PA Sports feat. Amir der Sänger - Ich würde gerne lieben - перевод текста песни на английский

Ich würde gerne lieben und für immer mit dir sein

I would like to love and be with you forever

aber heutzutage gibt es keine Sicherheit

But these days there is no security

Ich weiß genau das du mich eines Tages fallen lässt

I know for sure that one day you will let me fall

würde der Ruhm morgen gehen, wärt ihr alle weg

If the fame were gone tomorrow, you would all be gone

wieviele Dreckslügen würdest du in kauf nehmen?

How many dirty lies would you accept?

damit deine Taten vor mir sauber aussehn

So that your deeds look clean in front of me

Ich würde gerne Lieben, aber mein Herz schreit

I would like to love, but my heart screams

um die Dinge zu vergessen brauch ich mehr Zeit

To forget things I need more time

Du würdest alles dafür Tun damit dein Wert steigt

You would do anything to increase your worth

Baby, mittlerweile geht es um mehr Hype, mehr Likes

Baby, now it's about more hype, more likes

mehr von dem Scheiß, der mich zerreisst

More of the shit that tears me apart

aber wo ist dieser Mensch

But where is this person

der mit mir mein Schmerz teilt

Who shares my pain with me

Diese Frau die meinem Herz ein Zuhause gibt

This woman who gives my heart a home

Nimm mir den Fame und den Geld, denn ich brauche nichts

Take away the fame and the money, because I need nothing

Ich brauche dich, für einen kleinen Augenblick

I need you, for a little moment

damit ich daran glaube dass es dich da draußen gibt

So that I believe that you exist out there

Bitte geh, denn für mich bist du durchschaubar

Please go, because to me you are transparent

Für diese Frauen war mein Herz viel zu sauber

For these women my heart was too pure

und deshalb bin ich der Typ der dein Herz bricht

And that's why I'm the guy who breaks your heart

bevor der Schuss den du feuerst mich zuerst trifft

Before the shot you fire hits me first

bevor ich wein', lass ich lieber dich wein'

Before I cry, I'd rather let you cry

Meine Liebe stribt aber mein Gesicht bleibt

My love dies but my face remains

wenn meine Ehre der Preis für die Liebe ist

If my honor is the price for love

Soll mir das alleine bleiben, eines Tages Frieden bring'

Let it remain with me alone, one day it will bring peace

(Hook: Amir)

Wenn du gehn' willst, geh jetzt

If you want to go, go now

Weil ich verloren bin

Because I am lost

denn mein Herz ist vereißt

Because my heart is frozen

all die Wunden sind nicht verheilt

All the wounds are not healed

und es kennt nur Schmerz und Leid

And it knows only pain and suffering

Soweit-soweit

So far, so far

(Verse 2: Pa Sports)

Ich würde gerne lieben und an deiner Seite falln

I would like to love and fall by your side

doch für eine weitere Enttäuschung hab ich keine Zeit

But I have no time for another disappointment

würdest du auch da sein ohne das ich jemand wär

Would you be there too if I wasn't someone

warum ist dein Akku jedesmal in meiner Nähe leer

Why is your battery always dead near me

ich kann den Teufel den du in dir trägst gut erkennen

I can clearly recognize the devil you carry within

du bist kein guter Mensch, du bist nur vom Ruhm geblendet

You are not a good person, you are just blinded by fame

deine Liebe ist ne Lüge die du selber glaubst

Your love is a lie that you believe yourself

deshalb hast du nichts verloren in meinem Elternhaus

That's why you have nothing to lose in my parents' house

mit jedem deiner Abonnenten sinkt dein Wert bei mir

With each of your subscribers your value to me decreases

bitte rede nicht und behalt dein Herz bei dir

Please don't talk and keep your heart to yourself

als ob du dein Profil nur für die Familie brauchst

As if you only need your profile for your family

wir beide wissen doch, du bist keine (gute?) Frau

We both know, you are not a (good?) woman

auf der Jagt nach einem Typen der dich glänzen lässt

On the hunt for a guy who will make you shine

Ich will nichts mehr hörn also nimm deine Hände weg!

I don't want to hear anything else so take your hands off me!

Ich würde gerne lieben, nur gibt es keine die es Wert wäre

I would like to love, but there is no one who is worth it

Ich ignoriere diese Herzschläge

I ignore these heartbeats

warum haben Frauen heutzutage keine Klasse?

Why do women have no class these days?

und warum möchte jede Zweite in die breite Masse?

And why does every second one want to be in the masses?

Ich bin ein Eiskalter Engel der dein Herz bricht

I am a cold-hearted angel who breaks your heart

bevor der Schuss den du feuerst mich zuerst trifft

Before the shot you fire hits me first

bevor ich wein' lass ich lieber dich wein'

Before I cry, I'd rather let you cry

Meine Liebe stirbt aber mein Gesicht bleibt

My love dies but my face remains

Wenn meine Ehre der Preis für die Liebe ist

If my honor is the price for love

Soll mir das alleine bleiben, eines tages Frieden bring'