P-Trill - Homecoming - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни P-Trill - Homecoming




Homecoming
Возвращение домой
Dang, I'm mad I knocked out in the van
Черт, я так зол, что вырубился в фургоне.
Man, I gotta go home
Чувак, мне нужно домой.
No more dreamin' about stickin' up banks and gettin' shot by cops
Хватит мечтать о том, чтобы грабить банки и быть застреленным копами.
Word
Точно.
Comin' home, what a real homecomin'
Возвращаюсь домой, вот это настоящее возвращение домой.
Trillest one present, yeah, I know they gon' love it
Самый настоящий здесь, да, я знаю, они будут в восторге.
Homecomin', real homecomin'
Возвращение домой, настоящее возвращение домой.
Trillest one present so I know they gon' love it, yeah
Самый настоящий здесь, так что я знаю, они будут в восторге, да.
Mmm-mm-mmm-mm, yeah
Ммм-ммм-ммм-мм, да.
Mm-mmm-mmm-mmm
Ммм-ммм-ммм-ммм.
I been chosen, so what, what's really next?
Меня выбрали, так что же дальше?
Spread love last time, I felt truly blessed
В прошлый раз я дарил любовь, я чувствовал себя по-настоящему благословленным.
I always hear the sayin', "Life is a test"
Я всегда слышу поговорку: "Жизнь - это испытание".
Now I know that I'm passin', I say that with my chest
Теперь я знаю, что я прошел его, я говорю это с гордостью.
Word is bond, I won't be taken alive
Клянусь, меня не возьмут живым.
I'ma do all that I can to survive
Я сделаю все возможное, чтобы выжить.
Push start my engine, yeah, I been had the drive
Завожу мотор, да, у меня всегда был драйв.
You a steppin' stone, I'm ready to climb
Ты - ступенька, я готов подняться.
No pork, I stay away from the swine, check it
Никакой свинины, я держусь подальше от свиней, поверь.
I seen many give up instead of havin' a battle
Я видел, как многие сдаются вместо того, чтобы сражаться.
Quick to call it quits instead of testin' the gavel
Спешат сдаться вместо того, чтобы испытать судьбу.
Call to order within
Призыв к порядку внутри.
Even when pockets slim, word to my Timbs, I'm collectin' a win
Даже когда карманы пусты, клянусь своими Тимберлендами, я одержу победу.
Damn, that's that New York in me, shoutout New York City
Черт, это во мне Нью-Йорк, привет Нью-Йорку.
Always gainin' knowledge, the lyrics are pretty witty
Я всегда получаю знания, тексты довольно остроумны.
If I said I love you, I meant it, you growin' with me
Если я сказал, что люблю тебя, я имел это в виду, ты растешь вместе со мной.
If you ever need me, understand that you could hit me
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, знай, что ты можешь ко мне обратиться.
Only show pity to those who need it
Проявляй жалость только к тем, кто в ней нуждается.
Where I'm from, some niggas pause they game to pause they time
Там, откуда я, некоторые ниггеры приостанавливают свою игру, чтобы приостановить свое время.
'Cause they ready for a breedin'
Потому что они готовы к размножению.
Press play, meanin' leave they baby mother and the seedlin'
Нажимают на паузу, то есть бросают мать своего ребенка и потомство.
It's crazy but you gotta believe it, listen
Это безумие, но ты должен в это поверить, слушай.
Doped up all the time, crazy, they stay weeded
Все время под кайфом, с ума сойти, они вечно укуренные.
Don't care for nothin' so long as the action get repeated
Их ничто не волнует, пока действие повторяется.
Hurtin' everyone around 'em once their shit depleted
Ранят всех вокруг, как только их дерьмо заканчивается.
Resorting to violence, the cheatin', the thiefin'
Прибегают к насилию, мошенничеству, воровству.
Huh, and it's crazy, ain't it?
Ха, и это же безумие, не так ли?
Comin' back to their senses
Приходят в себя.
And if they do, they feel they faces in the pavement
И если им это удается, они чувствуют свои лица на асфальте.
I'd say see but they know they tasted how low they went
Я бы сказал "увидь", но они и так знают, как низко пали.
They played seesaw with their mind frame, now they cavemen
Они играли в качели со своим разумом, теперь они пещерные люди.
Left the scene but I had to make a comeback
Покинул сцену, но мне пришлось вернуться.
All the shit I seen, you either build or fold
После всего, что я видел, ты либо строишь, либо ломаешься.
No more negativity, I was never a hunchback
Больше никакой негатива, я никогда не был горбуном.
Makin' all the grass green while the story is told
Делаю всю траву зеленой, пока рассказываю историю.
Trill
Настоящий.
Comin' home, what a real homecomin'
Возвращаюсь домой, вот это настоящее возвращение домой.
Trillest one present, yeah, I know they gon' love it
Самый настоящий здесь, да, я знаю, они будут в восторге.
Homecomin', real homecomin'
Возвращение домой, настоящее возвращение домой.
Trillest one present so I know they gon' love it, yeah
Самый настоящий здесь, так что я знаю, они будут в восторге, да.
Mmm-mmm-mmm-mm, yeah
Ммм-ммм-ммм-мм, да.
Mm-mmm-mmm-mmm
Ммм-ммм-ммм-ммм.





Авторы: Paul Medford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.