Whatever You Want - FTampa Remix - P!nk , FTampa перевод на немецкий

Whatever You Want - FTampa Remix

Was immer du willst - FTampa Remix

Running like a dog

Renne wie ein Hund

Fighting like a bitch too much

Kämpfe wie eine Zicke, zu viel

And you just can't stand it, baby

Und du kannst es einfach nicht ertragen, Baby

Even when I fall

Selbst wenn ich falle

You don't seem to give two shits

Scheinst du einen Dreck drauf zu geben

'Cause you're just too cool, baby

Weil du einfach zu cool bist, Baby

We could have it all

Wir könnten alles haben

Neither one of us would budge

Keiner von uns würde nachgeben

'Cause we can't be wrong, baby

Weil wir nicht falsch liegen können, Baby

Folding up your arms, closing up your heart

Verschränkst deine Arme, verschließt dein Herz

I feel like our ship's going down tonight

Ich fühle, unser Schiff geht heute Nacht unter

But it's always darkest before the light

Aber es ist immer am dunkelsten vor dem Licht

And that's enough for me to try

Und das ist genug für mich, es zu versuchen

Whatever you want

Was immer du willst

Whatever you need

Was immer du brauchst

Whatever you do, ah-ah-ah

Was immer du tust, ah-ah-ah

Even if I say that it's over now

Selbst wenn ich sage, dass es jetzt vorbei ist

Even if we want to move on somehow

Selbst wenn wir irgendwie weitermachen wollen

And just like that we come alive

Und einfach so werden wir lebendig

Whatever you want

Was immer du willst

Whatever you need

Was immer du brauchst

Whatever you do, ah-ah-ah

Was immer du tust, ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah...

Bitch too much

Zicke, zu viel

And you just can't stand it, baby

Und du kannst es einfach nicht ertragen, Baby

Bitch too much

Zicke, zu viel

And you just can't stand it, baby

Und du kannst es einfach nicht ertragen, Baby

Bitch too much

Zicke, zu viel

And you just can't stand it, baby

Und du kannst es einfach nicht ertragen, Baby

Tryna to get a breath

Versuche, Luft zu holen

Thinkin' 'bout the time you said that I was your heart, baby

Denke an die Zeit, als du sagtest, ich sei dein Herz, Baby

Tryna understand how a grown man goes on without a body part, baby

Versuche zu verstehen, wie ein erwachsener Mann ohne einen Körperteil weitermacht, Baby

I could walk away

Ich könnte weggehen

I could always cash my chips and I'd be okay, baby

Ich könnte immer meine Chips einlösen und wäre okay, Baby

I would be okay, and you might be okay

Ich wäre okay, und du wärst vielleicht okay

I feel like our ship's going down tonight

Ich fühle, unser Schiff geht heute Nacht unter

But it's always darkest before the light

Aber es ist immer am dunkelsten vor dem Licht

And that's enough for me to try

Und das ist genug für mich, es zu versuchen

Whatever you want

Was immer du willst

Whatever you need

Was immer du brauchst

Whatever you do, ah-ah-ah

Was immer du tust, ah-ah-ah

Even if I say that it's over now

Selbst wenn ich sage, dass es jetzt vorbei ist

Even if we want to move on somehow

Selbst wenn wir irgendwie weitermachen wollen

And just like that we come alive

Und einfach so werden wir lebendig

Whatever you want

Was immer du willst

Whatever you need

Was immer du brauchst

Whatever you do, ah-ah-ah

Was immer du tust, ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah...

Bitch too much

Zicke, zu viel

And you just can't stand it, baby

Und du kannst es einfach nicht ertragen, Baby

Bitch too much

Zicke, zu viel

And you just can't stand it, baby

Und du kannst es einfach nicht ertragen, Baby

Bitch too much

Zicke, zu viel

And you just can't stand it, baby

Und du kannst es einfach nicht ertragen, Baby

Оцените перевод

Авторы: Martin Max, Moore Alecia B

Альбом

Whatever You Want (The Remixes)

дата релиза

22-06-2018

1 Whatever You Want - FTampa Remix
2 Whatever You Want - Faux Tales Remix
3 Whatever You Want - Embody Remix

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.