Badboy - PA перевод на немецкий

Badboy

Baby come back
Hey yo Choice, drop it on me
Yeah, yeah

그날 밤은 내가 너무 심했어
니가 진짜로 떠나갈 줄은 몰랐어
내가 미안해 이 말 한마디
어려워서 우린 끝까지 가 내
성격이 더러워서
말도 안 되는 일로 다투기를
하루에도 수십 번
넌 울면서 뛰쳐나가
난 주위를 두리번
다시 돌아오겠지 내일이면 분명
먼저 연락이 오겠지 아침이면
Baby 난 못해 너무나 못 돼서
더 잘해주고 싶은데 잘 안돼
Everyday & night I'm so mean
'Cause I'm so real so I'm sorry
But I can't change

니가 사랑하는 나는
Sorry I'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요
You're a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록
실망만 남았겠지만

Baby don't leave me
I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해
니가 필요해
My lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady

보통남자와 달라 너무 힘들다고
넌 아직도 소녀같이 너무 여려
매일같이 웃어주는
네 곁엔 내가 너무 어려
바쁘다는 핑계로 약속을 미뤄버려
미안한 나 속상한 마음에
고개를 돌려버려
내 꿈속의 신부 이제 그냥 친구
헤어짐이 아쉬운 우리들의 침묵

Baby 난 못해 너무나 못 돼서
더 잘해주고 싶은데 그게 안돼
Everyday & night I'm so mean
'Cause I'm so real so I'm sorry
But I can't change

니가 사랑하는 나는
Sorry I'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘 가요
You're a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록
실망만 남았겠지만

Baby don't leave me
I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해
니가 필요해
My lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady

아무 말 하지마
괜히 강한 척 했지만 속은 달라
날 버리지마
내게는 너만큼 날 이해해줄 사람
은 없단 걸 넌 알고 있잖아요
Baby, oh 그대 back to me ye ye ye

니가 사랑하는 나는
Sorry i'm a bad boy
그래 차라리 떠나 잘가요
You're a good girl
시간이 갈수록 날 알면은 알수록
실망만 남았겠지만

Baby don't leave me
I know you still love me
왜 그래 솔직히 나 말해
니가 필요해
My lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady

니가 사랑하는 나는
Sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요
You're a good girl
You're a good girl
You're a good girl

니가 사랑하는 나는
Sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy
Sorry I'm a bad boy

그래 차라리 떠나 잘 가요
You're a good girl
You're a good girl
You're a good girl

Böser Junge

Baby, komm zurück
Hey yo Choice, leg los für mich
Yeah, yeah

In jener Nacht war ich zu gemein
Ich wusste nicht, dass du wirklich gehen würdest
„Es tut mir leid“, dieses eine Wort
War so schwer, wir gingen bis zum Äußersten, mein
schlechter Charakter ist schuld
Wegen Nichtigkeiten stritten wir uns
Zigmal am Tag
Du ranntest weinend hinaus
Ich sah mich um
Du kommst sicher morgen zurück
Wirst dich sicher am Morgen zuerst melden
Baby, ich kann nicht, ich bin zu schlecht
Ich möchte dich besser behandeln, aber es klappt nicht
Jeden Tag & Nacht bin ich so gemein
Weil ich so echt bin, tut es mir leid
Aber ich kann mich nicht ändern

Der Mann, den du liebst, ich
Sorry, ich bin ein böser Junge
Ja, geh lieber, leb wohl
Du bist ein gutes Mädchen
Je mehr Zeit vergeht, je besser du mich kennenlernst
Desto mehr wirst du nur enttäuscht sein, aber

Baby, verlass mich nicht
Ich weiß, du liebst mich immer noch
Warum tust du das, sag es mir ehrlich
Ich brauche dich
Meine Lay Lay Lay Lay Lady
Meine Lay Lay Lay Lay Lady

Anders als normale Männer, es ist zu schwer, sagst du
Du bist immer noch so zart wie ein Mädchen
Die jeden Tag lächelt
An deiner Seite bin ich zu unreif
Unter dem Vorwand, beschäftigt zu sein, verschiebe ich Verabredungen
Mit schlechtem Gewissen und verärgertem Herzen
Wende ich den Kopf ab
Die Braut meiner Träume, jetzt nur noch eine Freundin
Unser Schweigen, das die Trennung bedauert

Baby, ich kann nicht, ich bin zu schlecht
Ich möchte dich besser behandeln, aber es klappt nicht
Jeden Tag & Nacht bin ich so gemein
Weil ich so echt bin, tut es mir leid
Aber ich kann mich nicht ändern

Der Mann, den du liebst, ich
Sorry, ich bin ein böser Junge
Ja, geh lieber, leb wohl
Du bist ein gutes Mädchen
Je mehr Zeit vergeht, je besser du mich kennenlernst
Desto mehr wirst du nur enttäuscht sein, aber

Baby, verlass mich nicht
Ich weiß, du liebst mich immer noch
Warum tust du das, sag es mir ehrlich
Ich brauche dich
Meine Lay Lay Lay Lay Lady
Meine Lay Lay Lay Lay Lady

Sag nichts
Ich tat vergeblich so, als wäre ich stark, aber innerlich ist es anders
Verlass mich nicht
Für mich gibt es niemanden, der mich so versteht wie du
Das weißt du doch
Baby, oh Liebling, komm zurück zu mir, ye ye ye

Der Mann, den du liebst, ich
Sorry, ich bin ein böser Junge
Ja, geh lieber, leb wohl
Du bist ein gutes Mädchen
Je mehr Zeit vergeht, je besser du mich kennenlernst
Desto mehr wirst du nur enttäuscht sein, aber

Baby, verlass mich nicht
Ich weiß, du liebst mich immer noch
Warum tust du das, sag es mir ehrlich
Ich brauche dich
Meine Lay Lay Lay Lay Lady
Meine Lay Lay Lay Lay Lady

Der Mann, den du liebst, ich
Sorry, ich bin ein böser Junge
Sorry, ich bin ein böser Junge
Sorry, ich bin ein böser Junge

Ja, geh lieber, leb wohl
Du bist ein gutes Mädchen
Du bist ein gutes Mädchen
Du bist ein gutes Mädchen

Der Mann, den du liebst, ich
Sorry, ich bin ein böser Junge
Sorry, ich bin ein böser Junge
Sorry, ich bin ein böser Junge

Ja, geh lieber, leb wohl
Du bist ein gutes Mädchen
Du bist ein gutes Mädchen
Du bist ein gutes Mädchen