Текст и перевод песни P8 Guevara feat. El Gualdia - Negrita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un
dia
mas
un
dia
menos
tal
vez
en
la
calle
nos
vemos
y
nos
vemos
y
nos
reconocemos
Ещё
один
день,
ещё
один
день
позади,
может,
мы
встретимся
на
улице,
и
узнаем
друг
друга.
Hablamos
de
cómo
estamos
y
lo
que
hacemos
y
nos
callamos
aquello
que
nos
prometimos
Поговорим
о
том,
как
дела,
чем
занимаемся,
и
умолчим
о
том,
что
обещали
друг
другу.
Yo
salí
cogí
mi
camino
sin
parale
un
comino
na
a
lo
que
sentimos
Я
ушёл,
выбрал
свой
путь,
не
обращая
внимания
на
то,
что
мы
чувствовали.
Pero
te
cuento
aun
vivo
del
cuento,
paseo
por
la
Но
скажу
тебе,
я
всё
ещё
живу
воспоминаниями,
гуляю
по
Playa
y
hoseo
por
el
puerto
пляжу
и
слоняюсь
по
порту.
Tal
parece
que
el
tiempo
sigue
contradiciendo
Похоже,
время
продолжает
противоречить
самому
себе.
Yo
soy
ese
rialengo
que
vaga
por
el
mundo
Я
тот
самый
бродяга,
что
скитается
по
миру.
Un
bohemio
profundo
tanto
que
no
me
acuerdo
Глубокий
богемный
дух,
настолько,
что
я
уже
и
не
помню.
Y
así
sigo
viviendo
rodando
por
el
mundo
И
так
я
продолжаю
жить,
колеся
по
свету.
Y
pienso
mucho
en
ti
mas
cuando
estoy
con
otra
И
я
много
думаю
о
тебе,
особенно
когда
я
с
другой.
Cuando
estoy
en
nota
cuando
mi
mente
explota
y
se
me
nota
Когда
я
под
кайфом,
когда
мой
разум
взрывается,
и
это
заметно.
Porque
brota
la
necesidad
de
estar
contigo
y
me
hago
el
que
no
me
importa
Потому
что
возникает
потребность
быть
с
тобой,
а
я
делаю
вид,
что
мне
всё
равно.
Los
días
pasan
en
fechas
no
soy
exacto
Дни
летят,
в
датах
я
не
точен.
Congeló
los
recuerdo
y
los
mantengo
intactos
Замораживаю
воспоминания
и
храню
их
нетронутыми.
A
prueba
de
impactos
de
olvido
y
de
espanto
lo
exagero
lo
adorno
y
Пуленепробиваемыми
для
забвения
и
страха,
я
преувеличиваю,
приукрашиваю
и
En
rimas
hago
un
extracto
в
рифмах
делаю
выжимку.
Y
sigo
rodando
cogiendo
soltando
И
продолжаю
крутиться,
хватая
и
отпуская.
Soltando
cogiendo
rodando
y
sigo,
apostando
al
Отпуская
и
хватая,
крутясь,
и
я
продолжаю,
делая
ставку
на
Talento
negocio
lento
pero
de
que
vale
vivir
sin
saborear
el
momento
талант,
бизнес
медленный,
но
какой
смысл
жить,
не
смакуя
момент?
Verbo
militante
musica
mejor
que
antes
Слово
воинствующее,
музыка
лучше,
чем
раньше.
Mas
Loco
mas
constante
distinto
añejo
como
vino
tinto
Более
безумный,
более
постоянный,
выдержанный,
как
красное
вино.
Volando
voy
hasta
que
llegue
a
tu
nido
en
tu
recinto
Лечу,
пока
не
доберусь
до
твоего
гнезда,
в
твоё
убежище.
Y
sigo
viviendo
И
продолжаю
жить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franklyn Baez
Альбом
Vividor
дата релиза
20-12-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.