Feel Something - P!nk перевод на немецкий

Feel Something

I usually break the things that I love
I usually break the things that I love
I build 'em up too high just to watch them fall down

The sins of my father are heavy
I carry the weight on my back
Wouldn't you think by now I'd be ready?

To love myself and to love each other
With open arms, but my heart's not ready to love you
I'm not ready for this

My feet are gettin' sore, but I keep runnin'
I do it again and again and again, but I found nothin'
I gave my heart to the wolves and they tore it open
I did it again and again and again and I got nothin'

But I'll do it again and again and again 'til I feel somethin'

White room, but I closed all the curtains
White room, but I closed all the curtains
It's only a matter of time before the good starts hurtin', mm

Momma always said, keep the bad things you do in the closet"
But when they start overflowin', you get a house full of problems
When a good tree dies, bad fruit starts fallin'

My feet are gettin' sore, but I keep runnin'
I do it again and again and again, but I found nothin'
I gave my heart to the wolves and they tore it open
I did it again and again and again and I got nothin'

But I'll do it again and again and again 'til I feel somethin'

Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah

I'll do it again and again and again 'til I feel somethin'

Fühle Etwas

Ich zerstöre gewöhnlich die Dinge, die ich liebe
Ich zerstöre gewöhnlich die Dinge, die ich liebe
Ich baue sie zu hoch auf, nur um sie fallen zu sehen

Die Sünden meines Vaters sind schwer
Ich trage die Last auf meinem Rücken
Würdest du nicht denken, dass ich jetzt bereit wäre?

Mich selbst zu lieben und einander zu lieben
Mit offenen Armen, aber mein Herz ist nicht bereit, dich zu lieben
Ich bin nicht bereit dafür

Meine Füße werden wund, aber ich laufe weiter
Ich tue es wieder und wieder und wieder, aber ich habe nichts gefunden
Ich gab mein Herz den Wölfen und sie rissen es auf
Ich tat es wieder und wieder und wieder und ich bekam nichts

Aber ich werde es wieder und wieder und wieder tun, bis ich etwas fühle

Weißer Raum, aber ich habe alle Vorhänge geschlossen
Weißer Raum, aber ich habe alle Vorhänge geschlossen
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Gute anfängt zu schmerzen, mm

Mama sagte immer, "Bewahre die schlechten Dinge, die du tust, im Schrank auf"
Aber wenn sie anfangen überzulaufen, bekommst du ein Haus voller Probleme
Wenn ein guter Baum stirbt, fallen schlechte Früchte

Meine Füße werden wund, aber ich laufe weiter
Ich tue es wieder und wieder und wieder, aber ich habe nichts gefunden
Ich gab mein Herz den Wölfen und sie rissen es auf
Ich tat es wieder und wieder und wieder und ich bekam nichts

Aber ich werde es wieder und wieder und wieder tun, bis ich etwas fühle

Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah

Ich werde es wieder und wieder und wieder tun, bis ich etwas fühle