Текст и перевод песни P ar ECES - Kanashii Ureshii (Koi to Uso)

Kanashii Ureshii (Koi to Uso)

Un hilo rojo eh dibujado
Una historia de un pequeño y débil corazón
Pero no se la forma en que,
En nuestro futuro esto brillará.
Continúe trazando esta línea
Cada ves el rojo más se intensifica
Dentro de mi corazón este ritmo va a comenzar
Triste estoy, triste estoy, triste estoy, triste estoy...
Soy feliz, soy feliz, soy feliz, soy feliz...
Estas emociones se hacen grandes y no pueden parar
Pues aquella luz al final aún no la puedo encontrar lo sé
No me importa si seguimos dentro de esta mentira ya lo sé
Aún así, aún así está realidad seguiré
Tu y yo juntos creeremos en un futuro que hasta ahora nadie vio
Pues así, pues así, sigamos esa realidad que brillara.

Kanashii Ureshii (Koi to Uso)

J'ai tracé un fil rouge
Une histoire d'un cœur faible et petit
Mais je ne sais pas comment
Ce fil brillera dans notre avenir.
Continuons à tracer cette ligne
Le rouge devient de plus en plus intense à chaque fois
Ce rythme va commencer dans mon cœur
Je suis triste, je suis triste, je suis triste, je suis triste...
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux...
Ces émotions deviennent grandes et ne peuvent pas s'arrêter
Car je sais que je ne peux pas encore trouver cette lumière à la fin
Je m'en fiche si nous restons dans ce mensonge, je le sais
Néanmoins, je continuerai à vivre cette réalité
Ensemble, nous croirons en un avenir que personne n'a jamais vu auparavant
C'est ainsi, c'est ainsi, continuons à suivre cette réalité qui brillera.