P1Harmony - AYAYA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни P1Harmony - AYAYA




AYAYA
AYAYA
Ay-ay-yah
Ay-ay-yah
Woo (come in)
Woo (come in)
칼날에 놓여
Posé sur le fil du rasoir
Know what I know, you′re a danger
Je sais ce que je sais, tu es un danger
모두 무관심에 빠져, 중독
Tous tombés dans l'indifférence, accros
자각심이라는 keyword
Le maître-mot, la conscience
Wait, wait, 너에게서 fade out?
Attends, attends, pourquoi est-ce que je m'éloigne de toi ?
그저 이게 바로 너야
Tu es simplement ce que tu es
내려놔, aw, aw, aw
Pose tout, aw, aw, aw
With a little like, "aw, aw, aw," but it ain't right
Avec un petit quelque chose comme "aw, aw, aw", mais ça ne va pas
누구도 심판할 없고
Personne ne peut te juger
무관심한 공기 속에 떠다녀
Flottant dans une atmosphère d'indifférence
Yeah, they wanna fly, fly, fly, high
Yeah, ils veulent voler, voler, voler, haut
우리는 들려줘야 to the flight
Nous devons leur montrer le chemin
알지 못하는 진짜 얘기로
Avec ton histoire, qui est la tienne sans le savoir
Ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay
시선을 버려야만
Il faut oublier les regards
Ay-ay-ay-ay-ay, yeah
Ay-ay-ay-ay-ay, yeah
I′ma fight, they don't control
Je vais me battre, ils ne me contrôlent pas
모든 변화를 믿어
Je crois en tous tes changements
목소릴 높여
Élève la voix
고갤 끄덕이게 만들어 (ay-ay, ay-ay-ay)
Fais-moi hocher la tête (ay-ay, ay-ay-ay)
Yeah, 매일
Yeah, je le fais tous les jours
방식대로 풀어, live my life (live my life)
Je me libère à ma façon, je vis ma vie (je vis ma vie)
Spark가 마구 튀겨
Les étincelles jaillissent
Can't nobody hold me down, yeah
Personne ne peut me retenir, yeah
얼레리 꼴레리, yeah
N'importe quoi, n'importe quoi, yeah
K.O.R.E.A 나야
K.O.R.E.A c'est moi
Go to war like a soldier, yah
Je pars en guerre comme un soldat, yah
때까지
Jusqu'à ce que j'y arrive
모든 변화들을 느껴, these changes (changes)
Ressens tous les changements (changements)
심판할 없어
Tu ne peux pas me juger
They wanna fly, fly, fly high
Ils veulent voler, voler, voler haut
우리는 들려줘야 to the flight
Nous devons leur montrer le chemin
알지 못하는 진짜 얘기로
Avec ton histoire, qui est la tienne sans le savoir
Ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay
시선을 버려야만
Il faut oublier les regards
Ay-ay-ay-ay-ay, yeah
Ay-ay-ay-ay-ay, yeah
I′ma fight, they don′t control
Je vais me battre, ils ne me contrôlent pas
모든 변화를 믿어
Je crois en tous tes changements
목소릴 높여
Élève la voix
고갤 끄덕이게 만들어 (ay-ay, ay-ay-ay, oh)
Fais-moi hocher la tête (ay-ay, ay-ay-ay, oh)
Yeah, I'm back and I′m better than ever
Yeah, je suis de retour et je suis meilleur que jamais
여전해 still on my grind
Je suis toujours déterminé
너도 느낀다면
Si tu ressens la même chose
Man, we 'bout to blow
Mon pote, on va tout casser
Ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay
시선을 버려야만
Il faut oublier les regards
Ay-ay-ay-ay-ay, yeah
Ay-ay-ay-ay-ay, yeah
I′ma fight, they don't control
Je vais me battre, ils ne me contrôlent pas
모든 변화를 믿어
Je crois en tous tes changements
목소릴 높여
Élève la voix
고갤 끄덕이게 만들어 (get it, get it, bomb)
Fais-moi hocher la tête (get it, get it, bomb)
Ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay
Ey, we gon′ fight today, yeah
Ey, on va se battre aujourd'hui, yeah
Ay-ay-ay-ay-ay, yeah
Ay-ay-ay-ay-ay, yeah
Ey, we gon' fight today, yeah
Ey, on va se battre aujourd'hui, yeah
모든 변화를 믿어
Je crois en tous tes changements
목소릴 높여
Élève la voix
고갤 끄덕이게 만들어
Fais-moi hocher la tête
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.