Текст и перевод песни P1Harmony - Love Me For Me

Love Me For Me

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na (yeah)

먼저 나를 소개할게
Hello, how ya doin' (doin')
우리 만나서, high-five
But I gotta get straight to it (to it)

이것저것 보지 말고
내게 관심 줄래 (줄래)
Oh, 놀랄 거야
Amazing boy, yeah

너 같은 여자는 처음 봤지
머리부터 발끝까지 (ooh, ooh)
사랑스러워, alright

주위를 아무리 둘러봐도
나만 한 놈 없단 거 알잖아 너 (yeah, yeah)
빨리 장난치지 말고 사랑해 줘
Love me, love me, love me, love me (woo)

Oh, who's that? (that)
나야 나야 나 (나)
Oh, who's that? (that)
겁나 멋지지 (yeah)

Oh, that's me
Number one on the team
Oh, number one, number one

All day it's L-O-V-E, 날 사랑해 줄래?
That's right
Na-na-na-na-na-na, yeah
L-O-V-E, 나를 꼭 안아 줄래?
Come on, now
Na-na-na-na-na-na (hey)

Nobody can love me like I do
Like I do, me (nobody can love me)
Nobody can love me like I do
Like I do, me (like I do)
Nobody can love me like I do
Like I do, me (no, nobody)
Nobody can love me like I do
Like I do, me

Na, na-na-na, na-na-na-na-na
Say it now, 어때 나?
Say it louder, the best, right?
남이 하던 사랑 얘긴 됐고
I wanna love myself 누가 뭐래도

I wanna sing with you (yeah, yeah)
Don't care what they wanna do (woo)
나를 알아 가는 건
몰라 언젠간 그래도 (그래도)
물에 비친 내 모습도 (that's me)
흔들리긴 해도 (uh-huh)
매번 봤던 같은 모습을 보여 줘 (away)

Oh, who's that? (that)
나야 나야 나 (나)
Oh, who's that? (that)
겁나 멋지지 (yeah)

Oh, that's me
Number one on the team
Oh number one, number one

All day it's L-O-V-E, 날 사랑해 줄래?
That's right
Na-na-na-na-na-na, yeah
L-O-V-E, 나를 꼭 안아 줄래?
Come on, now
Na-na-na-na-na-na (hey)

Nobody can love me like I do
Like I do, me (nobody)
Nobody can love me like I do
Like I do, me (nobody can love me)
Nobody can love me like I do
Like I do, me (yeah, nobody)
Nobody can love me like I do
Like I do, me

There's nothing like self-love, no
There's nothing like self-love
Ooh-ooh-ooh

All day it's L-O-V-E, 날 사랑해 줄래?
That's right (ooh-ooh-ooh)
Na-na-na-na-na-na, yeah
L-O-V-E, 나를 꼭 안아 줄래?
Come on, now
Na-na-na-na-na-na (ooh-ooh-ooh)

Nobody can love me like I do
Like I do, me (nobody can love me)
Nobody can love me like I do
Like I do, me (nobody can love me)
Nobody can love me like I do
Like I do, me (nobody can love me)
Nobody can love me like I do
Like I do, me

Люби меня таким, какой я есть

На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на (да)

Сначала, позволь представиться
Привет, как поживаешь? (поживаешь?)
Давай по рукам, в честь знакомства
Но мне нужно сразу к делу (к делу)

Не смотри по сторонам
Обрати на меня внимание (внимание)
О, ты будешь удивлена
Я потрясающий парень, да

Никогда не видел девушку, как ты
С головы до пят (оу, оу)
Ты такая милая, всё верно

Оглянись вокруг
Ты же знаешь, нет никого лучше меня (да, да)
Хватит играть, давай люби меня
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня (ууу)

О, кто это? (это?)
Это я, я, я (я)
О, кто это? (это?)
Чертовски крутой (да)

О, это я
Номер один в команде
О, номер один, номер один

Целый день только Л-Ю-Б-О-В-Ь, полюбишь меня?
Всё верно
На-на-на-на-на-на-на, да
Л-Ю-Б-О-В-Ь, обнимешь меня крепко?
Ну же
На-на-на-на-на-на-на (эй)

Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня (никто не сможет любить меня)
Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня (как я)
Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня (нет, никто)
Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня

На, на-на-на, на-на-на-на-на
Скажи это, ну как я тебе?
Громче, лучший, так?
Хватит этих любовных историй про других
Я хочу любить себя, что бы там ни говорили

Я хочу петь с тобой (да, да)
Мне всё равно, чего хотят они (ууу)
Что касается того, чтобы узнать меня
Не знаю, когда-нибудь это случится (случится)
Даже моё отражение в воде (это я)
Хоть и дрожит (ага)
Показывает мне всё то же лицо (прочь)

О, кто это? (это?)
Это я, я, я (я)
О, кто это? (это?)
Чертовски крутой (да)

О, это я
Номер один в команде
О, номер один, номер один

Целый день только Л-Ю-Б-О-В-Ь, полюбишь меня?
Всё верно
На-на-на-на-на-на-на, да
Л-Ю-Б-О-В-Ь, обнимешь меня крепко?
Ну же
На-на-на-на-на-на-на (эй)

Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня (никто)
Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня (никто не сможет любить меня)
Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня (да, никто)
Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня

Нет ничего лучше любви к себе, нет
Нет ничего лучше любви к себе
О-о-о

Целый день только Л-Ю-Б-О-В-Ь, полюбишь меня?
Всё верно (о-о-о)
На-на-на-на-на-на-на, да
Л-Ю-Б-О-В-Ь, обнимешь меня крепко?
Ну же
На-на-на-на-на-на-на (о-о-о)

Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня (никто не сможет любить меня)
Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня (никто не сможет любить меня)
Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня (никто не сможет любить меня)
Никто не сможет любить меня так, как я
Как я, меня