Текст и перевод песни P!nk - Irrelevant

I think it might rain today, ash on the ground
Took all the heat we could take, and then burned it down
Now it's a real parade, we're all welcome now
As long as you feel afraid, that's what it's about

You can call me irrelevant, insignificant
You can try to make me small
I'll be your heretic, you fucking hypocrite
I won't think of you at all
Sticks and stones and all that shit
Does Jesus love the ignorant?
I like to think he'd gladly take us all

The kids are not alright, none of us are right
I'm tired, but I won't sleep tonight
'Cause I still feel alive
The kids are not alright (not alright)
None of us are right (none of us are right)
I'm tired, but I won't sleep tonight
'Cause I still feel alive

I can't tell the difference between fight or flight
I guess I'm indifferent, since I don't have the right
I stay under covers now, I'm afraid to go out
I wait for tornadoes to come take me out

You can say that I'm ignorant, insignificant
But I've been here all along
I'll be your heretic, you fuckin' hypocrite
You can't ever catch us all
Sticks and stones and all that shit
Does Jesus know I'm innocent?
I like to think he'd gladly take us all

The kids are not alright, no (not alright)
None of us are right (none of us are right)
I'm tired, but I won't sleep tonight
'Cause I still feel alive
The kids are not alright (the kids are not alright)
None of us are right (none of us are right)
I'm tired, but I won't sleep tonight
'Cause I still feel alive, oh, yeah

Girls just wanna have rights
So why do we have to fight?
Girls just wanna have rights
So why do we have to fight?
Girls just wanna have rights
So why do we have to fight? (Oh, yeah)
Girls just wanna have rights (oh, yeah)
So why do we still have to fight?

The kids are not alright, no
'Cause none of us are right
I'm tired, but I won't sleep tonight
'Cause I still feel alive
These kids are not alright, none of us are right
I'm tired, but I won't sleep tonight
I still feel alive

You can call me irrelevant, insignificant
I won't call on you at all

Я думаю, сегодня может пойти дождь, пепел на земле
Взяли всё тепло, которое смогли вынести, а затем сожгли его.
Теперь это настоящий парад, теперь мы все приветствуем
Пока ты чувствуешь страх, вот в чем дело.

Ты можешь называть меня неуместным, незначительным
Ты можешь попытаться сделать меня маленьким
Я буду твоим еретиком, чертов лицемер.
Я вообще не буду думать о тебе
Палки, камни и все такое дерьмо
Любит ли Иисус невежественных?
Мне нравится думать, что он с радостью возьмет нас всех

Дети не в порядке, никто из нас не прав
Я устал, но сегодня не усну
Потому что я все еще чувствую себя живым
Дети не в порядке (не в порядке)
Никто из нас не прав (никто из нас не прав)
Я устал, но сегодня не усну
Потому что я все еще чувствую себя живым

Я не могу отличить бой от бегства
Наверное, мне безразлично, так как я не имею права
Я сейчас сижу под одеялом, боюсь выйти
Я жду, когда придут торнадо и заберут меня

Ты можешь сказать, что я невежественный, незначительный
Но я был здесь все это время
Я буду твоим еретиком, чертов лицемер.
Ты никогда не сможешь поймать нас всех
Палки, камни и все такое дерьмо
Знает ли Иисус, что я невиновен?
Мне нравится думать, что он с радостью возьмет нас всех

Дети не в порядке, нет (не в порядке)
Никто из нас не прав (никто из нас не прав)
Я устал, но сегодня не усну
Потому что я все еще чувствую себя живым
Дети не в порядке (дети не в порядке)
Никто из нас не прав (никто из нас не прав)
Я устал, но сегодня не усну
Потому что я все еще чувствую себя живым, о, да

Девочки просто хотят иметь права
Так почему же мы должны сражаться?
Девочки просто хотят иметь права
Так почему же мы должны сражаться?
Девочки просто хотят иметь права
Так почему же мы должны сражаться? (Ах, да)
Девочки просто хотят иметь права (о, да)
Так почему же нам все еще приходится сражаться?

Дети не в порядке, нет.
Потому что никто из нас не прав
Я устал, но сегодня не усну
Потому что я все еще чувствую себя живым
Эти дети не в порядке, никто из нас не прав
Я устал, но сегодня не усну
Я все еще чувствую себя живым

Ты можешь называть меня неуместным, незначительным
Я вообще не позвоню тебе