PAIN (feat. Ussi & GNO) - PADAWVN перевод на немецкий

PAIN (feat. Ussi & GNO)

Nunca fue tan inmenso ese tal dolor
Sí que fue algo feo el saber por qué
Pasa el tiempo y yo sigo contandolo
Y perdiendo mi honor cada dos por tres
Pero espero a ver si ahora salga el sol
Porque sé que ves lo que yo no ví
Y no tengo que pedirte perdón si yo mismo sé que mucho mentí
Y no sé si es facíl de olvidar lo que yo dejé en tu corazón
Pero con razón sólo un tonto fui
Y lo que perdí no fue culpa de él
Pero dejaré de sentirme así
Me dolió también y me resentí
Yo ya no sé quién se acercará a mí cara a cara así no podré salir
Hey!
No sé bien dónde estoy pero estoy aquí
Qué se yo a donde voy espero haya fin
Gozaré todo el hoy, mañana es un ring
Me enfrentaré a mi voz y ella dice así:
Acompañame vos aunque esto es por mí
No podré salir, no podré salir
Escuchar todo con atención y sin
Perder esta atención que me tiene a mi...
Nunca fue tan inmenso ese tal dolor
Sí que fue algo feo el saber por qué
Pasa el tiempo y yo sigo contandolo
Y perdiendo mi honor cada dos por tres

(FIN)

SCHMERZ (feat. Ussi & GNO)

Nie war dieser Schmerz so immens
Es war wirklich hässlich, den Grund zu erfahren
Die Zeit vergeht und ich erzähle es immer noch
Und verliere meine Ehre ständig
Aber ich warte, ob jetzt die Sonne aufgeht
Weil ich weiß, dass du siehst, was ich nicht sah
Und ich muss dich nicht um Verzeihung bitten, wenn ich selbst weiß, dass ich viel gelogen habe
Und ich weiß nicht, ob es leicht zu vergessen ist, was ich in deinem Herzen hinterlassen habe
Aber zu Recht war ich nur ein Narr
Und was ich verloren habe, war nicht seine Schuld
Aber ich werde aufhören, mich so zu fühlen
Es tat mir auch weh und ich war verbittert
Ich weiß nicht mehr, wer sich mir nähern wird, so kann ich nicht rausgehen
Hey!
Ich weiß nicht genau, wo ich bin, aber ich bin hier
Was weiß ich, wohin ich gehe, ich hoffe, es gibt ein Ende
Ich werde das Heute genießen, morgen ist ein Ring
Ich werde mich meiner Stimme stellen und sie sagt:
Begleite mich, obwohl das für mich ist
Ich werde nicht rausgehen können, ich werde nicht rausgehen können
Alles aufmerksam anhören und ohne
Diese Aufmerksamkeit zu verlieren, die mich hat...
Nie war dieser Schmerz so immens
Es war wirklich hässlich, den Grund zu erfahren
Die Zeit vergeht und ich erzähle es immer noch
Und verliere meine Ehre ständig

(ENDE)