PA Sports feat. Sido, Haftbefehl & Alies - Doktor - перевод текста песни на русский

Doktor - Haftbefehl , P.A. Sports , Sido перевод на русский




Doktor
Доктор
Verlier mich, denn ich find kein'n Halt
Потеряй меня, потому что я не могу найти удержание
Hab gedacht, dass ich flieg, doch bin nur tief gefall'n
Я думал, что лечу, но я просто глубоко упал
Ich brauch 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
Мне нужен доктор, позвони мне доктор
Ich brauch 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein
Мне нужен доктор, доктор, чтобы снова быть собой
Herr Doktor, ich glaub, es ist wichtig, dass wir reden (ja)
Доктор, я думаю, важно, чтобы мы поговорили (да)
Irgendwas nagt an meiner Seele und mir platzt der Schädel (ah)
Что-то гложет мою душу и лопается череп (ах)
Ich hab jahrelang gehustelt für ein krasses Leben
Я годами кашлял за сумасшедшую жизнь
Doch an manchen Tagen werd ich morgens wach und hasse jeden (jeden)
Но иногда я просыпаюсь утром и ненавижу всех (всех)
Meine Verlobte sagt mir, mein Verhalten wär psychotisch
Моя невеста говорит мне, что мое поведение психотическое
Verkehrte Logik, ich schwör dir, dass ich nicht gerne so bin
Неверная логика, клянусь тебе, мне не нравится быть таким
Erwachsen werde, tze, bei mir kam zuerst das Showbiz
Взросление, tze, шоу-бизнес был для меня на первом месте.
Mittlerweile sind die Depression'n und die Schmerzen chronisch
Тем временем депрессия и боль стали хроническими
Cali-Spliffs, nur damit ich schlafen kann um vier
Кали расщепляется, чтобы я мог спать в четыре
Und durch die Adderalls bleib ich ein paar Tage fokussiert (ja)
И Adderalls держат меня сосредоточенным на несколько дней (да)
Zwei Xanny-Pill'n, damit ich die Fassade nicht riskier (nie)
Две таблетки ксани, поэтому я не рискую фасадом (никогда)
Ich hör sie reden, doch bin gar nicht intressiert
Я слышу, как они разговаривают, но мне совсем не интересно
Sitz bei dir am selben Tisch, aber Parham ist nicht hier
Сидя с тобой за одним столом, но Пархема здесь нет.
War mittlerweile überall, doch schon seit Jahren nicht bei mir
Был везде, но не был со мной много лет
Ist nix Schönes, wenn sich deine Eltern fragen, ob du stirbst (nein)
Разве это не мило, когда твои родители задаются вопросом, умираешь ли ты (нет)
Herr Doktor, meine Kleine will ihr'n Vater nicht verlier'n
Доктор, моя малышка не хочет терять отца
Verlier mich, denn ich find kein'n Halt
Потеряй меня, потому что я не могу найти удержание
Hab gedacht, dass ich flieg, doch bin nur tief gefall'n
Я думал, что лечу, но я просто глубоко упал
Ich brauch 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
Мне нужен доктор, позвони мне доктор
Ich brauch 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein (ah)
Мне нужен доктор, доктор, чтобы снова быть собой (ах)
Im Koma
Я Кома
Es ist, wie es ist, von sowas kommt sowas
Это то, что есть, что-то подобное происходит от чего-то подобного
In der Präsidentensuite seit einem Monat
В президентском люксе на месяц
Entweder Ohnmacht oder Game over
Либо обморок, либо игра окончена
Ich kann nur verlier'n, denn ich hab kein'n Controller
Я могу только проиграть, потому что у меня нет контроллера
Mein Ego ist zu klein, darum sauf ich wie ein Großer
Мое эго слишком маленькое, поэтому я пью как большой
Viele bunte Pill'n und 'ne blaue wegen Koka
Много цветных таблеток и одна синяя из-за коки
Da denkt das dumme Brot, es wär schlauer als der Toaster
Этот тупой хлеб думает, что он умнее тостера
Tausend für die Frau und zehntausend für den Ober
Тысяча для жены и десять тысяч для официанта
Spiele die letzte Geige für irgendein'n Mozart
Сыграйте последнюю скрипку для какого-нибудь Моцарта
Spiele gegen Frauen geb ich auf wie mein Opa
Я отказываюсь от игр против женщин, как мой дедушка
Energie verbraucht, Haare grau wie Oktober
Энергия потрачена, волосы седые, как октябрь.
Ich bin krank, hoffentlich ist das nur Corona
Я болен, надеюсь, это просто Корона
Los, holt mir 'n Notarzt
Принеси мне скорую помощь
Sagt ihm, ich bin dieses Häufchen Elend auf'm Sofa
Скажи ему, что я эта куча страданий на диване
Heh, schon wieder zu viel Vida loca
Хех, снова слишком много vida loca
Ohne Liebe ist man nur dem Tod nah, over
Без любви ты просто умираешь,
Verlier mich, denn ich find kein'n Halt
Потеряй меня, потому что я не могу найти удержание
Hab gedacht, dass ich flieg, doch bin nur tief gefall'n
Я думал, что лечу, но я просто глубоко упал
Ich brauch 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
Мне нужен доктор, позвони мне доктор
Ich brauch 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein
Мне нужен доктор, доктор, чтобы снова быть собой
Tunnelblick, ich denk an meine Kids grade
Туннельное зрение, я сейчас думаю о своих детях
Sitz im Backstage, mehr Bitches als bei Misswahl'n
Место за кулисами, больше сучек, чем на конкурсах красоты
Schreib den Text auf Tequila Azul, fick Hypnotic
Напиши текст в Tequila Azul, трахни Hypnotic
Bin irgendwo im Nirgendwo, wenn ich 'n Gig habe
Я где-то в глуши, когда у меня концерт
Danach bin ich einem Hotel und sniff Nasen
После этого я иду в гостиницу и нюхаю носы
Die schwarze Ballermann neben Whiskyglas ist scharf
Черный Ballermann рядом со стаканом для виски острый
Am nächsten Abend komm ich heim und freu mich, dass ich dich habe
На следующий вечер я прихожу домой и рад, что ты у меня есть
Nicht nur dich habe, auch die Kids habe
Не только у вас, у детей тоже
Papa ist und bleibt ein Rolling Stone, nicht wahr? (Nicht wahr?)
Папа был и всегда будет Rolling Stone, не так ли? (Не так?)
Platt von letzter Nacht leg ich mich schlafen
Я ложусь спать, измученный прошлой ночью
Gott, beschütze mich vor Satan, bismillah
Боже, защити меня от сатаны, бисмиллах
Ich glaube, ich brauch nicht nur ein'n Arzt, ich brauch ein'n Psychiater
Я думаю, мне нужен не просто врач, мне нужен психиатр
Verlier mich, denn ich find kein'n Halt
Потеряй меня, потому что я не могу найти удержание
Hab gedacht, dass ich flieg, doch bin nur tief gefall'n
Я думал, что лечу, но я просто глубоко упал
Ich brauch 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
Мне нужен доктор, позвони мне доктор
Ich brauch 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein
Мне нужен доктор, доктор, чтобы снова быть собой





Авторы: Aykut Anhan, Paul Wuerdig, Parham Vakili, Gilles Knobel, Alice Stark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.