Текст и перевод песни P. Susheela feat. T. M. Sounderarajan - Neramithu

Neramithu

Naeramidhu naeramidhu
Nenjil oru paattezhudha
Inbam ennum sol ezhudha
Nee ezhudha naan ezhudha
Pirandhadhu paerezhudha
Pirandhadhu paerezhudha

Naeramidhu naeramidhu
Nenjil oru paattezhudha
Inbam ennum sol ezhudha
Nee ezhudha naan ezhudha
Pirandhadhu paerezhudha
Pirandhadhu paerezhudha

Maegaththilae veLLi nilaa
Kaadhalilae piLLai nilaa
Dhaagamellaam theeruvadhu
PiLLaiyin thaalaattilaa
Maegaththilae veLLi nilaa
Kaadhalilae piLLai nilaa
Dhaagamellaam theeruvadhu
PiLLaiyin thaalaattilaa
Koonduk kiLikkoru aasai pirandha pin
KOlam pOdum naerangaL

Naeramidhu naeramidhu
Nenjil oru paattezhudha

ThingaL oLi thingaLai pOl
UngaL piLLai ungaLai pOl
UngaLai thaan naadugiraan
Ennidam aasai illai
ThingaL oLi thingaLai pOl
UngaL piLLai ungaLai pOl
UngaLai thaan naadugiraan
Ennidam aasai illai
Nee petra piLLaiyin vaegamum kObamum
Unnai pOla thOndrudhae

Naeramidhu naeramidhu
Nenjil oru paattezhudha

Innum ondru vaeNdum endru
Dheivaththidam kaettirundhaen
Indha ondrae pOdhum endraaL
Devi en kaadhinilae
Raaththiri raaththiri thookkam kettaal enna
PiLLai kooda inbamae

Naeramidhu naeramidhu
Nenjil oru paattezhudha
Inbam ennum sol ezhudha
Nee ezhudha naan ezhudha
Pirandhadhu paerezhudha
Pirandhadhu paerezhudha

Neramithu

C'est le moment, c'est le moment
Un chant résonne dans mon cœur
Écrire le mot "joie"
Tu l'écris, je l'écris
Une joie née
Une joie née

C'est le moment, c'est le moment
Un chant résonne dans mon cœur
Écrire le mot "joie"
Tu l'écris, je l'écris
Une joie née
Une joie née

La lune d'argent dans le ciel
L'enfant dans l'amour
Tout est résolu
Dans le berceau de l'enfant
La lune d'argent dans le ciel
L'enfant dans l'amour
Tout est résolu
Dans le berceau de l'enfant
Depuis que le désir est né dans le cœur de l'oiseau
Les moments se sont transformés en beauté

C'est le moment, c'est le moment
Un chant résonne dans mon cœur

Comme la lumière de la lune, comme la lune
Votre enfant est comme vous
Il vous appelle
Je n'ai aucun désir
Comme la lumière de la lune, comme la lune
Votre enfant est comme vous
Il vous appelle
Je n'ai aucun désir
La vitesse et la colère de votre enfant que vous avez eu
Ressemblent à vous

C'est le moment, c'est le moment
Un chant résonne dans mon cœur

J'ai prié Dieu pour un de plus
J'étais attachée à cela
Mais maintenant, ce seul suffit
Déesse, dans mon oreille
Que se passe-t-il si je ne dors pas la nuit
C'est du bonheur avec l'enfant

C'est le moment, c'est le moment
Un chant résonne dans mon cœur
Écrire le mot "joie"
Tu l'écris, je l'écris
Une joie née
Une joie née