P-Trill feat. Quincy Mccall - Domino Effect (Outro) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни P-Trill feat. Quincy Mccall - Domino Effect (Outro)




Domino Effect (Outro)
Эффект Домино (Outro)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
The poetry that flow in me, I hope you hear it well
Поэзия, что течёт во мне, надеюсь, ты слышишь её
Tryna give blessings in these lessons, can't you tell?
Пытаюсь дать благословение в этих уроках, разве не понятно?
Since it's comin' from a youngin, y'all might second-guess it
Так как это исходит от молодого, вы можете сомневаться
And I'm easygoin', yeah, but I gotta address it
И я простак, да, но я должен сказать об этом
'Cause I'm heated from this country, I meant boot camp
Потому что меня бесит эта страна, я имел в виду учебку
The government could cut a family off of food stamps, huh
Правительство может лишить семью талонов на питание, а?
Now they're left to eat their scraps, and the food's damp, huh
Теперь им остаётся есть объедки, и еда сырая, а?
Now there's mad rainin' pain 'cause ain't no food left, really though
Теперь льются слёзы боли, потому что еды не осталось, правда
There's a domino effect in the fact
Есть эффект домино в том факте
No one helps 'em stay intact, well, that's really gon' impact
Никто не помогает им оставаться на плаву, ну, это действительно повлияет
How they eat, how they drink, how they love, how they think
На то, как они едят, как пьют, как любят, как думают
How they hear, how they talk, how they see, how they walk
Как слышат, как говорят, как видят, как ходят
Illustratin' with my chalk, with my pen on my pad
Иллюстрирую своим мелком, своей ручкой на блокноте
Got my fam on my back, no, I can't ever lack
Моя семья у меня за спиной, нет, я не могу облажаться
A wordsmith on the track, I'm always bringin' my facts
Мастер слова на треке, я всегда говорю факты
Lyrically swingin' my axe, I'm spittin' pain for some plaques
Лирично размахиваю топором, плююсь болью ради нескольких табличек
Let that breathe though, I'm still lookin' for solutions
Дай этому вздохнуть, я все еще ищу решения
To bring light to this darkness, our land's polluted
Чтобы принести свет в эту тьму, наша земля загрязнена
Shoutout to the ones unaware and steady roofin'
Привет тем, кто не в курсе и спокойно живёт
Y'all give underdogs like me
Вы даёте таким неудачникам, как я
A chance to give improvement in the slums
Шанс на улучшение в трущобах
I need answers from above
Мне нужны ответы свыше
Crazy how people won't hold you down, won't give you gloves
Безумие, как люди не хотят поддерживать тебя, не хотят подать руку
People love hatin' but hate it to show some love
Люди любят ненавидеть, но ненавидят проявлять любовь
Showin' out when they scared when they really just need a hug, damn
Выпендриваются, когда боятся, хотя им просто нужны объятия, чёрт
I rap for the have-not's and the have's
Я читаю рэп для бедных и богатых
Niggas take snapshots for a digital dash
Парни делают снимки для цифрового хвастовства
We get in bad spots, but trust me, it won't last
Мы попадаем в плохие ситуации, но поверь, это не продлится долго
But they'll hit the jackpot if they split our people in half, damn
Но они сорвут куш, если разделят наш народ пополам, чёрт
"They" meanin' whoever the villain is
"Они" - это кто бы ни был этот злодей
We're stoppin' the progression of the youth
Мы тормозим развитие молодёжи
I give the honest truth to whoever's listenin'
Я говорю чистую правду всем, кто слушает
The villain is us, we're ignorant fools, damn
Злодей - это мы сами, мы невежественные дураки, чёрт
I'm blunt, I seen enough to spread mad wisdom
Я резок, я достаточно повидал, чтобы делиться мудростью
Slowly but surely, we tend to make some bad decisions
Медленно, но верно мы склонны принимать неверные решения
And fuck a "King of New York," that's bad division
И к чёрту "Короля Нью-Йорка", это плохой расклад
We should be movin' as one, to combat the system
Мы должны двигаться как одно целое, чтобы бороться с системой
Type of shit that make you wanna let go
Такая хрень, от которой хочется всё бросить
Common sense, we should've had that from the get-go
Здравый смысл, он должен был быть у нас с самого начала
In our own way, we wanna make a change
Каждый по-своему, мы хотим что-то изменить
To influence others best, keep yourself sane, yeah
Чтобы наилучшим образом влиять на других, оставайся в здравом уме, да
There's a domino effect in the fact
Есть эффект домино в том факте
No one helps 'em stay intact, well, that's really gon' impact
Никто не помогает им оставаться на плаву, ну, это действительно повлияет
How they eat, how they drink, how they love, how they think
На то, как они едят, как пьют, как любят, как думают
How they hear, how they talk, how they see, how they walk, yeah
Как слышат, как говорят, как видят, как ходят, да
There's a domino effect in the fact
Есть эффект домино в том факте
No one helps 'em stay intact, well, that's really gon' impact
Никто не помогает им оставаться на плаву, ну, это действительно повлияет
How they eat, how they drink, how they love, how they think
На то, как они едят, как пьют, как любят, как думают
How they hear, how they talk, how they see, how they walk, yeah
Как слышат, как говорят, как видят, как ходят, да
How they see, how they talk
Как видят, как говорят
How they hear, how they walk
Как слышат, как ходят
Damn
Чёрт
There's a domino effect
Есть эффект домино
How they eat, how they drink, how they love, how they think
Как они едят, как пьют, как любят, как думают
How they hear, how they talk, how they see, how they walk
Как слышат, как говорят, как видят, как ходят
Closed mouths never get fed, please, never waste time
Закрытые рты не накормят, пожалуйста, не трать время зря
I won't let anyone take mine, I'm prepared for a climb
Я не позволю никому забрать моё, я готов к восхождению
I speak for all, but shoutout to the shy ones
Я говорю за всех, но приветствую застенчивых
Who's afraid to speak their minds
Кто боится высказывать свое мнение
Little do they know, they're one step away from hittin' their prime
Они не знают, что находятся в одном шаге от своего расцвета
Unless they're in it already, then I'm givin' confetti
Если они уже не в нём, тогда я бросаю конфетти
It ain't about bein' trendy, it's about bein' lengthy
Дело не в том, чтобы быть модным, а в том, чтобы быть долговечным
Get ready to stay ready, the longevity of bein' wealthy
Будь готов быть готовым, долголетие богатства
Full stomach, I've learned plenty
Полный желудок, я многому научился
When I'm done, I hope all our minds are healthy
Когда я закончу, я надеюсь, что все наши умы будут здоровы
Sincerely, Trill
Искренне ваш, Trill





Авторы: Paul Medford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.