P-Trill - No Feelings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни P-Trill - No Feelings




No Feelings
Pas de sentiments
(Damn, Eddy) Uh
(Damn, Eddy) Euh
Either you rap or you trap
Soit tu rappe, soit tu te fais piéger
Well, let me get ready to snap
Eh bien, laisse-moi me préparer à craquer
Full throttle, I fill in the gaps
Pleine puissance, je comble les lacunes
Acceleration, ain't no doublin' back
Accélération, pas de retour en arrière
I fold 'em up and keep the shit under wraps
Je les plie et je garde tout ça sous le coude
I double clutch and shoot my shot with the straps
J'embraye et je tire mon coup avec les bretelles
No cuddy-buddy, leave that shit in the back
Pas de copain, laisse ça au fond
The funny money make a nigga go bad
L'argent facile rend un mec mauvais
When I feel in a panic, I let lyrics run rampant
Quand je panique, je laisse les paroles se déchaîner
Brotherman got techs, he a mechanic, uh
Mon frère a des armes, il est mécanicien, euh
Flip a switch, they automatic, uh
On bascule l'interrupteur, c'est automatique, euh
That's when shit be acrobatic, it could get erratic
C'est que les choses deviennent acrobatiques, ça peut devenir erratique
Even out in traffic, hit 'em with the static
Même dans le trafic, on les frappe avec le bruit statique
Move real dramatic, movie, cinematic
On bouge de manière dramatique, film, cinématographique
I ain't gettin' graphic but he'll feel the magic
Je ne vais pas être explicite, mais il sentira la magie
Damn, huh, yeah, yeah
Putain, ouais, ouais
I feel the pain in the air
Je sens la douleur dans l'air
As soon as I feel a rush, I keep my feelings tucked
Dès que je ressens une montée d'adrénaline, je cache mes sentiments
To show these niggas I care
Pour montrer à ces mecs que je m'en fiche
Nah, they only fuckin' with me for my brain fluid and my pain music
Non, ils ne se fichent que de moi pour mon liquide cérébral et ma musique de douleur
Same niggas that's lovin' my pain music
Ce sont les mêmes mecs qui aiment ma musique de douleur
Same ones who be puttin' my brain through it
Ce sont les mêmes qui font passer mon cerveau au travers
Like damn, who love me for real?
Genre, putain, qui m'aime vraiment ?
Where do I belong? I need time to heal
est ma place ? J'ai besoin de temps pour guérir
No feelings involved, they stayin' concealed
Pas de sentiments en jeu, ils restent cachés
If you did me wrong, you became a meal
Si tu m'as fait du mal, tu es devenu un repas
Da-damn, who love me for real?
Putain, qui m'aime vraiment ?
Where do I belong? I need time to heal
est ma place ? J'ai besoin de temps pour guérir
No feelings involved, they stayin' concealed
Pas de sentiments en jeu, ils restent cachés
If you did me wrong, you became a meal
Si tu m'as fait du mal, tu es devenu un repas
Nevermind, I'm situated
Peu importe, je suis bien installé
Never fuckin' with no instigatin'
Je ne joue jamais avec des provocateurs
My voice and the bass is intimidatin'
Ma voix et la basse sont intimidantes
Bet you focused on that while I'm illustratin'
Parie que tu t'es concentré là-dessus pendant que j'illustre
I be picture paintin' with my words
Je fais des tableaux avec mes mots
Hope you understandin' every verse
J'espère que tu comprends chaque couplet
Chillin', kickin' it with all my nerds
Je me détends, je traîne avec tous mes nerds
We been goin' ham since birth
On a tout donné depuis la naissance
Ain't tryna get put on a shirt
On essaie pas de se faire mettre sur un t-shirt
Got me goin' hard like it's my last day
Ça me fait bosser dur comme si c'était mon dernier jour
Not furious, just at a fast pace
Pas furieux, juste à un rythme rapide
We ain't tryna end up in last place
On essaie pas de finir dernier
So TK be goin' berserk
Donc TK devient fou
Shit on every verse, that's word to my herd, yeah, yeah
On chie sur chaque couplet, c'est parole de mon troupeau, ouais, ouais
For better or worse, I married the game, we endin' the curse
Pour le meilleur ou pour le pire, j'ai épousé le jeu, on met fin à la malédiction
Like damn, who love me for real?
Genre, putain, qui m'aime vraiment ?
Where do I belong? I need time to heal
est ma place ? J'ai besoin de temps pour guérir
No feelings involved, they stayin' concealed
Pas de sentiments en jeu, ils restent cachés
If you did me wrong, you became a meal
Si tu m'as fait du mal, tu es devenu un repas
Da-damn, who love me for real?
Putain, qui m'aime vraiment ?
Where do I belong? I need time to heal
est ma place ? J'ai besoin de temps pour guérir
No feelings involved, they stayin' concealed
Pas de sentiments en jeu, ils restent cachés
If you did me wrong, you became a meal
Si tu m'as fait du mal, tu es devenu un repas





Авторы: Paul Medford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.