Who’d Have Thought - P-Tree перевод на немецкий

Who’d Have Thought

What are the odds
That it's just this way
And we're better off
Probably not that great

What are the odds
That it's just this way
Better than not
Still unjust
And it sucks
It must stay

Whether or not
We can trust
It's tough
It can't be rushed
At least that's what
They say

What are the odds
That it's just this way
And we're better off
Probably not that great

I'm over thinking
How much
I be overthinking
"How much?"
You'll be over there thinking
Well it's enough to be rough
Alright?
Feel like drinking
And that's not a good sign
But fuck the Hollywood sign
If I'm not
Being myself
Bitch
Was only twelve
When I found out how to give it a shot
Was 16
When I learned to make it actually hot
And this me
Found a lot
More in an screen
Than anything that they taught me
Now an outlet to beat the coughing
I know you wanna see us
Down in the dirt
Caps leaving people hurt
Wanna see me eat
What you through away
Like that's helping me
Like you're making my day
You know my feet got blisters
And I'm twisted to numb the pain
In vain
It's all seeming
I wanna scream
But that won't make it okay
Part of me wishes you stayed
Part me hates you and wishes you pain
But most of me is thankful
Cause I gotta learn this shit some way
So thank you

What are the odds
That it's just this way
And we're better off
More than probably great

What are the odds
That it's just this way
Better than not
We'll adjust
And move on
That's just the crust
Of the cake

Weather what drops
You can trust
Your instinct
And think
Of every day
As your pay day

What are the odds
That it's just this way
And we're better off
More than probably great

No one can stop the fate
But everyone stops the faith
When obstacles lay ahead
At least that's what I've witnessed
Unfriendly bitch shit
They lose interest
When you need a helping hand
Turns out they we're doing decisions
To scissor me out
Ever since who knows when
Some pitiful clowns
And like I had Stockholm yo
I didn't want it to end
But it was better in the end though
I'll make new friends
No need to pretend now
I only got a few left
And I'm learning something new
Every time my shoes step
There's two types of Q's
But only one type is best
By definition
As far as quality I'm blessed
Some recognition
As far as quantity you're stressed
Either position
You got a lot or got less
I bet you wish you had the opposite
The problem is
You gotta find the best flaws
Cause we all got 'em bitch
Not perfect

Wer hätte das gedacht

Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit
Dass es genau so ist
Und es uns besser geht
Wahrscheinlich nicht so toll

Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit
Dass es genau so ist
Besser als nichts
Immer noch ungerecht
Und es ist scheiße
Es muss so bleiben

Ob oder nicht
Wir vertrauen können
Es ist hart
Es kann nicht überstürzt werden
Zumindest sagen das
Sie

Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit
Dass es genau so ist
Und es uns besser geht
Wahrscheinlich nicht so toll

Ich zerbreche mir den Kopf
Wie sehr
Ich mir den Kopf zerbreche
"Wie sehr?"
Du wirst da drüben sitzen und nachdenken
Nun, es ist genug, um hart zu sein
Ist das klar?
Ich habe Lust, etwas zu trinken
Und das ist kein gutes Zeichen
Aber scheiß auf das Hollywood-Zeichen
Wenn ich nicht
Ich selbst bin
Schlampe
War erst zwölf
Als ich herausfand, wie man es versucht
War 16
Als ich lernte, es richtig heiß zu machen
Und das bin ich
Habe viel gefunden
Mehr in einem Bildschirm
Als alles, was sie mir beigebracht haben
Jetzt ein Ventil, um das Husten zu besiegen
Ich weiß, du willst uns sehen
Unten im Dreck
Kappen, die Menschen verletzen
Willst mich essen sehen
Was du weggeworfen hast
Als ob mir das helfen würde
Als ob du mir eine Freude machen würdest
Du weißt, meine Füße haben Blasen
Und ich bin verdreht, um den Schmerz zu betäuben
Vergeblich
Es scheint alles so
Ich will schreien
Aber das macht es nicht okay
Ein Teil von mir wünscht, du wärst geblieben
Ein Teil von mir hasst dich und wünscht dir Schmerzen
Aber der größte Teil von mir ist dankbar
Denn ich muss diesen Scheiß irgendwie lernen
Also danke

Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit
Dass es genau so ist
Und es uns besser geht
Mehr als wahrscheinlich großartig

Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit
Dass es genau so ist
Besser als nichts
Wir werden uns anpassen
Und weitermachen
Das ist nur die Kruste
Des Kuchens

Trotze, was kommt
Du kannst vertrauen
Deinem Instinkt
Und denken
An jeden Tag
Als deinen Zahltag

Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit
Dass es genau so ist
Und es uns besser geht
Mehr als wahrscheinlich großartig

Niemand kann das Schicksal aufhalten
Aber jeder stoppt den Glauben
Wenn Hindernisse vor einem liegen
Zumindest habe ich das erlebt
Unfreundlicher Mist
Sie verlieren das Interesse
Wenn du eine helfende Hand brauchst
Es stellt sich heraus, dass sie Entscheidungen getroffen haben
Um mich auszuschließen
Seit wer weiß wann
Ein paar erbärmliche Clowns
Und ich hatte sowas wie Stockholm, yo
Ich wollte nicht, dass es endet
Aber am Ende war es besser so
Ich werde neue Freunde finden
Ich muss mich jetzt nicht verstellen
Ich habe nur noch ein paar übrig
Und ich lerne etwas Neues
Jedes Mal, wenn meine Schuhe auftreten
Es gibt zwei Arten von Fragen
Aber nur eine Art ist die Beste
Definitionsgemäß
Was die Qualität angeht, bin ich gesegnet
Einige Anerkennung
Was die Quantität angeht, bist du gestresst
Egal welche Position
Du hast viel oder hast wenig
Ich wette, du wünschtest, du hättest das Gegenteil
Das Problem ist
Du musst die besten Fehler finden
Denn wir alle haben sie, Schlampe
Nicht perfekt