Текст и перевод песни P1Harmony - Breakthrough (Full Version)

Breakthrough (Full Version)

Wuh Wuh
Wuh Wuh
똑같은 방 침대에 붙어
시계만 쳐다보는 게
내 직업이 되는 중
바깥의 Mindless puppets
다른 모습을 했지만
같은 생각을 하는 눈
갑갑한 답답한 바지 칼주름
다리미 같은 삶
똑같이 다 찍어낸 듯한
안전한 길에 발맞추기 싫어
다른 길을 개척해
녹이 슬어 있는 재봉틀
의사 판사복은 내게 맞지 않지
난 옷걸이 따윈 아니지
장식품이 아닌 그냥 나일 뿐이지
Oh why pretend
뭘 위해 마음에 든 척 나를 버렸나
Oh I regret
갇힌 나를 엎은 뒤 다시 채워가 매일
I already know
Already know got your back
나다운 거란 것
너다운 것 Yeah yeah
Pain will be there no matter what I try
어제와 오늘의 차이는
틀을 부숴
틀을 넘어
틀을 모두 부숴 버려
Hey ooh ooh
내가 원하던 나를 향해서
Hey ooh ooh
틀을 부숴
틀을 넘어
틀을 모두 부숴 버려
Wuh Wuh
틀 밖 안 그리 간단하지도 않아 난
불만을 가득 품고 이렇고 저런
저 고민들만
썩은 도마뱀 꼬리는 옛것에 불과함
받아들이고 배워 Respect
존중은 죽었나
Oh why pretend
뭘 위해 마음에 든 척 나를 버렸나
Oh I regret
갇힌 나를 엎은 뒤 다시 채워가 매일
I already know
Already know got your back
나다운 거란 것
너다운 것 Yeah yeah
Pain will be there no matter what I try
어제와 오늘의 차이는
틀을 부숴
틀을 넘어
틀을 모두 부숴 버려
Hey ooh ooh
내가 원하던 나를 향해서
Hey ooh ooh
틀을 부숴
틀을 넘어
틀을 모두 부숴 버려
We got the key to open up the way
Don′t stop we have no time yeah
너다운 건 뭐야 해가 뜰 거야
이젠 눈을 떠
우릴 막고 있던 그 벽들도
이젠 높지 않아 넘어서 또 따라가
갇혀 있던 그 틀 속의
심장을 깨울 거야
Hey ooh ooh
내가 원하던 나를 향해서
Hey ooh ooh
틀을 부숴
틀을 넘어
틀을 모두 부숴 버려

Breakthrough (Version complète)

Wuh Wuh
Wuh Wuh
Fixé au lit dans la même chambre
Je ne fais que regarder l'horloge
Cela devient mon travail
Les marionnettes sans esprit de l'extérieur
Ont changé de visage
Mais les yeux pensent la même chose
Les plis du pantalon sont étouffants et oppressants
La vie est comme une machine à repasser
Tous semblant estampillés de la même façon
Je ne veux pas suivre le chemin sûr
Je fraye mon propre chemin
La machine à coudre est rouillée
Le costume d'avocat ou de médecin ne me va pas
Je ne suis pas un cintre
Je ne suis pas une décoration, je suis juste moi
Oh, pourquoi faire semblant
Pourquoi m'abandonner pour plaire aux autres ?
Oh, je le regrette
Je me suis enfermé, puis j'ai rempli le vide chaque jour
Je le sais déjà
Je le sais déjà, je te soutiens
Ce qui me ressemble
Ce qui te ressemble, ouais, ouais
La douleur sera là, quoi que j'essaie
La différence entre hier et aujourd'hui
C'est de briser le moule
C'est de dépasser le moule
C'est de briser tous les moules
Hey, ouh, ouh
Vers le moi que je veux être
Hey, ouh, ouh
C'est de briser le moule
C'est de dépasser le moule
C'est de briser tous les moules
Wuh Wuh
Briser le moule n'est pas si simple, je
Je suis plein d'insatisfaction, je pense à diverses choses
Ces inquiétudes
La queue de lézard pourrie n'est plus qu'une vieille histoire
Accepter, apprendre, respecter
Le respect est-il mort ?
Oh, pourquoi faire semblant
Pourquoi m'abandonner pour plaire aux autres ?
Oh, je le regrette
Je me suis enfermé, puis j'ai rempli le vide chaque jour
Je le sais déjà
Je le sais déjà, je te soutiens
Ce qui me ressemble
Ce qui te ressemble, ouais, ouais
La douleur sera là, quoi que j'essaie
La différence entre hier et aujourd'hui
C'est de briser le moule
C'est de dépasser le moule
C'est de briser tous les moules
Hey, ouh, ouh
Vers le moi que je veux être
Hey, ouh, ouh
C'est de briser le moule
C'est de dépasser le moule
C'est de briser tous les moules
Nous avons la clé pour ouvrir la voie
N'arrête pas, nous n'avons pas le temps, ouais
Qu'est-ce qui te ressemble ? Le soleil va se lever
Maintenant, ouvre les yeux
Les murs qui nous retenaient
Ne sont plus si hauts, je les franchis et je te suis
J'éveillerai le cœur
Prisonnier dans ces moules
Hey, ouh, ouh
Vers le moi que je veux être
Hey, ouh, ouh
C'est de briser le moule
C'est de dépasser le moule
C'est de briser tous les moules