PA Sports - Bye Bye - перевод текста песни на русский

Bye Bye - P.A. Sportsперевод на русский




Bye Bye
Bin für immer weg, bye-bye, Alemania
Я ушел навсегда, пока-пока, Германия
Ein Vermögen im Gepäck, das ist für mich ganz normal
Состояние в моем багаже, это вполне нормально для меня.
Mich hält nichts mehr fest, diese Zeiten war'n einmal, yeah, aha
Ничто меня больше не держит, те времена были когда-то, да, ага
Ich verteile seit Jahren nur Cashouts
Я только раздаю кэшауты в течение многих лет
Warum schmiedet ihr Pläne im Background?
Почему ты строишь планы на заднем плане?
Eure Karten sind für mich erkennbar
Ваши карты узнаваемы для меня
Blicke auf sie herab ausm Penthouse
Посмотрите на нее из пентхауса
Fick' die Welt, Digga, fick' dieses Geld auch
К черту мир, Дигга, к черту и эти деньги.
Verbrenne den Mantel von LV
Сжечь мантию LV
Und werfe die Schlampen zusamm'n mit den andern
И кинуть шлюх вместе с остальными
Noch heute aus diesem Hotel raus
Выйдите из этого отеля сегодня
Hab' gegeben, aber nie genomm'n
Я дал, но никогда не брал
Digga, alle sind loyal, wenn sie viel bekomm'n
Дигга, все верны, если много получают
Verliere die Balance, der Beatgees-Beat ist on
Потеряй равновесие, бит Битджи включен.
Doch ab heute schreib' ich nie wieder Liebessongs
Но с сегодняшнего дня я больше никогда не буду писать песни о любви
Bin für immer weg, ihr seid nicht mehr echt
Я ушел навсегда, ты больше не настоящий
Dachte, das mit uns wär für immer Gang
Думал, что мы будем навсегда
Doch ich würde nie mehr mit euch häng'n
Но я никогда больше не буду с тобой
Schäm' mich, euch zu kenn'n
мне стыдно знать тебя
Bin für immer weg, bye-bye, Alemania
Я ушел навсегда, пока-пока, Германия
Ein Vermögen im Gepäck, das ist für mich ganz normal
Состояние в моем багаже, это вполне нормально для меня.
Mich hält nichts mehr fest, diese Zeiten war'n einmal
Ничто меня больше не держит, те времена были когда-то
Ihr wolltet mein Geschäft, doch es hieß nur "Ma'as salam"
Вы хотели моего дела, но это было только "Маас салам"
Es kümmert mich ein'n Dreck, weiß, wie fake ihr alle wart
Мне плевать, я знаю, какими фальшивыми вы все были
Denk' nur noch an mich selbst, hab' euch tausendmal gewarnt
Просто подумайте о себе, я предупреждал вас тысячу раз
Bin für immer weg, bye-bye, Alemania
Я ушел навсегда, пока-пока, Германия
Ein Vermögen im Gepäck, fahr' zweihundert kmh
Состояние в вашем багаже, проедьте двести километров в час
Erzähl du mir nichts mehr von Loyalität
Не говори мне больше о верности
Fitna dein Ding, du hast Feuer gelegt
Фитна твоя вещь, ты поджег
Ich brauche keine neu'n Freunde, okay
Мне не нужны новые друзья, хорошо
Mit teuflischen Plän'n, die Beute verfehlt
С дьявольскими планами добыча упущена
Es gibt kein "Hallo", kein "Was läuft?", kein "Wie geht's?" (Ja)
Нет ни Привет, ни Как дела?, ни Как дела? (Да)
Falls man sich morgen ma' läuft übern Weg
Если вы столкнетесь друг с другом завтра
Mit den Boys on the way, twenty-four-seven
Mit den Boys уже в пути, двадцать четыре семь
Ab heute wird das Leben äußerst bequem
С сегодняшнего дня жизнь станет предельно удобной
Fahr' im neusten Royce-Coupé
Поездка в новейшем купе Royce
Ein allerletztes Mal an alle diese Heuchler vorbei
В последний раз мимо всех этих лицемеров
Deutschland war nie meine Zukunft, hab's euch nur gezeigt
Германия никогда не была моим будущим, я просто показал тебе
Acht Stell'n vor dem Komma, die ich heut unterschreib'
Восемь цифр до запятой, которую я подписываю сегодня
Die ich heut nur für euch unterschreib'
Я просто подписываюсь для вас сегодня
Hatte 'ne Vision, zehn Jahre später, alle meine Leute sind reich
Было видение десять лет спустя, все мои люди богаты
Bin für immer weg, bye-bye, Alemania
Я ушел навсегда, пока-пока, Германия
Ein Vermögen im Gepäck, das ist für mich ganz normal
Состояние в моем багаже, это вполне нормально для меня.
Mich hält nichts mehr fest, diese Zeiten war'n einmal
Ничто меня больше не держит, те времена были когда-то
Ihr wolltet mein Geschäft, doch es hieß nur "Ma'as salam"
Вы хотели моего дела, но это было только "Маас салам"
Es kümmert mich ein'n Dreck, weiß, wie fake ihr alle wart
Мне плевать, я знаю, какими фальшивыми вы все были
Denk' nur noch an mich selbst, hab' euch tausendmal gewarnt
Просто подумайте о себе, я предупреждал вас тысячу раз
Bin für immer weg, bye-bye, Alemania
Я ушел навсегда, пока-пока, Германия
Ein Vermögen im Gepäck, fahr' zweihundert kmh
Состояние в вашем багаже, проедьте двести километров в час





Авторы: Hannes Buescher, David Vogt, Sipho Sililo, Philip Boellhoff, Adrian Zeuschner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.