PAINT ROCK - The End? (feat. The Jetset Life) - перевод текста песни на немецкий




The End? (feat. The Jetset Life)
Das Ende? (feat. The Jetset Life)
Rain washes pollen scum off of the window
Regen wäscht Pollenabschaum vom Fenster
And into the soles of my shoes
Und in die Sohlen meiner Schuhe
I squish as I walk down the street to the lot with the mud where the daffodils grew
Ich quetsche, während ich die Straße entlang zum Grundstück mit dem Schlamm gehe, wo die Narzissen wuchsen
There's no daffodils now
Da sind jetzt keine Narzissen mehr
Just a four-bedroom house
Nur ein Haus mit vier Schlafzimmern
And that's a symbol of somethin' I guess
Und das ist wohl ein Symbol für etwas
But my head's out of thoughts
Aber mein Kopf ist leer von Gedanken
Cause it's hot
Denn es ist heiß
There's snot on my sleeve
Es ist Rotz auf meinem Ärmel
My feet are wet
Meine Füße sind nass
1541, La Antigua, Guatemala
1541, La Antigua, Guatemala
Conquistador dance on a string
Konquistadoren tanzen an einer Schnur
The volcano threw up blood
Der Vulkan spuckte Blut
Made new daffodil mud
Machte neuen Narzissenschlamm
And I swear that you won't feel a thing
Und ich schwöre dir, meine Süße, du wirst nichts spüren
Then the cobbled streets flooded
Dann wurden die gepflasterten Straßen überflutet
Venetian drapes soggy
Venezianische Vorhänge durchnässt
Swept the captain right out of his bed
Spülten den Kapitän direkt aus seinem Bett
With one hand on his belt he gave glory to God
Mit einer Hand an seinem Gürtel gab er Gott die Ehre
Then shot himself in the back of the head
Schoss sich dann in den Hinterkopf
On a couch in Mombasa
Auf einer Couch in Mombasa
Sits a Peace Corps Non-Grata
Sitzt eine Peace-Corps-Non-Grata
There's a mark where she took off her ring
Da ist eine Stelle, wo sie ihren Ring abnahm
Nervous, she fiddles with the clasp of a belt that she bought, antique, in Nanking
Nervös spielt sie mit dem Verschluss eines Gürtels, den sie antik in Nanking gekauft hat
The door opens and closes
Die Tür öffnet und schließt sich
A soft tone
Ein leiser Ton
The start of a moment she'll never forget if she tries
Der Beginn eines Moments, den sie nie vergessen wird, selbst wenn sie es versucht
And then all of a sudden she's thinking of Prattville
Und dann denkt sie plötzlich an Prattville
And the bugs
Und die Käfer
And the crawdads
Und die Flusskrebse
And her feet are still wet
Und ihre Füße sind immer noch nass
And she's tired of running
Und sie ist es leid zu rennen
And starting, and stopping
Und anzufangen und aufzuhören
But she knows if she goes home she'll be tired too
Aber sie weiß, wenn sie nach Hause geht, wird sie auch müde sein
So she swallows her humility
Also schluckt sie ihre Demut herunter
And with the push of a button
Und mit einem Knopfdruck
She turns into a janitor at the Berlin Zoo
Verwandelt sie sich in einen Hausmeister im Berliner Zoo
There's no map, there's no atlas
Es gibt keine Karte, keinen Atlas
She left those in a casket
Die hat sie in einem Sarg gelassen
Back at Westview, in Atlanta
Zurück in Westview, in Atlanta
When she got on that plane
Als sie in dieses Flugzeug stieg
And Mort and her demons
Und Mort und ihre Dämonen
In an effort to please them
In dem Bemühen, sie zu besänftigen
She came up with a plan that just might be insane
Hat sie sich einen Plan ausgedacht, der vielleicht verrückt ist
Paint Rock to South Pittsburgh
Paint Rock nach South Pittsburgh
She put it all in a song
Sie hat alles in ein Lied gepackt
And it turns out that Kyrie was right all along
Und es stellt sich heraus, dass Kyrie die ganze Zeit Recht hatte
And if he's not, then who cares
Und wenn nicht, wen kümmert's
Take the Escherian stairs
Nimm die Escher'schen Treppen
Some Stanley Parable carousel
Ein Stanley-Parabel-Karussell
Bomb threat at the State Fair
Bombendrohung auf der State Fair
And marital issues
Und Eheprobleme
And non-fungible tissues
Und nicht-fungible Taschentücher
Call Ken Burns, it's Heisenberg's time of the month
Ruf Ken Burns an, es ist Heisenbergs Zeit des Monats
And Tupac, and his blood type
Und Tupac und seine Blutgruppe
And it's beginning to feel like
Und es fängt an, sich anzufühlen wie
Everything, Everywhere, All at Fucking Once
Everything, Everywhere, All at Fucking Once





Авторы: Owen Emerson

PAINT ROCK - The End? - Single
Альбом
The End? - Single
дата релиза
26-10-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.