Poovum Kaatrum - Unnikrashan перевод на французский

Poovum Kaatrum

Poovum Kaathum serum podhu vasam varugiradhu
Neram kaalam serum podhu vazhkai varugiradhu
Nalla nalla neram nammai vandhu serum
Muthu muthu deepam nitham oli visum
Antha vanam vazhthum
Poovum Kaathum serum podhu vasam varugiradhu
Neram kaalam serum podhu vazhkai varugiradhu
Kodi Kodi kanavugal kanden koodi vandhadenna
Kazham neram vazhthum podhu inimel kavalaiyenna
Kodi Kodi kanavugal kanden koodi vandhadenna
Kazham neram vazhthum podhu inimel kavalaiyenna
Ninaithadhu nadakkiradhu en nenjam inikkiradhu
Anantha mazhaiyinile en kangal nanaigiradhu
O o o
Poovum Kathum serum podhu vasam varugiradhu
Neram kalam serum podhu vazhkai varugiradhu
Yeniyaga yetri vaippen ulagil nee uyara
Maalai poda kathu nirpen magane nee jeyikka
Yeniyaga yetri vaippen ulagil nee uyara
Maalai poda kaathu nirpen magane nee jeyikka
Goburam neeyaga unnai thangidum nilam aaven
Velichathil nee vaala en vizhigalil vilakku vaippen
Poovum Kathum serum podhu vasam varugiradhu
Neram kaalam serum podhu vazhkai varugiradhu
Nalla nalla neram nammai vandhu serum
Muthu muthu deepam nitham oli visum
Antha vanam vazhthum
La la la la laala lala laalala

Les Fleurs et le Vent

Les fleurs et le vent se mélangent, une douce mélancolie se répand
Le temps et l’espace se mélangent, la vie se dévoile
De bons moments viennent à nous
Des lampes brillantes illuminent chaque nuit
Ce vent doux souffle
Les fleurs et le vent se mélangent, une douce mélancolie se répand
Le temps et l’espace se mélangent, la vie se dévoile
J’ai vu d’innombrables rêves s’unir, je les ai rencontrés
Le temps qui passe, la vie qui dure, pourquoi s’inquiéter maintenant ?
J’ai vu d’innombrables rêves s’unir, je les ai rencontrés
Le temps qui passe, la vie qui dure, pourquoi s’inquiéter maintenant ?
Ce que j’ai pensé s’est réalisé, mon cœur est bouleversé
Sous la pluie infinie, mes yeux sont noyés
Oh oh oh
Les fleurs et le vent se mélangent, une douce mélancolie se répand
Le temps et l’espace se mélangent, la vie se dévoile
Tu t’élèveras dans le monde, tu t’envoleras vers de nouveaux horizons
Je t’attendrai jusqu’au soir, mon amour, tu triompheras
Tu t’élèveras dans le monde, tu t’envoleras vers de nouveaux horizons
Je t’attendrai jusqu’au soir, mon amour, tu triompheras
Tu es la tour qui te soutiendra, le sol qui te guidera
Je placerai une lampe dans mes yeux, tu vivras dans la lumière
Les fleurs et le vent se mélangent, une douce mélancolie se répand
Le temps et l’espace se mélangent, la vie se dévoile
De bons moments viennent à nous
Des lampes brillantes illuminent chaque nuit
Ce vent doux souffle
La la la la laala lala laalala