell me where I stand
Don't know why
Your love is so much
Girl you be the type
Wey them dey carry go church
With only one touch
Everything go start dey blend between us
Girl I miss you so much
E be say make we no rush
Now you done dodge
Why is this happening to me
you get me screaming
Oh no no no
Why e be say this loving no dey show
Cos the way wey you and I dey go
This love no go go
When I see you with another man
Walking hand in hand
It makes me feel so sad
Oh no, If na so
Tell me where I stand
Am I still that special man
Wey you love so much
Cos the more I see
The less I understand
Tell me
Am I still that special man
You're killing me small small
Tell me why you just dey push me to the wall
Making me to fall
Killing me small small
Baby come back to me
Cos everything done spoil
Wanna be around you
Cannot do without you
Let me be the one
To make you smile everyday and night
Cos you know say
REPEAT wanna be around you
cannot do without you
let me be th eone to hold you tight
Every day and night
Cos you know say
baby I love you
never placed no one above you
Let me be the one to make you smile
Every day and night
Cos you know say
REPEAT
Am I still that special man
Still that special man
Still that special man

Я все еще тот особенный?

Скажи мне, скажи мне,
Я все еще тот особенный?
Скажи мне, где мое место.
Не знаю, почему
Твоя любовь так сильна.
Девушка, ты из тех,
Кого водят в церковь,
Одного прикосновения достаточно,
Чтобы между нами все заискрило.
Девушка, я так скучаю по тебе,
Лучше не торопиться.
Теперь ты ускользаешь,
Почему это происходит со мной?
Ты заставляешь меня кричать:
"О, нет, нет, нет!"
Почему эта любовь не видна?
Ведь так, как мы с тобой идем,
Эта любовь не уйдет.
Когда я вижу тебя с другим,
Гуляющей рука об руку,
Мне становится так грустно.
О нет, если это так,
Скажи мне, где мое место.
Я все еще тот особенный,
Кого ты так любишь?
Ведь чем больше я вижу,
Тем меньше понимаю.
Скажи мне,
Я все еще тот особенный?
Ты убиваешь меня понемногу,
Скажи, зачем ты прижимаешь меня к стене,
Заставляя падать.
Убиваешь меня понемногу.
Детка, вернись ко мне,
Ведь все испорчено.
Хочу быть рядом с тобой,
Не могу без тебя.
Позволь мне быть тем,
Кто заставит тебя улыбаться день и ночь,
Ведь ты знаешь,
ПОВТОР Хочу быть рядом с тобой,
Не могу без тебя.
Позволь мне быть тем, кто крепко обнимет тебя
Каждый день и каждую ночь.
Ведь ты знаешь,
Детка, я люблю тебя,
Никого не ставил выше тебя.
Позволь мне быть тем, кто заставит тебя улыбаться
Каждый день и каждую ночь.
Ведь ты знаешь,
ПОВТОР
Я все еще тот особенный?
Все еще тот особенный?
Все еще тот особенный?