Текст и перевод песни P. Susheela - Ninne Pelladutha

Ninne Pelladutha

Babambam babambam babambam babambam
Ninne pelladesthanantu maata isthe oorukuntama
Sareraa kumara alaage kaaneera
Maa kallallo kaaram kotti meeru maathram jaarukuntara
Selection chusam sabhash antunnam
Haha... Muhurtham chustham thadhasthu anesi mudesi tharinchipotham
Aapai maatho meekem paniraa maayamai potham leraa
Sareraa kumaaraa alaage kaaneera
Ninne pelladesthanantu maata ichavaa papam

Premadaakaa ok... Pelli mathram shocke
Chaluraa naaradaa nee harikatha
Pellaye yogame neekunnadaa
Intilo indaram unna kadaa
Korithe sayame chestham kadaa
Parkulo scene... Thappuraa sreenuu
Andukani ninnuu sakshigaa mundunchi
Muddadukuntaara kurrallu
Ee mahalakshmi intiki vasthe
Memu mathram kadantaama
Sareraa kumaaraa alaage kaaneera
Ninne pelladesthanantu maata isthe urukuntaamaa

Siggu padave... Pandu
Nuvvu kaaduraa... Friendu
Aaduthu paaduthu mee oorostham
Ammadu kaasuko allari chestham
Vindulu mekkuthu vankalu pedatham
Cheetiki maatiki chelaregutham
Alludini thestham kaallu kadigistham
Pelli kaagaane andarini tharimesi
Gadiloki nettesi
Kharchenthaindo lekkalu vesthu
Melukontam meeku potigaa
Lalalla lalalla lalalla lalalla

Ninne pelladesthanantu maata isthe oorukuntama
Thananna thananna thananna thananna
Maa kallallo kaaram kotti meeru maathram jaarukuntara
Selection chusam sabhash antunnam
Haha... Muhurtham chustham thadhasthu anesi mudesi tharinchipotham
Aapai maatho meekem paniraa maayamai potham leraa
Babambam babambam babambam babambam

Ninne pelladesthanantu maata isthe urukuntama

I've Got You Married

Bang bang bang bang bang bang bang bang
I married you and gave it to you, I'm so happy
Oh darling, like that
We'll be happy if you only scold us
I chose you and said well done
Haha... I'll tell the time, I'll make you come with me
What do you do with me with your words?
Oh darling, like that
I married you and gave it to you. What a sin!

Love is fine... But marriage is a shock
Oh, my dear Narada, what a story you tell
You got married
There's happiness in your family
You do the work yourself
The scene in the park... Good job, sreenu
I keep you as a witness
The words come rolling
When this Lakshmi mah comes to my house
We'll be left out
Oh darling, like that
I married you and gave it to you. I'm so happy

Are you ashamed... Pandu
You're a bit of a... Friend
You sing and dance, you're so happy
The girl is having fun, being naughty
The windows are shaking, the pillars are trembling
She's talking to the birds and the trees
She's kicking the son-in-law's leg
She's inviting everyone to the wedding
She's packing her bags
She's counting the bills
She's getting ready for you
Lalalalalalalalala

I married you and gave it to you, I'm so happy
Thananna thananna thananna thananna
We'll be happy if you only scold us
I chose you and said well done
Haha... I'll tell the time, I'll make you come with me
What do you do with me with your words?
Bang bang bang bang bang bang bang bang

I married you and gave it to you. I'm so happy