Текст и перевод песни P. Susheela feat. S. P. Balasubrahmanyam - Oh Lammi
Ohh
My
Son...
Oh,
mon
fils...
Ammana
Aaseya
Aarathi
Aagu
La
prière
de
la
mère,
c'est
l'amour
Appana
Aaseya
Aagasavaagu
La
prière
du
père,
c'est
l'amour
Olle...
Janaralondaagu
Oh,
sois
un
général...
Naadina
Olleya
Prajeyaagu
Sois
le
meilleur
citoyen
du
pays
Ohh
My
Son...
Oh,
mon
fils...
Ammana
Aaseya
Aarathi
Aagu
La
prière
de
la
mère,
c'est
l'amour
Appana
Aaseya
Aagasavaagu
La
prière
du
père,
c'est
l'amour
Olle...
Janaralondaagu
Oh,
sois
un
général...
Naadina
Olleya
Prajeyaagu
Sois
le
meilleur
citoyen
du
pays
Yaaru
Hetharayya
Intha
Kandanannu
Qui
pourrait
résister
à
ce
héros
?
Antha
Loka
Mecchabeku
Ninnannu
Le
monde
entier
doit
t'admirer
Namma
Asha
Gopurada
Kalashavaagu
Tu
es
le
vase
d'une
aspiration
pleine
de
gloire
Vidye
Emba
Khadga
Ondu
Thande
Koduge
L'épée
de
la
connaissance
est
un
cadeau
de
ton
père
Vinaya
Emba
Asthra
Ondu
Thaya
Koduge
La
flèche
de
l'humilité
est
un
cadeau
de
ta
mère
Dhrohi
Emba
Pattadinda
Dooravaagu
Soyez
loin
du
titre
de
traître
Kopave
Himsege
Kaarana
La
colère
est
la
cause
de
la
violence
Sahaneye
Baalige
Bhooshana
La
patience
est
la
décoration
de
la
victoire
Aveshavanu
Jayisu
Que
la
victoire
soit
avec
toi
Om
Sahana
bhavatu
Japisu
Récite
Om
Sahana
bhavatu
Ohh
My
Son...
Oh,
mon
fils...
Ammana
Aaseya
Aarathi
Aagu
La
prière
de
la
mère,
c'est
l'amour
Appana
Aaseya
Aagasavaagu
La
prière
du
père,
c'est
l'amour
Olle...
Janaralondaaagu
Oh,
sois
un
général...
Naadina
Olleya
Prajeyaagu
Sois
le
meilleur
citoyen
du
pays
Ninna
Baaligondu
Putta
Guriyirali
Votre
berceau
est
né
d'une
belle
histoire
Sarala
Rekheyalli
Ditta
Nadeyirali
Marcher
sur
un
chemin
droit
Akka
Pakka
Nodadanthe
Neenu
Saagu
Ne
regardez
pas
à
droite
ou
à
gauche
Ninage
Mathravalla
Ninagago
Novu
Il
n'y
a
que
de
la
douleur
pour
toi
Paaludararayya
Novinallu
Naavu
Nous
avons
enduré
la
douleur
comme
du
lait
Novu
Needantha
Muddu
Maganaagu
La
douleur
est
comme
un
doux
enfant
Aathura
Pattare
Apattu
Les
maladies
de
l'impatience
Maanave
Sajjana
Sampattu
Les
richesses
d'un
gentleman
Ahankaravanu
Thyajisu
Abandonne
l'égo
Om
Shanti
Shanti
Japisu
Récite
Om
Shanti
Shanti
Also
Read
Kadalo
Kadalo
Song
Lyrics
- AK
47
Kannada
Also
Read
Kadalo
Kadalo
Song
Lyrics
- AK
47
Kannada
Ohh
My
Son...
Oh,
mon
fils...
Kannada
Thaayige
Aarati
Aade
Chante
une
prière
pour
la
mère
du
Kannada
Bhaaratha
Matheya
Keeruthi
Aade
Chante
la
gloire
de
la
terre
de
Bharat
Naade
Mechchuva
Maganaade
Oh,
fils,
tu
es
aimé
du
pays
Namma
Edege
Haalerede
Nous
sommes
fiers
de
toi
Nanna
Mane
Nanna
Maga
Ande
Naanu
Je
suis
mon
foyer
et
mon
fils
Namma
Naade
Namma
Mane
Ande
Neenu
Tu
es
notre
pays,
notre
foyer
Ninna
Maneyalli
Nee
Chiraayu
Aade
Que
tu
vives
longtemps
dans
ton
foyer
Himseyannu
Sahaisabeku
Ande
Naanu
Je
t'enseigne
à
endurer
la
violence
Sahisuvude
Aparaadha
Ende
Neenu
La
patience
est
un
crime,
tu
dis
Oppikonde
Kiriyarige
Guruvaade
Deviens
un
gourou
pour
les
humbles
Saavira
Eradu
Saavira
Varshada
Maha
Manvanthara
Mille
deux
mille
ans
de
maha
manvantara
Ee
Dhareyu
Kaanalide
Ce
pays
est
un
fleuve
Alli
Ninna
Maathu
Phalisalide
Votre
parole
y
a
résonné
Ohh
My
Son...
Oh,
mon
fils...
Kannada
Thaayige
Aarati
Aade
Chante
une
prière
pour
la
mère
du
Kannada
Bhaaratha
Matheya
Keeruthi
Aade
Chante
la
gloire
de
la
terre
de
Bharat
Naade
Mechchuva
Maganaade
Oh,
fils,
tu
es
aimé
du
pays
Namma
Edege
Haalerede
Nous
sommes
fiers
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.