P-Square - Get Squared - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни P-Square - Get Squared




INTRO
Вступление,
Hit
хит.
Now get squared!
Теперь приди в порядок!
Party people, Yeah!
Тусовщики, да!
P, p, p, p-square, P-square
П, п, п, п-квадрат, п-квадрат.
We're back again
Мы снова вернулись.
But this time,
Но на этот раз...
See
Смотри!
take it to the left, to the right
поверни налево, направо.
To the front, to the back
Вперед, назад.
Everybody get squared
Все в квадрате!
Get squared
Получить квадрат.
Wooh!
У-у!
VERSE 1
Куплет 1.
We don come back again
Мы не вернемся снова.
With a brand new style
С совершенно новым стилем.
The one you wont forget
Тот, кого ты не забудешь.
Uuh! no kain
У-у! нет Каина!
E depends on the way you dey move
E зависит от того, как ты двигаешься.
Don't stop get in the mood
Не останавливайся, поднимай настроение.
Cos the way you dey move
Потому что то, как ты двигаешься, дей.
And the things you dey do
И то, что ты делаешь, дей.
Dey make me go uuh! uuh!
Дей, заставь меня уйти, у-у! у-у!
BRIDGE
Мост.
It's alright
Все в порядке.
Come on every body, yeah, yeah
Давай, каждое тело, да, да,
When you take it to the left
когда ты берешь его влево.
We can do this our way
Мы можем сделать это по-своему.
It's ok, we going to have a party
Все в порядке, мы собираемся устроить вечеринку.
So when you take it to the left
Так что, когда ты повернешь налево.
And you take it to the right
И ты делаешь это правильно.
This is what we do, oh, ohooh!
Это то, что мы делаем, о-о-о!
We take it to the left, to the right
Мы берем его влево, вправо.
To the front, to the back
Вперед, назад.
Everybody get squared
Все в квадрате!
Get squared
Получить квадрат.
Wooh!
У-у!
Let me see you all do that dance
Покажи мне, как вы все танцуете.
Do that dance uh!
Танцуй этот танец!
Do that dance, do that dance uh!
Танцуй, танцуй, танцуй!
Let's do that dance, do that dance uh
Давай потанцуем, потанцуем ...
Do that dance, do that dance. Now
Танцуй, танцуй, танцуй.
Get squared!
Будь в порядке!
VERSE 2
Куплет 2.
Now throw your hands in the air
А теперь поднимите руки вверх.
Wave it like you just don't care
Помаши так, будто тебе все равно.
Can I get a witness, ei!
Можно мне свидетеля, Эй!
I know say you like that
Я знаю, что тебе это нравится.
Cos, when we dey for town
Потому что, когда мы пойдем в город.
We dey rock everywhere
Мы дей-рок повсюду.
Everybody step to this
Каждый шаг к этому.
Some dey ask, wetin be this, I say
Некоторые dey спрашивают, wetin будь этим, я говорю
REPEAT BRIDGE
ПОВТОР МОСТА.
REPEAT
Повтор.
VERSE 3:: Rap
Куплет 3:: Рэп
When I hit da flow
Когда я нажму на da flow.
Chicks dey show
Телки дей шоу.
P-squared, see us, we are about to blow
П-квадрат, увидимся, мы вот-вот взорвемся.
The reason why we are still in this game
Причина, по которой мы все еще в этой игре,
Two brothers going further, we are still the same
два брата идут дальше, мы все те же.
For those of us who are new in this game
Для тех из нас, кто новичок в этой игре,
When you see them, P-square don dey kolo
когда вы видите их, P-square don dey kolo.
Clap your hands when you see P-square
Хлопайте в ладоши, когда увидите П-квадрат.
And tell your friends they are getting squared
И скажи своим друзьям, что они становятся квадратными.
Cos, we call it square dancing
Потому что мы называем это "танец на площади".
No need for romancing
Не нужно романтики.
Jump and keep bouncing
Прыгай и продолжай подпрыгивать.
Hip and keep popping
Хип и продолжай хлопать.
Anytime you see us do that dance
Каждый раз, когда ты видишь, как мы танцуем.
Let me see you all do that dance
Покажи мне, как вы все танцуете.
I say
Я говорю:
REPEAT BRIDGE
ПОВТОР МОСТА.
REPEAT
Повтор.
Every body get squared -get squared
Каждое тело в квадрате - в квадрате.
Get squared.lets get squared
Давайте будем в квадрате.
REPEAT
Повтор.
Every body get squared!
Каждое тело в квадрате!





Авторы: OKOYE PAUL NONSO, OKOYE PETER OBUMUNEME


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.