Текст и перевод песни P. Susheela - O Jaabili - Female Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Jaabili - Female Version
O Jaabili - Female Version
ఓ
జాబిలీ
.వెన్నెలా
ఆకాశం
. ఉన్నదే
నీకోసం
Oh,
my
love,
the
moonlit
sky
is
all
for
you
ఓ
జాబిలీ
.వెన్నెలా
ఆకాశం
. ఉన్నదే
నీకోసం
Oh,
my
love,
the
moonlit
sky
is
all
for
you
ఎదురు
చూసింది.నిదుర
కాచింది.కలువ
నీకోసమే.
I've
been
waiting
up,
longing
for
you,
my
lily
వెలుగువై
రావోయీ.వెలుతురే
తేవోయీ.
Come
to
me,
my
light,
bring
the
warmth
ఓ
జాబిలీ
.వెన్నెలా
ఆకాశం
. ఉన్నదే
నీకోసం!
Oh,
my
love,
the
moonlit
sky
is
all
for
you!
ఝుం
ఝుం
ఝుం
. ఝుం
ఝుం
ఝుం
.
Jhum
jhum
jhum
. Jhum
jhum
jhum
.
ఝుం
ఝుం
ఝుం
. ఝుం
ఝుం
ఝుం
.
Jhum
jhum
jhum
. Jhum
jhum
jhum
.
నువ్వు
లేక
నవ్వలేక
ఎందరున్నా
ఎవరూ
లేక
Without
you,
I
can't
smile,
even
with
so
many
around
జంటగా
నీ
తోడులేక
ఒంటిగా
నేనుండలేను
I
can't
be
alone,
I
need
your
presence,
my
love
స్నేహ
దీపాలూ...
The
lamps
of
friendship...
స్నేహ
దీపాలు
వెలగనీ
చాలు.
చీకటే
లేదోయీ.
As
long
as
the
lamps
of
friendship
shine,
there
is
no
darkness.
వెలుగువై
రావోయీ.వెలుతురే
తేవోయీ.
Come
to
me,
my
light,
bring
the
warmth
ఓ
జాబిలీ
.వెన్నెలా
ఆకాశం
. ఉన్నదే
నీకోసం!
Oh,
my
love,
the
moonlit
sky
is
all
for
you!
ఝుం
ఝుం
ఝుం
. ఝుం
ఝుం
ఝుం
.
Jhum
jhum
jhum
. Jhum
jhum
jhum
.
ఝుం
ఝుం
ఝుం
. ఝుం
ఝుం
ఝుం
.
Jhum
jhum
jhum
. Jhum
jhum
jhum
.
గువ్వలాగా
నువ్వురాగా
గూడు
నవ్వే
గుండె
నవ్వే
Like
a
dove,
when
you
come,
my
heart
dances
వేకువల్లే
నీవు
రాగా
చీకటంతా
చెదిరిపోయే
When
you
appear
at
dawn,
all
the
darkness
fades
తుడిచి
కన్నీళ్ళూ...
Wiping
away
tears...
తుడిచి
కన్నీళ్ళు
కలిసి
నూరేళ్ళు
Wiping
away
tears,
together
for
a
hundred
years
జతగా
వుందామోయీ
Let's
be
together,
my
love
వెలుగువే
నీవోయీ
వెలుతురే
కావోయి
You
are
the
light,
my
love,
the
radiance
ఓ
జాబిలీ
.వెన్నెలాకాశం
. ఉన్నదే
నీకోసం
Oh,
my
love,
the
moonlit
sky
is
all
for
you
ఝుం
ఝుం
ఝుం
. ఝుం
ఝుం
ఝుం
.
Jhum
jhum
jhum
. Jhum
jhum
jhum
.
ఝుం
ఝుం
ఝుం
. ఝుం
ఝుం
ఝుం
.
Jhum
jhum
jhum
. Jhum
jhum
jhum
.
సాహిత్యం:
వేటూరి
Lyrics:
Veturi
గానం:
సుశీల
Sung
by:
Susheela
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J V Raghavulu, Veturi Sundara Ramamurthy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.