Andaala Ee Reyi - P. Susheela перевод на немецкий

Andaala Ee Reyi

Andal ee rai u u
Palumaru radoy u u

Andal ee rai palumaru radoy jagu cheyukoi
Nayanal pilichanu adarah vetikenu jali chupavoi
Andal ee rai palumaru radoy jagu cheyukoi
Nayanal pilichanu adarah vetikenu jali chupavoi
Andal ee rai aa aa aa

Ee locame pulkintaga naa vapu churvoi
Ee locame pulkintaga naa vapu churvoi
Ee jeevitam viksinchaga naa toti advoi
Anandame vedjallin ee roju nidile
Ee roopugani chupugani repe ledule
Andal ee rai aa aa aa

Oh jabili nee kougili cheli nedu koren
Oh jabili nee kougili cheli nedu koren
Gatjanmal thana jeevitam kalavole sagen
Maru janmalo nidaniga jivinch nenchen
Kalale falinchi kalate tirchent cheravoi
Andal ee rai palumaru radoy jagu cheyukoi
Nayanal pilichanu adarah vetikenu jali chupavoi
Andal ee rai aa aa aa

Diese schöne Nacht

Diese schöne Nacht, u u
Kommt nicht oft wieder, u u

Diese schöne Nacht kommt nicht oft wieder, zögere nicht.
Meine Augen riefen dich, meine Lippen suchten dich, zeige Mitleid.
Diese schöne Nacht kommt nicht oft wieder, zögere nicht.
Meine Augen riefen dich, meine Lippen suchten dich, zeige Mitleid.
Diese schöne Nacht, aa aa aa

Während diese Welt erzittert vor Freude, blicke zu mir.
Während diese Welt erzittert vor Freude, blicke zu mir.
Während dieses Leben erblüht, tanze mit mir.
Glückseligkeit breitet sich aus, dieser Tag gehört dir.
Diese Gestalt, dieser Blick, sind morgen nicht mehr da.
Diese schöne Nacht, aa aa aa

Oh Geliebter, deine Umarmung, deine Freundin wünscht sie sich heute.
Oh Geliebter, deine Umarmung, deine Freundin wünscht sie sich heute.
Vergangene Leben, ihr Leben verlief wie ein Traum.
Im nächsten Leben wollte sie friedlich leben.
Träume wurden wahr, Sorgen endeten, komm näher.
Diese schöne Nacht kommt nicht oft wieder, zögere nicht.
Meine Augen riefen dich, meine Lippen suchten dich, zeige Mitleid.
Diese schöne Nacht, aa aa aa