Текст и перевод песни P. Susheela feat. L. R. Eswari - Unathu Malar Kodiyile
Unadhu
malar
kodiyilae
Your
flower
garland
Enadhu
malar
madiyilae
Is
my
flower
necklace
Unadhu
nilaa
viNNilae
Your
moonlight
in
the
sky
Enadhu
nilaa
kaNNilae
Is
the
moonlight
in
my
eyes
Unadhu
malar
kodiyilae
Your
flower
garland
Enadhu
malar
kaiyilae
Is
in
my
flower
hands
Unadhu
nilaa
vaanilae
Your
moonlight
in
the
sky
Enadhu
nilaa
arugilae
Is
by
my
side
like
the
waves
(Unadhu)
(Yours)
KaN
mayanggip
payaNam
pOgum
My
eyes
will
gaze
and
move
Unadhu
thONi
kadalilae
In
your
ocean
of
music
Kaalam
paarththu
vandhu
sErum
Waiting
for
the
right
moment
Enadhu
thONi
karaiyilae
My
boat
will
come
ashore
Kaatrinaalum
mazaiyinaalum
Through
storms
and
in
calm
weather
Enadhu
sondham
maarumaa
My
boat
won't
sink
Kaayumaa
kaniyumaa
I
will
grow
and
bear
fruit
Kaiyil
vandhu
sErumaa
And
come
to
you
Kaiyil
vandhu
sErumaa
And
come
to
you
(Unadhu)
(Yours)
PirandhapOdhu
pirandha
sondham
Right
from
birth,
the
vow
I
made
INaindhadhammaa
ninaivilae
Is
always
on
my
mind
VaLarndhapOdhu
vaLarndha
sondham
Growing
up,
the
vow
I
made
Malarndhadhammaa
manadhilae
Blossoms
in
my
heart
Aatru
veLLam
thadaiyai
meeri
The
river
water
crosses
the
dam
Paayndhu
sellum
avaridam
And
flows
to
them
Aasaiyaa.
innumaa...
The
desire...
still...
Andha
nenjam
ennidam
That
heart
is
with
me
Andha
nenjam
ennidam
That
heart
is
with
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.