P-Tree - Speakeasy - перевод текста песни на русский

Speakeasy - P-Treeперевод на русский




Speakeasy
Бар "Только свои"
So many sessions
Так много сессий,
Spent ripping them alive
Потраченных на то, чтобы разорвать их заживо.
So many weapons
Так много оружия,
I've been itching to try
Которое мне не терпится испытать.
Too many suggestions
Слишком много предложений,
objections and testing
Возражений и испытаний.
When I'm dope sick fly
Когда меня ломает,
And I'm not guessing
И я не гадаю,
I know it
Я знаю это.
I'm the best at my life
Я лучший в своей жизни.
I'm an ex to some thighs
Я бывший для некоторых девиц,
They got a nest to get what's next
У них есть гнездо, чтобы получить то, что будет дальше.
I swear the chested is sly
Клянусь, грудная клетка хитра.
Protect your neck and bring a tech
Береги шею и принеси ствол,
If you know what's good for you right
Если ты знаешь, что для тебя хорошо.
Don't got to be booked to know I'm good
Не нужно быть забронированным, чтобы знать, что я хорош,
But that's not keeping the lights lit
Но это не зажигает огни.
I feel worse off than a side chick
Я чувствую себя хуже, чем брошенная любовница
In a field no corn but some frightening
В поле, где нет кукурузы, но есть пугающие
Eye tricks
Глазные трюки.
I know I'm sick
Я знаю, что болен,
But no nitro sticks
Но никаких нитро палочек.
I can't blow off this music grind
Я не могу бросить эту музыкальную рутину.
So many question filling up
Так много вопросов заполняют
And polluting my mind like
И загрязняют мой разум, например:
Will I get through it in time
Успею ли я вовремя?
How many days am I gonna be stuck in this hell hole
Сколько дней я проведу в этой дыре?
How many days wondering will I be well enough
Сколько дней я буду думать, буду ли я в порядке?
How many bumps am I gonna get from their elbows
Сколько шишек я получу от их локтей?
How many tapes I'll make
Сколько кассет я сделаю,
Before something bubbles up
Прежде чем что-нибудь всплывет?
How many ways can I lay it on the paper
Сколькими способами я могу выложить это на бумаге,
Before the wide view gets a taper
Прежде чем широкий обзор сузится?
How many lives gotta end
Сколько жизней должно оборваться,
Before I see the fruit of my labor
Прежде чем я увижу плоды своего труда?
How many lies get defended
Сколько лжи будет защищено,
Before I find my route to the savior
Прежде чем я найду свой путь к спасителю?
Before I climb the roof of the station
Прежде чем я залезу на крышу станции,
Before I stain the pavement
Прежде чем я запачкаю тротуар,
Before I do I say I love you
Прежде чем я сделаю это, я говорю, что люблю тебя
And don't lose the greatness
И не теряй величия.
Doing is contagious
Действия заразительны.
You gotta stay tenacious
Ты должен оставаться цепким,
But it's hard when they're ostentatious and racist
Но это трудно, когда они показные и расисты.
They want a free ride
Они хотят бесплатной поездки,
They all hide behind the matrix
Они все прячутся за матрицей,
And all their tries are basic
И все их попытки примитивны
And yet tasteless
И все же безвкусны.
But if it's one soldier armed
Но если это один вооруженный солдат
Against a million men with no arms
Против миллиона безоружных мужчин,
Eventually the soldier goes and makes his faux pa
В конце концов, солдат идет и делает свой неверный шаг,
And then he's ageless
И тогда он становится вечным.
You'll never know the things
Ты никогда не узнаешь того,
We've been through with these lames
Через что мы прошли с этими хромыми,
Running in reverse rehearsals over meet your fate.
Запуская репетиции в обратном направлении, чтобы встретить свою судьбу.
The very news of you left some tears in my mattress seams
Сама весть о тебе оставила слезы на швах моего матраса,
And I hate that I'm actually
И я ненавижу то, что я на самом деле
Stuck in this crap game, without you backing me
Застрял в этой дерьмовой игре, без твоей поддержки.
But
Но
I'll let it pile up
Я позволю этому накапливаться,
Cause you the one who held me down for nothing
Потому что ты та, кто держал меня ни за что.
Got all my brothers with us accept a couple
Взял всех моих братьев с собой, кроме парочки,
And that's the struggle
И в этом вся борьба:
Tryna keep ourselves from trouble
Стараться уберечь себя от неприятностей,
But it always finds us
Но они всегда находят нас.
Some of us are blinded
Некоторые из нас ослеплены
By the shiny lights and diamonds
Яркими огнями и бриллиантами.
They want recognition for making it this far
Они хотят признания за то, что зашли так далеко,
Praise them for not dying
Хвалят их за то, что не умерли.
No
Нет.
I've been taking losses and crying out premonitions
Я терпел поражения и выкрикивал предчувствия.
I have visions extensions of my reality
У меня есть видения - продолжения моей реальности,
And they always happen
И они всегда сбываются,
And they never listen
И они никогда не слушают.
Now we can never fix it
Теперь мы никогда не сможем это исправить,
Just gotta keep living
Просто нужно продолжать жить.
How can we forgive
Как мы можем простить
And still hold on to our pride
И все еще держаться за свою гордость?
How can we cry together
Как мы можем плакать вместе?
How do we know when love has truly subsided
Как мы узнаем, что любовь действительно угасла?
How do I get time back
Как мне вернуть время,
My most valuable prize
Мой самый ценный приз?
How do we lie
Как мы можем лгать,
Consumption of any drug we can find
Употребляя любой наркотик, который можем найти,
But I ain't die yet.
Но я еще не умер.
So who's going to die next
Так кто умрет следующим?
Man it's always something
Чувак, это всегда что-то,
It's always someone you don't expect
Это всегда тот, от кого не ждешь.
I'd like to end my life with no regrets
Я хотел бы закончить свою жизнь без сожалений,
So I'll always say what needs to be said
Поэтому я всегда буду говорить то, что нужно сказать,
And I flip regret to a check
И я превращаю сожаление в чек
And messages
И сообщения,
For y'all to hear and perceive instead
Чтобы вы все услышали и поняли.
That's what get me out the bed
Вот что вытаскивает меня из постели
Every morning when I'm mourning grief
Каждое утро, когда я оплакиваю горе.
I can't keep it in I need kief
Я не могу держать это в себе, мне нужны шишки
In the bong to get me high again.
В бонге, чтобы снова меня накурило.
So I can forget for a minute
Чтобы я мог забыть на минуту
And Speakeasy
И поговорить по душам.
Me and Tree getting deep
Я и Дерево углубляемся
And working on letting out all our inner demons
И работаем над тем, чтобы выпустить всех наших внутренних демонов.
Every line within reason
Каждая строчка в пределах разумного
And has more meaning
И имеет больше смысла,
Than you could ever imagine
Чем ты можешь себе представить.
We're making it happen
Мы делаем это,
We're some passionate craftsmen
Мы страстные мастера,
Go head and track the progress
Вперед, отслеживайте прогресс.
You can find us making art in the park right where we started
Вы можете найти нас, создающих искусство в парке, прямо там, где мы начали.
Through all the nonsense we keep it marching
Несмотря на всю эту ерунду, мы продолжаем маршировать.





Авторы: Ryan Banks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.