Текст и перевод песни P. Susheela - Yenni Janmala

Yenni Janmala

Anni janmal anni nomul
Punyamo inad kantini
Jagamulupe muguru moorthule

Lali lali lali lali
Anni janmal anni nomul
Punyamo inad kantini
Jagamulupe muguru moorthule

Lali lali lali lali

Brahmayya thatha nidurpo

Narayya nanna nidurpo

Shivayy baabu nidurpo
Anni janmal anni nomul
Punyamo inad kantini
Jagamulupe muguru moorthule

Lali lali lali lali

Lali jai lali

Lali shubh lali

Lali priy lali
Anni janmal anni nomul
Punyamo inad kantini
Jagamulupe muguru moorthule

Lali lali lali lali lali lali

Yenni Janmala (Toutes mes naissances)

Toutes mes naissances, tous mes noms
Quelle bénédiction d'être près de toi
Dans le monde, les trois formes divines

Berceuse, berceuse, berceuse, berceuse
Toutes mes naissances, tous mes noms
Quelle bénédiction d'être près de toi
Dans le monde, les trois formes divines

Berceuse, berceuse, berceuse, berceuse

Brahma, grand-père, dors bien

Narayana, mon père, dors bien

Shiva, mon amour, dors bien
Toutes mes naissances, tous mes noms
Quelle bénédiction d'être près de toi
Dans le monde, les trois formes divines

Berceuse, berceuse, berceuse, berceuse

Berceuse de victoire

Berceuse de bonheur

Berceuse d'amour
Toutes mes naissances, tous mes noms
Quelle bénédiction d'être près de toi
Dans le monde, les trois formes divines

Berceuse, berceuse, berceuse, berceuse, berceuse, berceuse