Текст и перевод песни PABLO - Funny

Funny how we started from the floor
Funny we got kicked right out the door
Funny how we came back with the pack
Funny how you stabbed me in my back
Funny how we stayed up till the morn
Funny how you miss me now I'm gone
Funny how you say I overthink
I just made a penny while you blinked
Funny how we started from the floor (from the floor)
Funny we got kicked right out the door (out the door)
Funny how we came back with the pack (screech)
Funny how you stabbed me in my back (in my back)
Funny how we stayed up till the morn (till the morn)
Funny how you miss me now I'm gone (now I'm gone)
Funny how you say I overthink (think)
I just made a penny while you blinked

(Yeah, it's so funny)
(It's so funny, yeah)

What you mean what you mean, turn a pawn into a queen
Cruising low on Southern Avenue, never low on gasoline
Hear the scream hear the scream, gunshots and the guillotine
Meet me on the other side now, I stay where the grass is green
(Hey, hey)
Grew up, saw too much around me
(Hey, hey)
Winner but I got no trophy
(Hey, hey)
Lost count all the things you owe me
(Hey, hey)
Made myself now where's my money?
Pick on me pick on me, I can give you guarantee
Burn you live before you know it, oh that look like third degree
Aye blood is family, well I beg to disagree
Had my cousin bail on me once, now my cousin dead to me
(Hey, hey)
Grew up, saw too much around me
(Hey, hey)
Winner but I got no trophy
(Hey, hey)
Lost count all the things you owe me
(Hey, hey)
Made myself now where's my money?

(Hey, hey)
Wheres my money?
(Hey, hey)
Now wheres my money?
(Hey, hey)
Wheres my money?
(Hey, hey)
Da, da, da, da, da

Funny how we started from the floor
Funny we got kicked right out the door
Funny how we came back with the pack
Funny how you stabbed me in my back
Funny how we stayed up till the morn
Funny how you miss me now I'm gone
Funny how you say I overthink
I just made a penny while you blinked
Funny how we started from the floor (from the floor)
Funny we got kicked right out the door (out the door)
Funny how we came back with the pack (screech)
Funny how you stabbed me in my back (in my back)
Funny how we stayed up till the morn (till the morn)
Funny how you miss me now I'm gone (now I'm gone)
Funny how you say I overthink (think)
I just made a penny while you blinked

Забавно, что мы начали с пола.
Забавно, что нас вышвырнули за дверь.
Забавно, как мы вернулись со стаей.
Забавно, как ты ударил меня в спину.
Забавно, что мы не спали до утра.
Забавно, как ты скучаешь по мне теперь, когда меня нет.
Забавно, как ты говоришь, что я слишком много думаю.
Я только что заработал Пенни, пока ты моргал.
Забавно, как мы начали с пола (с пола).
Забавно, что нас вышвырнули за дверь (за дверь).
Забавно, как мы вернулись со стаей (визг).
Забавно, как ты ударил меня ножом в спину (в спину).
Забавно, как мы не спали до самого утра (до самого утра).
Забавно, как ты скучаешь по мне теперь, когда я ушел (теперь, когда я ушел).
Забавно, как ты говоришь, что я слишком много думаю (думаю).
Я только что заработал Пенни, пока ты моргал.

(Да, это так забавно)
(Это так забавно, да)

Что ты имеешь в виду, что ты имеешь в виду, преврати пешку в королеву
Низко курсирую по Южной Авеню, никогда не испытывая недостатка в бензине.
Услышь крик, услышь крик, выстрелы и гильотину.
Встретимся на другой стороне, я останусь там, где зеленеет трава.
(Эй, эй!)
Повзрослев, я слишком много видел вокруг себя.
(Эй, эй)
Победитель, но у меня нет трофея.
(Эй, эй!)
Потерял счет всему, что ты мне должен.
(Эй, эй!)
Я сделал себя сам, а теперь где мои деньги?
Придирайся ко мне, придирайся ко мне, я могу дать тебе гарантию.
Сожги свою жизнь прежде, чем осознаешь это, О, это похоже на третью степень.
Да, кровь - это семья, Что ж, я позволю себе не согласиться
Когда-то мой кузен бросил меня, а теперь мой кузен мертв для меня.
(Эй, эй!)
Повзрослев, я слишком много видел вокруг себя.
(Эй, эй)
Победитель, но у меня нет трофея.
(Эй, эй!)
Потерял счет всему, что ты мне должен.
(Эй, эй!)
Я сделал себя сам, а теперь где мои деньги?

(Эй, эй!)
Где мои деньги?
(Эй, эй!)
Где мои деньги?
(Эй, эй!)
Где мои деньги?
(Эй, эй!)
Да, да, да, да, да

Забавно, что мы начали с пола.
Забавно, что нас вышвырнули за дверь.
Забавно, как мы вернулись со стаей.
Забавно, как ты ударил меня в спину.
Забавно, что мы не спали до утра.
Забавно, как ты скучаешь по мне теперь, когда меня нет.
Забавно, как ты говоришь, что я слишком много думаю.
Я только что заработал Пенни, пока ты моргал.
Забавно, как мы начали с пола (с пола).
Забавно, что нас вышвырнули за дверь (за дверь).
Забавно, как мы вернулись со стаей (визг).
Забавно, как ты ударил меня ножом в спину (в спину).
Забавно, как мы не спали до самого утра (до самого утра).
Забавно, как ты скучаешь по мне теперь, когда я ушел (теперь, когда я ушел).
Забавно, как ты говоришь, что я слишком много думаю (думаю).
Я только что заработал Пенни, пока ты моргал.