PAJ - Lalalove (Reprise) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PAJ - Lalalove (Reprise)




Lalalove (Reprise)
Любовь-ляля (Реприза)
Opened my door to presents, anonymous
Открыл дверь, а там подарки, анонимные,
A shirt that's perfect fit, didn't need to measure
Рубашка идеально сидит, словно по мне сшита.
My favourite colours and the, bread that I favour
Мои любимые цвета и мой любимый хлеб,
Full up with tears I call you, romance's saviour
Глаза полны слез, зову тебя спасителем романтики.
Smiling like it's in fashion, across the table
Улыбаюсь, как будто это в моде, через стол,
Fingertips touching, teasing, life's simple pleasures
Кончики пальцев соприкасаются, дразнят, простые радости жизни.
Oooh, Oooh
О-о-о, О-о-о
The sweetest sound is hearing, you calling my name (LaLa)
Самый сладкий звук слышать, как ты зовешь меня по имени (Ля-ля)
Skipping through summer showers, thunderclouds proclaim (LaLa ooh)
Прыгаем по летним лужам, грозовые тучи гремят (Ля-ля, о-о)
Two enemies of romance, are hereby pardoned (LaLa)
Два врага романтики, настоящим прощены (Ля-ля)
Rehearsing secrets, deep thoughts, flowing like rain (LaLa ooh)
Репетируем секреты, глубокие мысли, льются как дождь (Ля-ля, о-о)
Rivers of admiration, whisper in my ear (LaLa)
Реки восхищения шепчут мне на ухо (Ля-ля)
Revealing promises that, wash away old pain
Открывая обещания, которые смывают старую боль
Oooh, Oooh
О-о-о, О-о-о
Oooh ooh
О-о-о, о-о





Авторы: Patrick Groenland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.