Текст и перевод песни P-Square feat. Waje - Do Me

Do Me

Сделай мне

Oh, e get as you dey do me, do me, do me, do me

О, как ты делаешь мне, делаешь мне, делаешь мне, делаешь мне

Na the way you dey do me

Как ты делаешь мне

Girl, I love the way you do me

Девушка, мне нравится, как ты делаешь мне

(Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

Boy, I love the way you do me

Парень, мне нравится, как ты делаешь мне

(Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

Na the way you dey do me, do me

Как ты делаешь мне, делаешь мне

You go wound oh, you go wound oh, my baby

Ты заводишь, ты заводишь, моя малышка

Na the way you dey do me, do me

Как ты делаешь мне, делаешь мне

You go wound oh, you go wound oh

Ты заводишь, ты заводишь

So na she step into the club house (club house)

Вот она входит в клуб (в клуб)

See how the boys dem a drop down (drop down)

Смотри, как парни падают (падают)

And all the ladies just dey hala say (hala day)

И все дамы кричат (кричат)

Them no know say wahala dey

Они не знают, что проблемы близко

If you no sodji, take am easy, make you no dey fall (no dey fall)

Если ты не солдат, расслабься, не падай (не падай)

This na the song for the dancehall

Это песня для танцпола

The way you move your body, ebe like say

Как ты двигаешь своим телом, словно

(Ebe like say)

(Словно)

You no know say wahala dey

Ты не знаешь, что проблемы близко

Na the way you do the things you do

Как ты делаешь то, что ты делаешь

Ebe like say you get plans for me and you

Словно у тебя есть планы на нас двоих

If I put it on you, you put it on me

Если я сделаю это тебе, ты сделаешь это мне

What a man can do, a woman can do so

Что может сделать мужчина, может сделать и женщина

If you do me, I do you, (man no go vex)

Если ты сделаешь мне, я сделаю тебе, (никто не обидится)

Step on the dance floor (man no go vex)

Выходи на танцпол (никто не обидится)

Touch me I touch you (man no go vex)

Прикоснись ко мне, я прикоснусь к тебе (никто не обидится)

You say (man no go vex)

Ты говоришь (никто не обидится)

I say (man no go vex)

Я говорю (никто не обидится)

If you do me, I do you, (man no go vex)

Если ты сделаешь мне, я сделаю тебе, (никто не обидится)

Step on the dance floor (man no go vex)

Выходи на танцпол (никто не обидится)

So won't you give it to me (I go give it to you)

Так почему бы тебе не дать мне это (я дам это тебе)

So make you give it to me some more (some more)

Так дай мне это ещё (ещё)

E get as e dey do me, do me, so make you give it to me, give it to me

Это так действует на меня, так дай мне это, дай мне это

E get us e dey do me, do me, so make you give it to me some more

Это так действует на меня, так дай мне это ещё

E get as e dey do me, do me, so make you give it to me

Это так действует на меня, так дай мне это

Na the way you dey do me

Как ты делаешь мне

(Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

So you can give it to me some more

Так что можешь дать мне это ещё

So make you do me

Так сделай мне

(Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

Make you do me

Сделай мне

(Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

Omo, check out the way she twist and wine it (wine it)

Ого, смотри, как она изгибается и танцует (танцует)

Making me feel like and grind it, (grind it)

Заставляет меня хотеть прижаться к ней (прижаться)

Every girl, I know say you dey eye me (eye me)

Каждая девушка, я знаю, ты смотришь на меня (смотришь на меня)

After the show na the party for my room (room)

После шоу вечеринка в моей комнате (комнате)

Strictly for me and you (you)

Только для меня и тебя (тебя)

We get plenty things to do (do)

Нам есть чем заняться (заняться)

So pull off the bump... and move, make we groove

Так что сбрось одежду... и двигайся, давай зажжём

Boy, you know say talk is cheap and you are tempted to roll with me

Парень, ты знаешь, что разговоры - это пустое, и ты хочешь быть со мной

Me, I no be the bizzy body wey you sing

Я не та сплетница, о которой ты поешь

What a man can do, a woman can do so

Что может сделать мужчина, может сделать и женщина

If you do me, I do you, (man no go vex)

Если ты сделаешь мне, я сделаю тебе, (никто не обидится)

Step on the dance floor (man no go vex)

Выходи на танцпол (никто не обидится)

Touch me I touch you (man no go vex)

Прикоснись ко мне, я прикоснусь к тебе (никто не обидится)

You say (man no go vex)

Ты говоришь (никто не обидится)

I say (man no go vex)

Я говорю (никто не обидится)

If you do me, I do you, (man no go vex)

Если ты сделаешь мне, я сделаю тебе, (никто не обидится)

Step on the dance floor (man no go vex)

Выходи на танцпол (никто не обидится)

So won't you give it to me (I go give it to you)

Так почему бы тебе не дать мне это (я дам это тебе)

So make you give it to me some more (some more)

Так дай мне это ещё (ещё)

E get as e dey do me, do me, so make you give it to me, give it to me

Это так действует на меня, так дай мне это, дай мне это

E get us e dey do me, do me, so make you give it to me some more

Это так действует на меня, так дай мне это ещё

E get as e dey do me, do me, so make you give it to me

Это так действует на меня, так дай мне это

Na the way you dey do me

Как ты делаешь мне

(Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

So you can give it to me some more

Так что можешь дать мне это ещё

So make you do me

Так сделай мне

(Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

Make you do me

Сделай мне

(Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

Na the way you dey do me, do me

Как ты делаешь мне, делаешь мне

You go wound oh, you go wound oh, my baby

Ты заводишь, ты заводишь, моя малышка

Na the way you dey do me, do me

Как ты делаешь мне, делаешь мне

You go wound oh, you go wound oh

Ты заводишь, ты заводишь

From the way you do the things you do

Как ты делаешь то, что ты делаешь

E be like say you get plans for me and you

Словно у тебя есть планы на нас двоих

Me, I no be the bizzy body wey you sing

Я не та сплетница, о которой ты поешь

What a man can do, a woman can do so

Что может сделать мужчина, может сделать и женщина

If you do me, I do you, (man no go vex)

Если ты сделаешь мне, я сделаю тебе, (никто не обидится)

Step on the dance floor (man no go vex)

Выходи на танцпол (никто не обидится)

Touch me I touch you (man no go vex)

Прикоснись ко мне, я прикоснусь к тебе (никто не обидится)

You say (man no go vex)

Ты говоришь (никто не обидится)

I say (man no go vex)

Я говорю (никто не обидится)

If you do me, I do you, (man no go vex)

Если ты сделаешь мне, я сделаю тебе, (никто не обидится)

Step on the dance floor (man no go vex)

Выходи на танцпол (никто не обидится)

So won't you give it to me (I go give it to you)

Так почему бы тебе не дать мне это (я дам это тебе)

So make you give it to me some more (some more)

Так дай мне это ещё (ещё)

E get as e dey do me, do me, so make you give it to me, give it to me

Это так действует на меня, так дай мне это, дай мне это

E get us e dey do me, do me, so make you give it to me some more

Это так действует на меня, так дай мне это ещё

E get as e dey do me, do me, so make you give it to me

Это так действует на меня, так дай мне это

Na the way you dey do me

Как ты делаешь мне

(Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

So you can give it to me some more

Так что можешь дать мне это ещё

So make you do me

Так сделай мне

(Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

Make you do me

Сделай мне

(Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me, Do Me)

(Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне, Сделай мне)

Na the way you dey do me, do me

Как ты делаешь мне, делаешь мне

You go wound oh, you go wound oh, my baby

Ты заводишь, ты заводишь, моя малышка

Na the way you dey do me, do me

Как ты делаешь мне, делаешь мне

You go wound oh, you go wound oh

Ты заводишь, ты заводишь

Оцените перевод

Авторы: PETER OKOYE, PAUL OKOYE

Альбом

Game Over

1 Miss You Die
2 Bizzy Body (Bonus Track)
3 No One Like U (Instrumental)
4 Bizzy Body (Bonus Remix)
5 Temptation (Bonus Track)
6 Temptation (Bonus Remix)
7 Game Over (Uncensored)
8 Stand Up
9 Ifunanya
10 Still That Special Man
11 Am I Still That Special Man
12 Miss U Die
13 Do Me
14 No One Like You
15 Game Over (instrumental)

Еще альбомы