Текст и перевод песни P. Susheela - Nee Nadeva
Gσℓ∂εɳ
ɱεℓσdเεs
σƒ
ҡαɳɳα∂α
Golden
melodies
of
Kannada
ᎷႮՏᏆᏟ:
ᎡᎪᎫᎪΝ-ΝᎪᏀᎬΝᎠᎡᎪ
MUSIC:
RAJAN-NAGENDRA
ᏞᎽᎡᏆᏟՏ:
ᏙᏆᎫᎪᎽᎪ
ΝᎪᎡᎪՏᏆᎷᎻᎪ
LYRICS:
VIJAYA
NARASIMHA
ՏᏆΝᏀᎬᎡՏ:
Ꮲ.
ՏႮՏᎻᎬᎬᏞᎪ,
Տ.
ᎫᎪΝᎪᏦᏆ
SINGERS:
P.
SUSHEELA,
S.
JANAKI
ΝᎬᎬ
ΝᎪᎠᎬᏙᎪ
ᎻᎪᎪᎠᏆᎽᎪᏞᏞᏆ...
YOU
PUT
ON
IN
THIS
WAY...
ΝᎪᏀᎬ
ᎻϴϴᏙႮ
ᏴᎪᎪᎠᎪᎠᏆᎡᎪᏞᏆ...
I
BECOME
A
SNAKE
IN
THIS
WAY...
ᎬᎬ
ᏴᎪᎪᏞᎪ
ᏴႮͲͲᎻᏆᎽᎪᏞᏆ
OH
THIS
CHILD
YOU
LOOK
GREAT
ՏᏆᎻᏆ
ᏢᎪᎪᏞႮ
ΝᏆΝᎪᏀᏆᎡᎪᏞᏆ
YOU
ARE
LOOKING
VERY
GOOD
IN
THIS
SONG
ᎬᎬ
ᏴᎪᎪᏞᎪ
ᏴႮͲͲᎻᏆᎽᎪᏞᏆ
OH
THIS
CHILD
YOU
LOOK
GREAT
ՏᏆᎻᏆ
ᏢᎪᎪᏞႮ
ΝᏆΝᎪᏀᏆᎡᎪᏞᏆ
YOU
ARE
LOOKING
VERY
GOOD
IN
THIS
SONG
ᏦᎪᎻᏆ
ᎬᏞᏞᎪ
ΝᎪΝᎪᏀᏆᎡᎪᏞᏆ...
SOMETIMES
YOU
MADE
ME
LAUGH...
ΝᎬᎬ
ΝᎪᎠᎬᏙᎪ
ᎻᎪᎪᎠᏆᎽᎪᏞᏞᏆ
YOU
PUT
ON
IN
THIS
WAY
ΝᎪᏀᎬ
ᎻϴϴᏙႮ
ᏴᎪᎪᎠᎪᎠᏆᎡᎪᏞᏆ
I
BECOME
A
SNAKE
IN
THIS
WAY
ᎬᎬ
ᏴᎪᎪᏞᎪ
ᏴႮͲͲᎻᏆᎽᎪᏞᏆ
OH
THIS
CHILD
YOU
LOOK
GREAT
ՏᏆᎻᏆ
ᏢᎪᎪᏞႮ
ΝᏆΝᎪᏀᏆᎡᎪᏞᏆ
YOU
ARE
LOOKING
VERY
GOOD
IN
THIS
SONG
ᏦᎪᎻᏆ
ᎬᏞᏞᎪ
ΝᎪΝᎪᏀᏆᎡᎪᏞᏆ
SOMETIMES
YOU
MADE
ME
LAUGH
ՏᎪᎻᎪΝᎬ
ᎷᎬᎬᎡᏆ
ᏦᎪᎪΝᎪᎠᎪ
ᏦᎪᏆᏀᎬ
MY
HEART
IS
IN
MY
KANNADA
SONGS
ᎷᎪᎪᎠᏆͲᎻᎬΝϴ
ᎷႮᎽᎽᏆᏀᎬ
ᎷႮᎽᎽᏆ
I
WILL
SING
TILL
I
DIE,
TILL
I
DIE
ᎽᎪᎪᎡႮ
ᏆᎠᎪᏦᎬ
ᎻϴΝᎬᎽᎬ
ᏆᏞᏞᎪ
THESE
WORDS
ARE
NOT
MINE
ᏆᎡᎪᏞᏆ
ΝᎪΝᎪᏀᎬ
ΝᏆΝᎠᎪΝᎬ
ᎬᏞᏞᎪ
ᎪᎪ.
ᎪᎪ.
ᎪᎪ...
OH
BABY
COME
TO
ME,
COME,
COME,
COME...
ᏙᏆᎠᏆᎽႮ
ᎻϴϴᎠᏆ
ϴᏞᎪ
ՏᎪΝᏟᎻᎪΝΝႮ
YOUR
EYES
ARE
LIKE
A
FLOWER
ͲᎻϴᎡᎬᎽᏆͲᎻᎬΝΝᎪ
ᎻϴΝᏀᎪΝᎪՏᎪΝΝႮ
YOUR
HAIR
IS
LIKE
A
RAINBOW
ΝϴᏙᎬ
ΝႮΝᏀᏆ
ᏴᎪᎪᏞႮᏙᎬ
ΝᎪΝΝႮ
I
WILL
NOT
LEAVE
YOU
ՏႮᏦᎻᎪᏙႮ
ΝᏆΝΝᎪ
ᏦᎪᎪᎠᏆͲᎻᎬΝႮ
I
WILL
ALWAYS
BE
WITH
YOU
ᎬᎬ
ᏴᎬᏀᎬ
ΝᎬᎬᏀᎪᏞᏆ
OH
THIS
GIRL
ᎷᎪΝՏᎪႮ
ᎻᎪᏀႮᎡᎪᏙᎪᎪᏀᎪᏞᏆ...
MY
HEART
BEATS
FOR
YOU...
ΝᎬᎬ
ΝᎪᎠᎬᏙᎪ
ᎻᎪᎪᎠᏆᎽᎪᏞᏞᏆ
YOU
PUT
ON
IN
THIS
WAY
ΝᎪᏀᎬ
ᎻϴϴᏙႮ
ᏴᎪᎪᎠᎪᎠᏆᎡᎪᏞᏆ
I
BECOME
A
SNAKE
IN
THIS
WAY
ᎬΝᎬΝϴ
ᏴᎪᎽᎪՏᏆͲᎻႮ
ᎷᎪΝՏᎪႮ
IN
THIS
HOUSE
THERE
IS
A
GOLD
ᏦᎪᏆՏᎬᎡᎬ
ᎬᏞᏞᎪ
ՏϴᏀᎪՏႮ
I
BROUGHT
IT
FOR
YOU
ᏦᎪᏆ
ᎫᎪᎪᎡᎬ
ᎬᏞᏞᎪ
ᏦᎪΝՏᎪႮ
I
SPENT
MONEY
ON
IT
ᎪᎪᎪՏᎬ
ᎷᎪᎡᎬͲᎻᎪᎡᎬ
ᏞᎬՏႮ
LET'S
GO
SOMEWHERE
AND
PARTY
ΝᎪΝΝᎪ
ᏦᎪΝΝᎪ
ΝᎬᎬᎡᏆΝᎪᏞᏞᏆ
MY
EYES
ARE
FILLED
WITH
YOUR
TEARS
ΝᏆΝΝᎪ
ᏴᏆᎷᏴᎪ
ᏦᎪᎪΝႮͲᎻᏆᎡᎪᏞᏆ
YOUR
HAIR
IS
LIKE
A
RAINBOW
ᎬᎬ
ᏴᎪᎪᏞႮ
ᏆΝͲᎻᎬ
ᏆᎡᎪᏞᏆ
OH
THIS
CHILD
IN
THIS
SONG
ΝᏆΝΝᎪ
ΝᎬΝᎪᏢႮ
ᏟᎻᏆᎡᎪᏙᎪᎪᏀᏆᎡᎪᏞᏆ
YOUR
EYES
ARE
LIKE
THE
STARS
ᎬᎬ
ᏴᎬᏀᎬ
ΝᎬᎬᏀᎪᏞᏆ
OH
THIS
GIRL
ᎷᎪΝՏᎪႮ
ᎻᎪᏀႮᎡᎪᏙᎪᎪᏀᎪᏞᏆ
MY
HEART
BEATS
FOR
YOU...
ΝᎬᎬ
ΝᎪᎠᎬᏙᎪ
ᎻᎪᎪᎠᏆᎽᎪᏞᏞᏆ
YOU
PUT
ON
IN
THIS
WAY
ΝᎪᏀᎬ
ᎻϴϴᏙႮ
ᏴᎪᎪᎠᎪᎠᏆᎡᎪᏞᏆ
I
BECOME
A
SNAKE
IN
THIS
WAY
ᎬᎬ
ᏴᎪᎪᏞᎪ
ᏴႮͲͲᎻᏆᎽᎪᏞᏞᏆ
OH
THIS
CHILD
YOU
LOOK
GREAT
ՏᏆᎻᏆ
ᏢᎪᎪᏞႮ
ΝᏆΝᎪᏀᏆᎡᎪᏞᏆ
YOU
ARE
LOOKING
VERY
GOOD
IN
THIS
SONG
ᏦᎪᎻᏆ
ᎬᏞᏞᎪ
ΝᎪΝᎪᏀᏆᎡᎪᏞᏆ
SOMETIMES
YOU
MADE
ME
LAUGH
ՏᏆᎻᏆ
ᏢᎪᎪᏞႮ
ΝᏆΝᎪᏀᏆᎡᎪᏞᏆ
YOU
ARE
LOOKING
VERY
GOOD
IN
THIS
SONG
ᏦᎪᎻᏆ
ᎬᏞᏞᎪ
ΝᎪΝᎪᏀᏆᎡᎪᏞᏆ...
SOMETIMES
YOU
MADE
ME
LAUGH...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.