ME & MY GIRLFRIEND - P.A. Sports перевод на русский

ME & MY GIRLFRIEND

Ich bin dein Bodyguard
Ich bin nicht zwei Meter sieben
Doch du kannst dir sicher sein, dass ich 'ne Knarre trag'
Und wenn dir irgendjemand zu nah kommt, dann mach ich das
Sechs Millimeter Kugeln aus dem Körper rauszuhol'n ist abgefuckt
Baby, das ist '45-Mentality

Ein Gruß an meine Enemies, wir werden keine zenemies
Hurensöhne reden, weil sie wissen, dass ich fliege
Deutscher Rap ist eine Pussy, ich bin immer noch der Realste
Solang Typen wie ich machen, können Typen wie ihr quatschen
Doch am Ende des Tages zähl'n nur die Batzen
California Nightlife, ich bin auf meinem Trip
Und ihr Hurensöhne fühlt euch immer noch gefickt

All I need in this life of sin
It's me and my girlfriend (Aha)
Down to ride to the bloody end
Just me and my girlfriend
All I need in this life of sin
Is me and my girlfriend (Me and my girlfriend)
Down to ride to the bloody end
Just me and my girlfriend
Yeah, yeah

Ich bin dein Bodyguard
Baby, die sieben-fünfundsechziger
In deiner Birkin Bag ist mein Accessoire
Baby, der Chardonnay auf unserm Tisch ein Klassiker
Und will einer Faxen machen, endet es im Massaker
Drop' weiter Bomben, eröffne nebenbei Schweizer Konten

Dein Baby-Daddy, unsere Kinder sind kleine Bonzen
Ihr könnt ruhig denken, dass ihr irgendwas wissen würdet
Nur wärt ihr woanders, wenn ihr irgendwas wissen würdet
Propaganda im ghetto so wie ein Lauffeuer
Kleine Hundesöhne machen in Dubai ein'n auf teuer
Die gleichen Hundesöhne reden über Typen wie mich
Anscheinend hab'n wir eure Mütter gefickt, yeah

All I need in this life of sin
It's me and my girlfriend (Aha)
Down to ride to the bloody end
Just me and my girlfriend
All I need in this life of sin
Is me and my girlfriend (me and my girlfriend)
Down to ride to the bloody end
Just me and my girlfriend
Yeah, yeah

Я И МОЯ ДЕВУШКА

Я твой телохранитель
Я не два метра семь ростом
Но ты можешь быть уверена, что я ношу пушку
И если кто-то подойдет к тебе слишком близко, я сделаю то, что должен
Вытаскивать шестимиллиметровые пули из тела — хреновое занятие
Детка, это менталитет «45-го»

Привет моим врагам, мы не станем друзьями
Сукины дети трындят, потому что знают, что я на высоте
Немецкий рэп — это киска, я всё ещё самый настоящий
Пока такие, как я, делают дело, такие, как вы, могут болтать
Но в конце дня важны только деньги
Ночная жизнь Калифорнии, я в своем трипе
А вы, сукины дети, всё ещё чувствуете себя отымеанными

Всё, что мне нужно в этой грешной жизни
Это я и моя девушка (Ага)
Готов ехать до кровавого конца
Только я и моя девушка
Всё, что мне нужно в этой грешной жизни
Это я и моя девушка (Я и моя девушка)
Готов ехать до кровавого конца
Только я и моя девушка
Да, да

Я твой телохранитель
Детка, семьдесят пятый калибр
В твоей сумке Birkin — мой аксессуар
Детка, Шардоне на нашем столе — классика
И если кто-то захочет выпендриваться, всё закончится резнёй
Продолжаю взрывать, попутно открываю счета в Швейцарии

Твой папочка, наши дети — маленькие мажоры
Вы можете думать, что что-то знаете
Но вы бы были в другом месте, если бы что-то знали
Пропаганда в гетто, как лесной пожар
Мелкие шавки строят из себя крутых в Дубае
Те же шавки говорят о таких, как я
Похоже, мы трахнули ваших матерей, да

Всё, что мне нужно в этой грешной жизни
Это я и моя девушка (Ага)
Готов ехать до кровавого конца
Только я и моя девушка
Всё, что мне нужно в этой грешной жизни
Это я и моя девушка (Я и моя девушка)
Готов ехать до кровавого конца
Только я и моя девушка
Да, да