Текст и перевод песни P.A. Sports - Intro
Ich
schreibe
Geschichte
mit
dem
Stift
in
meiner
Hand
J'écris
l'histoire
avec
le
stylo
dans
ma
main
Blicke
in
den
Spiegel
und
hab'
angst
Je
regarde
dans
le
miroir
et
j'ai
peur
Das
ist
der
letzte
Song
den
diese
Welt
von
mir
verlangt
C'est
la
dernière
chanson
que
ce
monde
me
demande
Nach
meinem
fünften
Album,
verlieren
eure
Lügen
ihren
Glanz
Après
mon
cinquième
album,
vos
mensonges
perdront
leur
éclat
Ich
wollte
wissen
wie
der
Ruhm
duftet,
hör
mir
gut
zu,
Kumpel
Je
voulais
savoir
comment
sent
la
gloire,
écoute
bien,
mon
pote
Dieses
Gift,
färbte
mein
Blut
dunkel
Ce
poison,
il
a
teint
mon
sang
foncé
Zukunftswillen
der
Schmerz
lässt
mein
Herz
brennen
Pour
l'avenir,
la
douleur
fait
brûler
mon
cœur
Ich
berühre
deine
Seele
wie
ein
Erzengel
Je
touche
ton
âme
comme
un
archange
Mama
hier
draußen
tickt
die
Uhr
zu
schnell
Maman,
ici,
l'horloge
tourne
trop
vite
Nicht
mal
'ne
Maschine
kann
einen
Baum
von
seiner
Wurzel
trennen
Même
une
machine
ne
peut
pas
séparer
un
arbre
de
sa
racine
Der
Hass
will
mich
verbiegen
aber
mach
dir
keine
Sorgen
La
haine
veut
me
tordre,
mais
ne
t'inquiète
pas
Denn
werde
ich
auch
morgen
ermordet
sind
diese
Worte
für
immer
und
ewig
in
deinem
Ohr
drin
Car
si
je
suis
assassiné
demain,
ces
mots
resteront
à
jamais
dans
ton
oreille
Auch
wenn
ich
mal
fort
bin,
Medina
ich
bin
bei
dir
Même
si
je
suis
parti,
Medina,
je
suis
avec
toi
Ob
im
Süden,
Westen,
Osten
oder
Norden
Que
ce
soit
au
sud,
à
l'ouest,
à
l'est
ou
au
nord
Die
Verbindung
wurde
hergestellt,
auf
dem
Beat
schlagen
eure
Herzen
Wellen
La
connexion
a
été
établie,
vos
cœurs
battent
des
vagues
sur
le
rythme
Als
ob
ein
Meteor
auf
diese
Erde
fällt
Comme
si
un
météore
tombait
sur
cette
terre
Bruder,
ich
will
brennen
im
Krieg,
dass
ist
kein
Battle
und
Beef
Frère,
je
veux
brûler
à
la
guerre,
ce
n'est
pas
un
combat
et
du
boeuf
Das
hier
ist
mehr
als
nur
ein
Text
und
ein
Beat
C'est
plus
qu'un
simple
texte
et
un
rythme
Ich
kämpfe
mit
Liebe
und
folge
den
echten
Melodien
Je
me
bats
avec
amour
et
je
suis
les
vraies
mélodies
Jeder
schlüpft
in
sein
Kostüm
als
wäre
täglich
Halloween
Chacun
se
glisse
dans
son
costume
comme
si
c'était
Halloween
tous
les
jours
Die
Formel
der
Unendlichkeit,
ihr
habt
vergessen,
dass
ihr
nur
Menschen
seid
La
formule
de
l'infini,
vous
avez
oublié
que
vous
n'êtes
que
des
humains
PA
- ich
beende
eure
Blenderei,
reiß
mich
von
den
Ketten
los
und
mache
mir
meine
Hände
frei
PA
- je
mets
fin
à
votre
tromperie,
je
me
libère
des
chaînes
et
je
me
libère
les
mains
Beiße
in
das
Fleisch,
weil
ich
fressen
will
(Es
wird
Zeit!)
Mors
dans
la
chair,
parce
que
je
veux
manger
(Il
est
temps
!)
Hab
meine
Lektion
gelernt,
du
kommst
nicht
weiter
mit
'nem
großen
Herz
J'ai
appris
ma
leçon,
tu
ne
vas
pas
plus
loin
avec
un
grand
cœur
Ihr
macht
alle
Politik
wie
Tony
Blair,
ich
möchte
nichts
von
dieser
Scheiße
sehen
Vous
faites
tous
de
la
politique
comme
Tony
Blair,
je
ne
veux
rien
voir
de
cette
merde
Ihr
steht
mir
in
meinem
Weg,
doch
ab
jetzt
wird
aufgeräumt
(Life
is
Pain)
Vous
êtes
sur
mon
chemin,
mais
à
partir
de
maintenant,
il
va
y
avoir
du
ménage
(Life
is
Pain)
Ich
kriege
Gänsehaut,
wenn
ich
an
die
Zukunft
denke
J'ai
la
chair
de
poule
quand
je
pense
au
futur
Meine
Tochter
wächst
auf
in
dieser
Hurensohn
Welt
Ma
fille
grandit
dans
ce
monde
de
fils
de
pute
Ich
bleibe
stark
bis
zum
Tag
an
dem
ich
brenne
Je
reste
fort
jusqu'au
jour
où
je
brûle
Das
Unikat,
ich
folge
meinem
Plan
wie
ein
Eiskalter
Engel
Le
chef-d'œuvre,
je
suis
mon
plan
comme
un
ange
glacial
(Eiskalter
Engel)
(Ange
glacial)
Sie
haben
uns
vergessen,
brachen
ihr
Versprechen
Ils
nous
ont
oubliés,
ils
ont
rompu
leur
promesse
Die
Erde
fällt
und
zerfällt,
nur
durch
sinnlose
Kriege
(Durch
sinnlose
Kriege)
La
terre
tombe
et
se
décompose,
juste
à
cause
de
guerres
sans
sens
(Par
des
guerres
sans
sens)
Ich
sprenge
meine
Kette,
komm
um
dich
zu
retten
Je
fais
sauter
ma
chaîne,
je
viens
te
sauver
Reiche
mir
dein
Herz
und
ich
füll
es
mit
Liebe
Donne-moi
ton
cœur
et
je
le
remplirai
d'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darin Keith Pappas, Nuno Manuel Dias Carneiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.