Текст и перевод песни P1Harmony - Secret Sauce

Secret Sauce

Drip, drip, the secret sauce

Oh my, my, get it
내 소개를 하자면, so stunning
눈부셔 창창한, future's coming
시선 집중 어디서든지

You, 걸어 봐 전부 내게 all-in
Hit the jackpot, 옳은 너의 bettin'
절대 후회하지 않을 너의 good choice

You know that I'd never let you down
혼자 아닌 너와 나의 싸움
자신 있게 모여 만들어 낼 sound
(They don't know what it is)

가늠조차 할 수 없는 price
지금 이 흐름에 올라타
널 움직일 자극적인 taste
이제 느껴 봐
What we talkin' 'bout?

Pull up do my dance
(Shimmy, shimmy, yeah)
Feel it with me now
(Gotta let you know)
우린 흘러넘쳐 널 놀라게 할 recipe
Drip, drip, the secret sauce

Hit 'em with the moves
(Shimmy, shimmy, yeah)
Winning with the crew (ooh)
(Gotta get it now)
따끔하게 맵게 맛 보여 줄게, enemies
Drip, drip, the secret sauce

Oh, that's how we go
They think they know
1, 2, 3, drip, drip, the secret sauce

입맛 다시지 말고 해 봐 맛보기
떡볶이처럼 매콤하다 끝맛은 톡 쏘지
Taste it (mmh), how was it? (mmh)
이제 네 first pick, pick
Add it to your playlist
Brrrr, lam, pam, 팡 터져 맛 땀
뻘뻘 흘리면서, hot, hot
예약 두 달 두 테이블 다 꽉 참
성에 안 찰 거야 그렇고 그런 건 다

You know that I'd never let you down
혼자 아닌 너와 나의 싸움
자신 있게 모여 만들어 낼 sound
(They don't know what it is, yeah)

가늠조차 할 수 없는 price
지금 이 흐름에 올라타
널 움직일 자극적인 taste
이제 느껴 봐, what we talkin' 'bout?

Pull up do my dance
(Shimmy, shimmy, yeah)
Feel it with me now
(Gotta let you know)
우린 흘러넘쳐 널 놀라게 할 recipe
Drip, drip, the secret sauce

Hit 'em with the moves
(Shimmy, shimmy, yeah)
Winning with the crew
(Gotta get it now)
따끔하게 맵게 맛 보여 줄게, enemies
Drip, drip, the secret sauce

Hear me now
Du-ru-du du-ru-du du-ru-du (no)
한 방울씩 떨어져 (sauce)
세상에 퍼지는 voice, yeah

무시하던 넌 놀랄 거야 (ooh, ooh)
커져 버린 날 보여 줄게 (ooh, ooh)
지워 버려 drip, 비와 함께
바꿔 버려 flip, 나와 함께, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)

Pull up do my dance
(Shimmy, shimmy, yeah)
Feel it with me now
(Gotta let you know)
우린 흘러넘쳐 널 놀라게 할 recipe
Drip, drip, the secret sauce

Hit 'em with the moves
(Shimmy, shimmy, yeah)
Winning with the crew
(Gotta get it now)
따끔하게 맵게 맛 보여 줄게, enemies
Drip, drip, the secret sauce

Oh, that's how we go
They think they know
1, 2, 3, drip, drip, the secret sauce

Секретный ингредиент

Кап, кап, секретный ингредиент

О да, детка, лови его
Позволь представиться, такой сногсшибательный
Ослепительное и яркое будущее приближается
Взгляды прикованы ко мне, где бы я ни был

Давай, детка, ставь всё на меня
Сорви джекпот, твоя ставка верна
Никогда не пожалеешь об этом, это правильный выбор

Ты же знаешь, я тебя не подведу
Это наша с тобой битва, мы не одиноки
Мы вместе создадим этот звук, будь уверена
(Они не понимают, что это)

Невозможно оценить
Оседлай эту волну
Пикантный вкус, который заведёт тебя
Почувствуй это
О чём это я?

Подходи, станцуй со мной
(Покачай бёдрами, да)
Почувствуй это прямо сейчас
(Ты должна это узнать)
Мы переполнены рецептом, который тебя удивит
Кап, кап, секретный ингредиент

Покорим их движениями
(Покачай бёдрами, да)
Побеждаем вместе с командой (ух)
(Нужно взять это сейчас)
Покажем врагам, как мы умеем, остро и жгуче
Кап, кап, секретный ингредиент

Вот так мы делаем
Они думают, что знают
Раз, два, три, кап, кап, секретный ингредиент

Не облизывайся, попробуй
Острый, как токпокки, с пикантным послевкусием
Попробуй (ммм), как тебе? (ммм)
Теперь твой первый выбор, выбирай
Добавь это в свой плейлист
Бррр, лам, пам, взрыв вкуса, пот
Всё тело горит, горячо, горячо
Бронирование за два месяца, все столики заняты
Тебе будет мало, всё вот это

Ты же знаешь, я тебя не подведу
Это наша с тобой битва, мы не одиноки
Мы вместе создадим этот звук, будь уверена
(Они не понимают, что это, да)

Невозможно оценить
Оседлай эту волну
Пикантный вкус, который заведёт тебя
Почувствуй это, о чём это я?

Подходи, станцуй со мной
(Покачай бёдрами, да)
Почувствуй это прямо сейчас
(Ты должна это узнать)
Мы переполнены рецептом, который тебя удивит
Кап, кап, секретный ингредиент

Покорим их движениями
(Покачай бёдрами, да)
Побеждаем вместе с командой
(Нужно взять это сейчас)
Покажем врагам, как мы умеем, остро и жгуче
Кап, кап, секретный ингредиент

Послушай меня
Ду-ру-ду ду-ру-ду ду-ру-ду (нет)
Капля за каплей падает (соус)
Голос разносится по всему миру, да

Ты будешь удивлена, игнорируя меня (ух, ух)
Я покажу тебе, насколько я вырос (ух, ух)
Сотру всё, как капли дождя
Переверну всё, перевернись вместе со мной, да (да, да, да, да)

Подходи, станцуй со мной
(Покачай бёдрами, да)
Почувствуй это прямо сейчас
(Ты должна это узнать)
Мы переполнены рецептом, который тебя удивит
Кап, кап, секретный ингредиент

Покорим их движениями
(Покачай бёдрами, да)
Побеждаем вместе с командой
(Нужно взять это сейчас)
Покажем врагам, как мы умеем, остро и жгуче
Кап, кап, секретный ингредиент

Вот так мы делаем
Они думают, что знают
Раз, два, три, кап, кап, секретный ингредиент