Текст и перевод песни P.T. Burnem - Right Fabric

Right Fabric

Too much to eat
Too much to drink
You might just drown
But it′s too much to think about
Too much to eat
Too much to drink
You might just drown
But it's too much to think about
Whisper it softly
Waste it and want it
Want it then take it
You break it, you bought it
You had it, then lost it
Pissing it off
What can you say?
Except habits are costly
All in all
The mathematics are sketchy
These numbers are nonsense
But the product is catchy
It all boils down in the end
What do you have
And how much can you spend?
Right fabric, right fit
But who will you be
When there′s nothing to get?
Too much to eat
Too much to drink
You might just drown
But it's too much to think about
Too much to eat
Too much to drink
You might just drown
And we all used to crawl on the ground
Time passes, look at us now
And I've never seen children so proud
Walkin real tall and talkin real loud
And I′ve never seen crowds so immense
Playing their games
And rackin up debts
That they cannot ever repay
But it′s never too late
To reclaim what you spent
Place one more bet
Meet me complete
It goes sit, swallow, vomit, repeat
Too much to eat
Too much to drink
You might just drown
But it's too much to think about
Too much to eat
Too much to drink
You might just drown
But it′s too much to think about
Whisper it sacred
Waste it and want it
Want it then take it
You break it, you bought it
You had it, then lost it
Missing it offly
What can you say?
Except habits are costly
All in all
The mathematics are sketchy
These numbers are nonsense
But the product is catchy
It all boils down in the end

Подходящая ткань

Слишком много еды,
Слишком много выпивки,
Ты можешь просто утонуть,
Но об этом слишком много думать.
Слишком много еды,
Слишком много выпивки,
Ты можешь просто утонуть,
Но об этом слишком много думать.
Прошепчи это тихо,
Растрать это и захоти,
Захоти, а потом возьми,
Ты сломаешь это, ты купил это,
У тебя это было, потом потерял,
Проматываешь всё,
Что ты можешь сказать?
Кроме того, что привычки дорого обходятся.
В общем и целом,
Математика сомнительна,
Эти цифры - бессмыслица,
Но продукт цепляет.
В конце концов, все сводится к одному:
Что у тебя есть
И сколько ты можешь потратить?
Подходящая ткань, подходящий размер,
Но кем ты будешь,
Когда нечего будет получать?
Слишком много еды,
Слишком много выпивки,
Ты можешь просто утонуть,
Но об этом слишком много думать.
Слишком много еды,
Слишком много выпивки,
Ты можешь просто утонуть,
А мы все когда-то ползали по земле.
Время идет, посмотри на нас сейчас,
И я никогда не видел таких гордых детей.
Ходят с высоко поднятой головой и говорят очень громко,
И я никогда не видел таких огромных толп,
Играющих в свои игры
И накапливающих долги,
Которые они никогда не смогут вернуть.
Но никогда не поздно
Вернуть то, что ты потратил.
Сделай еще одну ставку,
Встреться со мной полностью,
Это происходит так: сесть, проглотить, вырвать, повторить.
Слишком много еды,
Слишком много выпивки,
Ты можешь просто утонуть,
Но об этом слишком много думать.
Слишком много еды,
Слишком много выпивки,
Ты можешь просто утонуть,
Но об этом слишком много думать.
Прошепчи это как святыню,
Растрать это и захоти,
Захоти, а потом возьми,
Ты сломаешь это, ты купил это,
У тебя это было, потом потерял,
Скучаешь по этому ужасно,
Что ты можешь сказать?
Кроме того, что привычки дорого обходятся.
В общем и целом,
Математика сомнительна,
Эти цифры - бессмыслица,
Но продукт цепляет.
В конце концов, все сводится к одному: