Текст и перевод песни P1Harmony - Back Down
Yeah,
bring
it
on
Да,
включи
это
Look
at
that,
쟤네
봐,
그게
네
패착
Посмотри
на
это,
посмотри
на
них,
это
твоя
потеря.
계속해,
getting
bigger,
팽창
Продолжай,
становись
больше,
набухай
Hit
back,
hi-hi-hit
back,
yeah
Нанеси
ответный
удар,
привет-привет
- нанеси
ответный
удар,
да
You
can't
see
me
in
the
sky-y-y-y
Ты
не
можешь
видеть
меня
в
небе-у-у-у
Oh
(oh),
숨
들이쉬어,
내뱉어
어우
(oh)
О
(о),
вдыхай,
выдыхай
(о)
자
물러서,
알아서,
bro는
무슨?
А
теперь
отойди,
будь
осторожен,
что
такое,
братан?
발
빼,
여기가
어디라고?
(Ha-ha,
woo)
Поднимайся
с
ног.
где
это?
(Ха-ха,
ууу)
Oh,
boy,
주제를
알아
О,
боже,
я
знаю
эту
тему.
We
don't
need,
we
don't
need
second
chances
(ha-ha)
Нам
не
нужен,
нам
не
нужен
второй
шанс
(ха-ха)
We
don't
care,
we
ain't
scared
anymore
(yeah,
yeah,
yeah)
Нам
все
равно,
мы
больше
не
боимся
(да,
да,
да)
이겨
낼
수
있어
together,
덤벼
누구든지,
yeah,
whoever
вместе,
кто
бы,
да,
кто
бы
So
what
you
waiting
for?
Так
чего
же
ты
ждешь?
Back
down
(back
down),
달려,
all
ready
Отступаем,
бежим,
все
готово
Back
down
(back
down),
우린
go
steady
Отступаем,
мы
идем
ровно
Back
down
(back
down),
you
know
that
we
never
gonna
Отступать
(отступать),
ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
собираемся
Back
down
(back
down),
바로
go
get
it
Спускайся
вниз,
иди
и
возьми
это
Back
down
(back
down),
절대
don't
worry
Отступай,
никогда
не
волнуйся
Back
down
(back
down),
you
know
that
we
never
gonna
Отступать
(отступать),
ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
собираемся
Ra-ta-ta-ta
(back
down)
Ра-та-та-та
(отступаем)
Ring-ting-ting,
ting-ting-ting
Звон-звон-звон,
звон-звон-звон
Pray
for
me,
I'm
gonna
do
something
big
Молись
за
меня,
я
собираюсь
сделать
что-то
большое
Ting-ting-t-ting,
이미
저울은
비대칭
Тинь-тинь-тинь,
уже
чешуйки
асимметричны
Back,
비켜
이견,
없을
거라,
V
win
Назад,
убирайся
с
дороги,
никаких
разногласий
не
будет,
V
победит
너를
걸어,
little
moment
(whoa,
oh)
Повесить
тебя,
маленький
момент
(вау,
о)
겁내지
마,
now
I'm
on
it
(whoa,
oh)
Не
бойся,
теперь
я
в
деле
(уоу,
оу)
고민들은
하지
말아
(yeah,
yeah)
Не
волнуйся
(да,
да)
맘먹고
날아다녀
(whoa,
oh-oh)
Ешь
и
лети
(вау,
о-о-о)
We
don't
need,
we
don't
need
second
chances
(no,
no,
no,
no)
Нам
не
нужен,
нам
не
нужен
второй
шанс
(нет,
нет,
нет,
нет)
We
don't
care,
we
ain't
scared
anymore
(yeah,
yeah,
yeah)
Нам
все
равно,
мы
больше
не
боимся
(да,
да,
да)
이겨
낼
수
있어
together
(woo),
덤벼
누구든지,
yeah,
whatever
вместе
(ууу),
кто
бы,
да,
что
бы
ни
было
So
what
you
waiting
for?
(What
you
waiting
for?)
Так
чего
же
ты
ждешь?
(Чего
ты
ждешь?)
Back
down
(back
down),
달려,
all
ready
Отступаем,
бежим,
все
готово
Back
down
(back
down,
woo),
우린
go
steady
Отступаем
(отступаем,
ууу),
мы
идем
ровно.
Back
down
(back
down,
yuh),
you
know
that
we
never
gonna
Отступи
(отступи,
да),
ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
будем
Ra-ta-ta-ta
(come
on)
Ра-та-та-та
(давай)
Back
down
(back
down),
바로
go
get
it
Спускайся
вниз,
иди
и
возьми
это
Back
down
(back
down),
절대
don't
worry
Отступай,
никогда
не
волнуйся
Back
down
(back
down,
woo),
you
know
that
we
never
gonna
Отступи
(отступи,
ууу),
ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
собираемся
Ra-ta-ta-ta
(back
down)
Ра-та-та-та
(отступаем)
Stand
up,
stand
up
Вставай,
вставай
Then
put
your
hands
up,
hands
up
(put
'em
up)
Тогда
подними
свои
руки
вверх,
руки
вверх
(подними
их
вверх)
날
따라,
넌
기립
when
you're
falling
back
down
Следуй
за
мной,
когда
будешь
падать
обратно
вниз
Back
down,
back
down,
let's
get
it
Отступай,
отступай,
давай
сделаем
это
Stand
up,
stand
up
Вставай,
вставай
Then
put
your
hands
up,
hands
up
(put
'em
up)
Тогда
подними
свои
руки
вверх,
руки
вверх
(подними
их
вверх)
넌
다시
또
get
up
when
you're
falling
back
down,
down,
down,
ha-ha
Ты
снова
встаешь,
когда
падаешь
обратно
вниз,
вниз,
вниз,
ха-ха
Time
to
change
it
now
Время
изменить
это
сейчас
Back
down
(back
down),
달려,
all
ready
Отступаем,
бежим,
все
готово
Back
down
(back
down),
우린
go
steady
Отступаем,
мы
идем
ровно
Back
down
(back
down),
you
know
that
we
never
gonna
Отступать
(отступать),
ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
собираемся
Ra-ta-ta-ta
(you
know
that
we
never
gonna)
Ра-та-та-та
(ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
будем)
Back
down
(back
down),
바로
go
get
it
Спускайся
вниз,
иди
и
возьми
это
Back
down
(back
down),
절대
don't
worry
Отступай,
никогда
не
волнуйся
Back
down
(오지마),
you
know
that
we
never
gonna
Отступи,
ты
же
знаешь,
что
мы
никогда
не
собираемся
Ra-ta-ta-ta
(back
down,
yeah)
Ра-та-та-та
(отступи,
да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.