Текст и перевод песни P-Square - Forever

Forever

(I really really like it)
Forever forever
(I like it, I really really like it)
Forever forever

Oh baby every day na story
He never treat you like a lady
I wish I was your man
I wish I was your man and maybe
Anytime you′re lonely
Can I be the one you're calling?
I hope you understand
Please take my hand and come with me my love

If you were my girl, I′ll take you round the world
I'll take you places where you've never ever been before
So give me your hand I′m giving you my word
I promise I′ll be loving you forever and ever
I love you forever
I'm giving you my world
(I like it, I really really like it)
If you were my girl
I′ll take you round the world
(I like it, i really really like it)
Forever forever
(I like it, I really really like it)
Forever forever

So let me be the one and only
Can I be your friend and honey?
I'll be your better man (I swear)
I′ll be your better man
I'm ready
Got no time for story
No time to be acting funny
And I hope you understand
I will give you no regret and I swear

If you were my girl, I′ll take you round the world
I'll take you places where you've never ever been before
So give me your hand, I′m giving you my world
I promise I′ll be loving you forever and ever
I love you forever, I'm giving you my world
(I like it, I really really like it)
If you were my girl, I′ll take you round the world

(I like it, I really really like it)
Forever forever
(I like it, I really really like it)
Forever forever

(I'm ready)
To be the one who go walk you down the aisle
(And I′m ready)
To be the one who dey wipe those tears from your eyes
I see the future you and I
Just you and I
If you were my girl

If you were my girl
I'll take you round the world
I′ll take you places where you've never ever been before
So give me your hand, I'm giving you my world
I promise I′ll be loving you forever and ever
I love you forever, I′m giving you my world
(I like it, I really really like it)
If you were my girl, I'll take you round the world
(I like it, I really really like it)

You know I love you forever
I′ll please you forever
I'll kiss you forever
(I like it, I really really like it)
You know I love you forever
I′ll please you forever
I'll kiss you forever
(I like it, I really really like it)
Forever ever ever ever
(I like it, I really really like it)
Forever ever ever ever
(I like it, I really really like it)
Forever ever ever ever
(I like it, I really really like it)
Forever ever ever ever
(I like it, I really really like it)

Pour toujours

(J'aime vraiment beaucoup)
Pour toujours, pour toujours
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Pour toujours, pour toujours

Oh mon amour, chaque jour est une histoire
Il ne te traite jamais comme une dame
J'aimerais être ton homme
J'aimerais être ton homme et peut-être
À chaque fois que tu te sens seule
Puis-je être celui que tu appelles ?
J'espère que tu comprends
S'il te plaît, prends ma main et viens avec moi, mon amour

Si tu étais ma fille, je t'emmènerais autour du monde
Je t'emmènerais dans des endroits où tu n'es jamais allée auparavant
Alors donne-moi ta main, je te donne ma parole
Je te promets de t'aimer pour toujours et à jamais
Je t'aime pour toujours
Je te donne mon monde
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Si tu étais ma fille
Je t'emmènerais autour du monde
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Pour toujours, pour toujours
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Pour toujours, pour toujours

Alors laisse-moi être le seul et unique
Puis-je être ton ami et ton chéri ?
Je serai ton meilleur homme (je le jure)
Je serai ton meilleur homme
Je suis prêt
Je n'ai pas le temps pour les histoires
Pas le temps d'être drôle
Et j'espère que tu comprends
Je ne te donnerai aucun regret, je le jure

Si tu étais ma fille, je t'emmènerais autour du monde
Je t'emmènerais dans des endroits où tu n'es jamais allée auparavant
Alors donne-moi ta main, je te donne mon monde
Je te promets de t'aimer pour toujours et à jamais
Je t'aime pour toujours, je te donne mon monde
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Si tu étais ma fille, je t'emmènerais autour du monde

(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Pour toujours, pour toujours
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Pour toujours, pour toujours

(Je suis prêt)
Être celui qui te conduira à l'autel
(Et je suis prêt)
Être celui qui essuiera ces larmes de tes yeux
Je vois l'avenir, toi et moi
Toi et moi
Si tu étais ma fille

Si tu étais ma fille
Je t'emmènerais autour du monde
Je t'emmènerais dans des endroits où tu n'es jamais allée auparavant
Alors donne-moi ta main, je te donne mon monde
Je te promets de t'aimer pour toujours et à jamais
Je t'aime pour toujours, je te donne mon monde
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Si tu étais ma fille, je t'emmènerais autour du monde
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)

Tu sais que je t'aime pour toujours
Je te ferai plaisir pour toujours
Je t'embrasserai pour toujours
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Tu sais que je t'aime pour toujours
Je te ferai plaisir pour toujours
Je t'embrasserai pour toujours
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
(J'aime, j'aime vraiment beaucoup)