Текст и перевод песни P. Susheela feat. B. Vasantha - Sri Karamou Sri Ramanamam - Original

Sri Karamou Sri Ramanamam - Original

Sri karamou sri rama namam
Jeevambrutha saadam
Pavamee raghu ramanamam
Bhavata ratha mantram(2)
Nadhicheeramullatantha entho madhura madhura namam
Pharashivudu aa rajathajalamuna sada jatinche namam
Padamu koyala tiragesi palikina kaviga malichina naamam
Rama... rama(9)
Padamu kotala tiragesu palikina kaviga
Malichina naamam rakkasi gundella soolam
(Sri karamou)
Veyyi japalaa, kothi tapasulla niluva okka naamam
Ekkadi raamuni bhajana kalugunaa, akkada hanumakusthaanam
Challani naamam mrogechota challadu mayajaalam
Rama, rama, rama, seeta, raama, rama, rama, rama, rama(2)
(Sri karamou)

Sri Karamou Sri Ramanamam - Original

Le nom de Sri Rama, un mantra sacré
Qui donne la vie et nourrit l'âme
Le nom de Raghava Rama, une pure bénédiction
Un mantra qui protège et guide le cœur (2)
Oh, ce nom doux et mélodieux, qui résonne à travers les âges
Comme un flot d'eau de source pure, il rafraîchit constamment
Ce nom, qui a été chanté par les poètes, a été embelli par les chants
Rama... Rama (9)
Ce nom, qui a été chanté par les poètes
Embelli par les chants, a brisé les dards du mal
(Sri Karamou)
Un seul nom qui vaut mille récitations et de nombreuses pratiques ascétiques
Là où l'on chante Rama, Hanuman est toujours présent
Ce nom puissant, qui balaie toute illusion
Rama, Rama, Rama, Sita, Rama, Rama, Rama, Rama, Rama (2)
(Sri Karamou)