Текст и перевод песни P T K - NEBE NENI BLUE

NEBE NENI BLUE

Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně
Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně

Cejtim se jak v Last Of Us jak poslední z nás
Sám ve prázdnym městě okolo zničená krajina
Stovky kamarádů přesto nemám komu zavolat
Často na tom kraji sám a hudbu mám jak narkoman
Cejtim na sebe ten tlak z kluka už je dávno chlap
Metro Exodus mám vlak utíkáme z domova
Cyklus věcí dokola pořád letim nadoraz
Děda říkal jen tak dál tak to budu dolovat

Dokud nedokončim misi splnim sen
Ve studiu zavřenej už nevim jak vypadá den
Dělají to pro prachy já z toho cejtim nic jen scam
Mně to zachránilo život a nejspíš pošle pod zem

Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně
Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně

Máme tenkej led pod nohama neni zem
Stejně stojim pevně dávno všechno na mě vsadil jsem
Vyvíjim na sebe ten tlak utíká vyměřenej čas
Celkem těžký udržet se tady nezlomit si vaz
Ale mrdám dělám to jak chci a přesně co jsem chtěl
Nebe neni blue duše mě táhne do pekel
Moje flow jak novej spell padá k zemi nepřítel
Nemluv na mě než si vyzkoušíš tu cestu co jsem šel

Lidi vidí jenom cíl ale ne cestu co tam vede
Je mi jedno jestli jsi teď na startu jsem tě chtěl mít vedle sebe
Jít se mnou aniž víme kam že to jdeme
Teď chodim po místnosti co je prázdná a kůže zebe

Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně
Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně

NEBE NENI BLUE

I walk this room back and forth, I feel my heart beat fast
The sky above is not blue, in my head it's hell, it's a red sky
I don't know where we're going now, but I know we'll make it through
Put all your weight on me, all the pressure is on me now
I walk this room back and forth, I feel my heart beat fast
The sky above is not blue, in my head it's hell, it's a red sky
I don't know where we're going now, but I know we'll make it through
Put all your weight on me, all the pressure is on me now

I feel like I'm in Last Of Us, like the last of us
Alone in an empty city, surrounded by a ruined landscape
Hundreds of friends, but still I have no one to call
Often on that edge alone, and I'm addicted to music like a drug
I feel the pressure on me, from a boy I've long since become a man
Metro Exodus, I have a train, we're leaving home
A cycle of things all over again, I'm always flying on the limit
Grandpa just said keep going, so I'll keep digging

Until I finish the mission, fulfill the dream
Locked in the studio, I no longer know what day it is
They do it for the money, but I don't feel anything from it, it's just a scam
It saved my life, and it will probably send me underground

I walk this room back and forth, I feel my heart beat fast
The sky above is not blue, in my head it's hell, it's a red sky
I don't know where we're going now, but I know we'll make it through
Put all your weight on me, all the pressure is on me now
I walk this room back and forth, I feel my heart beat fast
The sky above is not blue, in my head it's hell, it's a red sky
I don't know where we're going now, but I know we'll make it through
Put all your weight on me, all the pressure is on me now

We have thin ice under our feet, there is no ground
Still I stand firm, I bet everything on me long ago
I put pressure on myself, time is running out
It's hard to stay here, not to break my neck
But I don't give a fuck, I do what I want and exactly what I wanted
The sky is not blue, my soul is dragging me to hell
My flow like a new spell, the enemy falls to the ground
Don't talk to me until you've tried the path I've taken

People see only the goal, but not the path that leads there
I don't care if you're at the starting line now, I wanted you by my side
To go with me without knowing where we were going
Now I walk around an empty room, and my skin is cold

I walk this room back and forth, I feel my heart beat fast
The sky above is not blue, in my head it's hell, it's a red sky
I don't know where we're going now, but I know we'll make it through
Put all your weight on me, all the pressure is on me now
I walk this room back and forth, I feel my heart beat fast
The sky above is not blue, in my head it's hell, it's a red sky
I don't know where we're going now, but I know we'll make it through
Put all your weight on me, all the pressure is on me now