Текст и перевод песни PAIN - I Am
There's
no
hope
in
the
valley
of
death
Il
n'y
a
pas
d'espoir
dans
la
vallée
de
la
mort
Drink
your
sorrows
away
Bois
tes
chagrins
There's
no
need
to
hide
or
fight
Il
n'y
a
pas
besoin
de
te
cacher
ou
de
te
battre
The
laughter
has
stopped
Le
rire
s'est
arrêté
The
flame
has
died
La
flamme
est
morte
I
am
the
poison
in
your
soul
Je
suis
le
poison
dans
ton
âme
I
am
the
one
that
makes
you
weak
Je
suis
celui
qui
te
rend
faible
I
am
the
one
that
takes
your
breath
away
Je
suis
celui
qui
te
coupe
le
souffle
I
am
Je
suis
The
life
you
lived,
the
tears
you
cried
La
vie
que
tu
as
vécue,
les
larmes
que
tu
as
versées
The
smile
you
gave,
the
times
you
lied
Le
sourire
que
tu
as
donné,
les
fois
où
tu
as
menti
Is
no
more
N'est
plus
Turn
the
page
Tourne
la
page
It's
time
to
go
Il
est
temps
d'y
aller
I
am
the
poison
in
your
soul
Je
suis
le
poison
dans
ton
âme
I
am
the
one
that
makes
you
weak
Je
suis
celui
qui
te
rend
faible
I
am
the
one
that
takes
your
breath
away
Je
suis
celui
qui
te
coupe
le
souffle
I
am
Je
suis
I
am
the
venom
in
your
veins
Je
suis
le
venin
dans
tes
veines
I
am
the
one
that
makes
you
cry
Je
suis
celui
qui
te
fait
pleurer
I
am
the
one
that
takes
your
life
away
Je
suis
celui
qui
te
prend
la
vie
I
am
Je
suis
It's
time
to
lay
to
rest
Il
est
temps
de
te
reposer
Without
a
pass,
disconnect
Sans
passe,
déconnecte-toi
Life's
not
certain,
only
death
La
vie
n'est
pas
certaine,
seule
la
mort
l'est
No
guarantee,
no
strings
attached
Pas
de
garantie,
pas
de
ficelles
attachées
I
am
the
poison
in
your
soul
Je
suis
le
poison
dans
ton
âme
I
am
the
one
that
makes
you
weak
Je
suis
celui
qui
te
rend
faible
I
am
the
one
that
takes
your
breath
away
Je
suis
celui
qui
te
coupe
le
souffle
I
am
Je
suis
I
am
the
venom
in
your
veins
Je
suis
le
venin
dans
tes
veines
I
am
the
one
that
makes
you
cry
Je
suis
celui
qui
te
fait
pleurer
I
am
the
one
that
takes
your
life
away
Je
suis
celui
qui
te
prend
la
vie
I
am
Je
suis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.