P!nk feat. FTampa - Whatever You Want - FTampa Remix - перевод песни на русский

Текст и перевод песни P!nk feat. FTampa - Whatever You Want - FTampa Remix




Running like a dog
Бегу, как собака.
Fighting like a bitch too much
Слишком много дерусь как сука
And you just can't stand it, baby
И ты просто не можешь этого вынести, детка.
Even when I fall
Даже когда я падаю.
You don't seem to give two shits
Кажется, тебе на все насрать.
'Cause you're just too cool, baby
Потому что ты слишком крута, детка.
We could have it all
У нас могло бы быть все.
Neither one of us would budge
Ни один из нас не сдвинулся с места.
'Cause we can't be wrong, baby
Потому что мы не можем ошибаться, детка.
Folding up your arms, closing up your heart
Сложи руки, закрой свое сердце.
I feel like our ship's going down tonight
Я чувствую, что сегодня ночью наш корабль пойдет ко дну.
But it's always darkest before the light
Но темнее всего бывает перед рассветом.
And that's enough for me to try
И этого достаточно, чтобы попытаться.
Whatever you want
Все, что ты хочешь.
Whatever you need
Все, что тебе нужно.
Whatever you do, ah-ah-ah
Что бы ты ни делал, а-а-а ...
Even if I say that it's over now
Даже если я скажу, что все кончено.
Even if we want to move on somehow
Даже если мы хотим двигаться дальше.
And just like that we come alive
И вот так мы оживаем.
Whatever you want
Все, что ты хочешь.
Whatever you need
Все, что тебе нужно.
Whatever you do, ah-ah-ah
Что бы ты ни делал, а-а-а ...
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah...
А-а-а, а-а-а, а-а-а...
Bitch too much
Сука слишком много
And you just can't stand it, baby
И ты просто не можешь этого вынести, детка.
Bitch too much
Сука слишком много
And you just can't stand it, baby
И ты просто не можешь этого вынести, детка.
Bitch too much
Сука слишком много
And you just can't stand it, baby
И ты просто не можешь этого вынести, детка.
Tryna to get a breath
Пытаюсь перевести дух
Thinkin' 'bout the time you said that I was your heart, baby
Думаю о том времени, когда ты сказала, что я-твое сердце, детка.
Tryna understand how a grown man goes on without a body part, baby
Пытаюсь понять, как взрослый мужчина обходится без части тела, детка.
I could walk away
Я мог бы уйти.
I could always cash my chips and I'd be okay, baby
Я всегда могу обналичить свои фишки, и со мной все будет в порядке, детка.
I would be okay, and you might be okay
Я буду в порядке, и ты, возможно, будешь в порядке.
I feel like our ship's going down tonight
Я чувствую, что сегодня ночью наш корабль пойдет ко дну.
But it's always darkest before the light
Но темнее всего бывает перед рассветом.
And that's enough for me to try
И этого достаточно, чтобы попытаться.
Whatever you want
Все, что ты хочешь.
Whatever you need
Все, что тебе нужно.
Whatever you do, ah-ah-ah
Что бы ты ни делал, а-а-а ...
Even if I say that it's over now
Даже если я скажу, что все кончено.
Even if we want to move on somehow
Даже если мы хотим двигаться дальше.
And just like that we come alive
И вот так мы оживаем.
Whatever you want
Все, что ты хочешь.
Whatever you need
Все, что тебе нужно.
Whatever you do, ah-ah-ah
Что бы ты ни делал, а-а-а ...
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah...
А-а-а, а-а-а, а-а-а...
Bitch too much
Сука слишком много
And you just can't stand it, baby
И ты просто не можешь этого вынести, детка.
Bitch too much
Сука слишком много
And you just can't stand it, baby
И ты просто не можешь этого вынести, детка.
Bitch too much
Сука слишком много
And you just can't stand it, baby
И ты просто не можешь этого вынести, детка.






Авторы: Martin Max, Moore Alecia B

P!nk feat. FTampa - Whatever You Want (The Remixes)
Альбом
Whatever You Want (The Remixes)
дата релиза
22-06-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.