Текст и перевод песни P. Susheela - Ennuyirthozhi

Ennuyirthozhi

Ennuyir thozhi keloru sedhi
Idhu dhano ungal manavan needhi
Thannuyir poley mannuyir kaapan
Thalaivan endraaye thozhi
Ennuyir...

Aranmanai arivaan ariyanai arivaan
Andhapuram ondru irupadhai ariyaan
Varugindra vazhakai theerthu mudipan
Manaiviyin vazhakai manadhilum ninaiyaan
Ennuyir...

Indrenum avan enai ninaivaano
Ilamai kaaka thunai varuvaano
Nandru thozhi nee thoodhu selvaayo
Nangaiyin thuyara sedhi solvaayo
Ennuyir...
...needhi

Друг моей души

Друг моей души, послушай мою печаль,
Ведь это право твоего возлюбленного.
Как свою жизнь, он будет беречь твою,
Ведь он твой господин, подруга.
Друг моей души...

Он знает дворец, он знает мудрецов,
Он знает, что есть один слепой город.
Он может решить грядущие проблемы жизни,
И помнит о жизни своей жены.
Друг моей души...

Вспомнит ли он обо мне, как Индра?
Придет ли помощь в мою молодость?
Подруга, поможешь ли ты мне?
Расскажешь ли ты о горе девушки?
Друг моей души...
...его право.