Текст и перевод песни P. Susheela feat. S. P. Balasubrahmanyam - Aaresukoboyee

Aaresukoboyee

Kokettu kellindi kondgali

Naa paata ee put nee paitala
Dachesukoni tolipongul
Nee choopu sokali... naa upiradali
Nee choopu sokali... naa upiradali
Nee janta naa teepi chali mant kaavaali
Nee vintha kavvintake... kagipovali
Nee kaugalintalone... dagipovali

Nee attu telipindi kondgali

Nee ompulo sompule harivill
Nee chupulo rapule virijall
Nee rack naa valpu eruvak
Ninu tak neelimabbu naa coke
Ne regi povali... nenogipovali
Ne regi povali... nenogipovali
Chellaregi oohallo uregi ravali

Nee attu telipindi kondgali

Aaresukoboyee

Le cœur a chanté sur les collines

Ma chanson est maintenant la tienne
Prends-la et emporte-la
Ton regard est une flamme... mon âme est en feu
Ton regard est une flamme... mon âme est en feu
Ta présence est ma cassette, un mantra magique
Pour chaque poème que tu écoutes... je dois m'évanouir
Dans tes bras seuls... je dois me fondre

Ta présence a résonné sur les collines

Dans ta chaleur, une douce brise
Dans ton regard, des éclairs
Ton désir est ma passion
Ton toucher est mon paradis bleu
Tu dois te perdre... je dois me perdre
Tu dois te perdre... je dois me perdre
Dans un doux amour, nous devons nous unir

Ta présence a résonné sur les collines