Sri Karamou Sri Ramanamam - Original - P. Susheela , B. Vasantha перевод на немецкий

Sri Karamou Sri Ramanamam - Original

Sri karamou sri rama namam
Jeevambrutha saadam
Pavamee raghu ramanamam
Bhavata ratha mantram(2)
Nadhicheeramullatantha entho madhura madhura namam
Pharashivudu aa rajathajalamuna sada jatinche namam
Padamu koyala tiragesi palikina kaviga malichina naamam
Rama... rama(9)
Padamu kotala tiragesu palikina kaviga
Malichina naamam rakkasi gundella soolam
(Sri karamou)
Veyyi japalaa, kothi tapasulla niluva okka naamam
Ekkadi raamuni bhajana kalugunaa, akkada hanumakusthaanam
Challani naamam mrogechota challadu mayajaalam
Rama, rama, rama, seeta, raama, rama, rama, rama, rama(2)
(Sri karamou)

Sri Karamou Sri Ramanamam - Original

Gütig ist der Name Sri Rama
Das Lebenselixier, ewig
Erhaben ist dieser Name Raghu Rama
Das Mantra gegen weltliche Leiden (2)
Am Ufer des Flusses, überall, wie süß, süß ist dieser Name
Der Name, den der große Shiva im silbernen Wasser stets rezitierte
Der Name, den Valmiki, der ihn umgekehrt aussprach, in ein Gedicht verwandelte
Rama... Rama(9)
Der Name, den Valmiki umgekehrt aussprach und in ein Gedicht verwandelte
Ein Speer im Herzen der Dämonin
(Gütig ist der Name Sri Rama)
Ein Name, der so viel wert ist wie tausend Gebete, wie die Buße eines Affen
Wo immer Ramas Lobpreisung stattfindet, dort hat Hanuman seinen Platz
Wo dieser kühle Name erklingt, dort hat die Illusion keine Macht
Rama, Rama, Rama, Sita, Rama, Rama, Rama, Rama, Rama(2)
(Gütig ist der Name Sri Rama)