P1Harmony - DUH! - перевод текста песни на русский

DUH! - P1Harmonyперевод на русский




DUH!
ДУХ!
Duh
Дух
Spectacular drama, you like it
Зрелищная драма, тебе это нравится
보법이 다르지 펄떡 my stompin'
Моя походка другая, ты видишь, как я топаю
All body, 여기 지금 highlight scene
Всем телом, смотри сюда, сейчас кульминация
입덕 위기에 처한 네가 보여, please don't be stupid
Я вижу, ты на грани того, чтобы в меня влюбиться, пожалуйста, не будь глупой
당돌하게 late to this party
Дерзко опоздал на эту вечеринку
이름을 외쳐
Выкрикни моё имя
주인공은 don't you rush me
Главный герой это я, не торопи меня
La-la, la-la
Ла-ла, ла-ла
관심도 없던 우리의 무대 놀랐겠지?
Тебя, наверное, удивила наша сцена, на которую ты и не смотрела?
'Cause I got it like that, oh, I got it like that, yeah
Потому что у меня это есть, о, у меня это есть, да
뭐를 상상해도 이상일 거야
Что бы ты ни вообразила, я превзойду это
So follow me, are you ready?
Так что следуй за мной, ты готова?
Mm, 누구야 노는 물이 top dog league
Мм, кто тут у нас играет в высшей лиге?
우리를 새긴 plain white tee
На простой белой футболке выгравированы мы
내가 원하면 자리가 first class seat
Если я захочу, это место станет первым классом
Who's that? It's me, duh
Кто это? Это я, дух
Yeah, 누구야 flow는 sound so sweet
Да, чей это флоу звучит так сладко?
여기 멋진 groove, 춤이 paint these streets
Здесь крутой грув, танец раскрашивает эти улицы
찍어 peace, we the G-O-A-T
Сделай фото, мир, мы Л-У-Ч-Ш-И-Е
Who's that? It's me, duh
Кто это? Это я, дух
Duh하거나 빼기 가위바위보 내기
Дух или минус, ставим на камень-ножницы-бумага
묶음 상품들에 군중은 홀려
Толпа очарована пакетными предложениями
찌는 던져졌고 물고기 떼는 몰려
Наживка брошена, и стаи рыб собираются
빠르게 매진되는 가판대
На прилавках, где всё быстро распродаётся
아니 밑바닥에서 우리는 값을 올려
Нет, мы поднимаем цену с самого дна
Ducking, bumpin', 겁도 없어
Уклоняемся, всё больше и больше качаем, страха нет
Double D, 발걸음 보법 더, duh, duh
Дабл Ди, шаги, походка всё лучше, дух, дух
위로 우린 bump up, 이런 hero 처음 보지
Вверх, всё выше, мы взлетаем, такого героя ты ещё не видела
Take a picture (Peace)
Сделай фото (Мир)
관심도 없던 우리의 무대 놀랐겠지?
Тебя, наверное, удивила наша сцена, на которую ты и не смотрела?
'Cause I got it like that, oh, I got it like that, yeah
Потому что у меня это есть, о, у меня это есть, да
뭐를 상상해도 이상일 거야
Что бы ты ни вообразила, я превзойду это
So follow me, are you ready?
Так что следуй за мной, ты готова?
Mm, 누구야 노는 물이 top dog league
Мм, кто тут у нас играет в высшей лиге?
우리를 새긴 plain white tee
На простой белой футболке выгравированы мы
내가 원하면 자리가 first class seat
Если я захочу, это место станет первым классом
Who's that? It's me, duh
Кто это? Это я, дух
Yeah, 누구야 flow는 sound so sweet
Да, чей это флоу звучит так сладко?
여기 멋진 groove, 춤이 paint these streets
Здесь крутой грув, танец раскрашивает эти улицы
찍어 peace, we the G-O-A-T
Сделай фото, мир, мы Л-У-Ч-Ш-И-Е
Who's that? It's me, duh
Кто это? Это я, дух
Uh, uh, yeah
Ух, ух, да
빡빡 밀어 머리 방탕하기는 멀리
Брею голову налысо, разгульная жизнь далеко
가죽 세트 but 인자하게 미소
Кожаный прикид, но улыбаюсь добродушно
간판 없이 팔아도 맛집으로 시작이 달라
Даже без вывески я популярное место, моё начало иное
하나도 비울 없어 매일이 갈라쇼 like
Не могу пропустить ни дня, каждый день гала-шоу, лайк
Woah, 까놓고 재미없어Woah, 그만해 따가운 소리 시끄러워
Воу, посмотри-ка начистоту, я что, скучный? Воу, прекрати этот режущий ухо звук, он слишком громкий.
빼곤 전부 똑같은 걸로만
Кроме меня, все остальные просто одинаковые
Potato, potato, tomato, tomato, 비스무리하잖아
Картошка, картошка, помидор, помидор, всё похоже, не так ли?
내가 감춰졌던
Я был скрыт
진짜 diamond, yeah
Настоящий бриллиант, да
I don't want for nothing, no
Мне ничего не нужно, нет
Mm, 누구야 노는 물이 top dog league
Мм, кто тут у нас играет в высшей лиге?
우리를 새긴 plain white tee (White tee, yeah)
На простой белой футболке выгравированы мы (Белой футболке, да)
내가 원하면 자리가 first class seat (Yeah)
Если я захочу, это место станет первым классом (Да)
Who's that? It's me, duh
Кто это? Это я, дух
Yeah, 누구야 flow는 sound so sweet
Да, чей это флоу звучит так сладко?
여기 멋진 groove, 춤이 paint these streets (Paint these streets)
Здесь крутой грув, танец раскрашивает эти улицы (Раскрашивает эти улицы)
찍어 peace, we the G-O-A-T (G-O-A-T)
Сделай фото, мир, мы Л-У-Ч-Ш-И-Е (Л-У-Ч-Ш-И-Е)
Who's that? It's me, duh (It's me)
Кто это? Это я, дух (Это я)
You already know who it is
Ты уже знаешь, кто это
Not gonna repeat myself
Не собираюсь повторяться
Light work
Лёгкая работа
Duh
Дух





Авторы: Carl Lehmann, Jong Seob Kim, In Tak Hwang, Ji Ung Choi, Jacob Aaron Currey, Anders Grindheim Bratterud, Oskar Vilhelm Karlstrom, Sung Ho Han


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.