Текст и перевод песни P!nk - It's All Your Fault (Main Version)

It's All Your Fault (Main Version)

I conjure up the thought of being gone
But I′d probably even do that wrong
I try to think about which way
Would I be able to and would I be afraid
Cause oh I'm bleeding out inside
Oh I don′t even mind (Yeah)
It's all your fault
You called me beautiful
You turned me out
And now I can't turn back
I hold my breath
Because you were perfect
But I′m running out of air
And it′s not fair
I'm trying to figure out what else to say (What else could I say)
To make you turn around and come back this way (Would you just come back this way)
I feel like we could be really awesome together
So make up your mind cause it′s now or never (Oh)
It's all your fault
You called me beautiful
You turned me out
And now I can′t turn back
I hold my breath
Because you were perfect
But I'm running out of air
And it′s not fair
I would never pull the trigger
But I've cried wolf a thousand times
I wish you could
Feel as bad as I do
I have lost my mind
It's all your fault
You called me beautiful
You turned me out
And now I can′t turn back
I hold (I hold) my breath (My breath)
Because you were perfect
But I′m running out of air (Running out of air)
And it's not fair
(Oh yeah
It′s all your fault)
I hold my breath
Because you were perfect
But I'm running out of air
And it′s not (It's not) fair

Это всё твоя вина (Основная версия)

Я представляю, как ухожу,
Но, наверное, даже это сделаю неправильно.
Я пытаюсь понять, как,
Смогу ли я и буду ли я бояться.
Потому что я истекаю кровью внутри,
Мне даже всё равно (Да).
Это всё твоя вина.
Ты назвал меня прекрасной,
Ты меня изменил,
И теперь я не могу вернуться назад.
Я задерживаю дыхание,
Потому что ты был идеальным,
Но у меня кончается воздух,
И это нечестно.
Я пытаюсь понять, что ещё сказать (Что ещё я могу сказать),
Чтобы ты обернулся и вернулся (Вернулся бы ты просто).
Мне кажется, мы могли бы быть по-настоящему прекрасны вместе,
Так что решайся, потому что сейчас или никогда (О).
Это всё твоя вина.
Ты назвал меня прекрасной,
Ты меня изменил,
И теперь я не могу вернуться назад.
Я задерживаю дыхание,
Потому что ты был идеальным,
Но у меня кончается воздух,
И это нечестно.
Я бы никогда не нажала на курок,
Но я кричала «волки» тысячу раз.
Жаль, что ты не можешь
Чувствовать себя так же плохо, как я.
Я сошла с ума.
Это всё твоя вина.
Ты назвал меня прекрасной,
Ты меня изменил,
И теперь я не могу вернуться назад.
Я задерживаю (Задерживаю) дыхание (Дыхание),
Потому что ты был идеальным,
Но у меня кончается воздух (Кончается воздух),
И это нечестно.
(О да,
Это всё твоя вина).
Я задерживаю дыхание,
Потому что ты был идеальным,
Но у меня кончается воздух,
И это не (Не) честно.