Текст и перевод песни P T K - NEBE NENI BLUE

NEBE NENI BLUE

Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně
Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně

Cejtim se jak v Last Of Us jak poslední z nás
Sám ve prázdnym městě okolo zničená krajina
Stovky kamarádů přesto nemám komu zavolat
Často na tom kraji sám a hudbu mám jak narkoman
Cejtim na sebe ten tlak z kluka už je dávno chlap
Metro Exodus mám vlak utíkáme z domova
Cyklus věcí dokola pořád letim nadoraz
Děda říkal jen tak dál tak to budu dolovat

Dokud nedokončim misi splnim sen
Ve studiu zavřenej už nevim jak vypadá den
Dělají to pro prachy já z toho cejtim nic jen scam
Mně to zachránilo život a nejspíš pošle pod zem

Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně
Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně

Máme tenkej led pod nohama neni zem
Stejně stojim pevně dávno všechno na mě vsadil jsem
Vyvíjim na sebe ten tlak utíká vyměřenej čas
Celkem těžký udržet se tady nezlomit si vaz
Ale mrdám dělám to jak chci a přesně co jsem chtěl
Nebe neni blue duše mě táhne do pekel
Moje flow jak novej spell padá k zemi nepřítel
Nemluv na mě než si vyzkoušíš tu cestu co jsem šel

Lidi vidí jenom cíl ale ne cestu co tam vede
Je mi jedno jestli jsi teď na startu jsem tě chtěl mít vedle sebe
Jít se mnou aniž víme kam že to jdeme
Teď chodim po místnosti co je prázdná a kůže zebe

Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně
Chodim po místnosti sem a tam cejtim rychle bije tep
Nahoře nebe neni blue v hlavě peklo nebe red
Nevim kam že jdeme teď vim jen že to zvládneme
Všechnu váhu dej na mě všechen tlak je teď na mně

НЕБО НЕ ГОЛУБОЕ

Хожу по комнате взад-вперед, чувствую, как быстро бьется сердце,
Вверху небо не голубое, в голове ад, небо красное.
Не знаю, куда мы идем, знаю лишь, что справимся.
Всю тяжесть положи на меня, все давление теперь на мне.
Хожу по комнате взад-вперед, чувствую, как быстро бьется сердце,
Вверху небо не голубое, в голове ад, небо красное.
Не знаю, куда мы идем, знаю лишь, что справимся.
Всю тяжесть положи на меня, все давление теперь на мне.

Чувствую себя как в The Last of Us, как последний из нас,
Один в пустом городе, вокруг разрушенная земля.
Сотни друзей, но некому позвонить,
Часто на краю, один, и музыка для меня как наркотик.
Чувствую на себе это давление, из мальчика уже давно стал мужчиной,
Metro Exodus, у меня есть поезд, мы убегаем из дома.
Цикл вещей повторяется, я все время лечу на пределе,
Дед говорил: "Только вперед", так я и буду делать.

Пока не выполню миссию, не осуществлю мечту,
Заперт в студии, уже не помню, как выглядит день.
Они делают это ради денег, я не чувствую ничего, кроме обмана,
Мне это спасло жизнь, а может, и отправит в могилу.

Хожу по комнате взад-вперед, чувствую, как быстро бьется сердце,
Вверху небо не голубое, в голове ад, небо красное.
Не знаю, куда мы идем, знаю лишь, что справимся.
Всю тяжесть положи на меня, все давление теперь на мне.
Хожу по комнате взад-вперед, чувствую, как быстро бьется сердце,
Вверху небо не голубое, в голове ад, небо красное.
Не знаю, куда мы идем, знаю лишь, что справимся.
Всю тяжесть положи на меня, все давление теперь на мне.

У нас под ногами тонкий лед, а не земля,
Но я все равно стою крепко, давно поставил на себя все.
Давлю на себя, время уходит,
Довольно сложно держаться здесь, не сломаться.
Но я плюю на это, делаю то, что хочу, именно то, что хотел.
Небо не голубое, моя душа тянется в ад,
Мой флоу как новое заклинание, враг падает на землю.
Не говори обо мне, пока не пройдешь тот путь, что прошел я.

Люди видят только цель, но не путь, который к ней ведет.
Мне все равно, на старте ты или нет, я хотел бы, чтобы ты была рядом,
Идти со мной, даже не зная, куда мы идем.
Теперь я хожу по пустой комнате, и кожа стынет.

Хожу по комнате взад-вперед, чувствую, как быстро бьется сердце,
Вверху небо не голубое, в голове ад, небо красное.
Не знаю, куда мы идем, знаю лишь, что справимся.
Всю тяжесть положи на меня, все давление теперь на мне.
Хожу по комнате взад-вперед, чувствую, как быстро бьется сердце,
Вверху небо не голубое, в голове ад, небо красное.
Не знаю, куда мы идем, знаю лишь, что справимся.
Всю тяжесть положи на меня, все давление теперь на мне.